Modifications pour WemaWema/Homepage — Espagnol @ Framasoft Weblate

1 / 6

/ 6

Aucun Ressources mises à jour WemaWema Homepage Espagnol	Le fichier « `locales/es.json` » a été modifié. Il y a 3 ans
Aucun Modifications envoyées WemaWema Homepage Espagnol	Modifications envoyées Il y a 4 ans
deleted-108 Traduction ajoutée WemaWema Homepage Espagnol	Anglais Tree bark Espagnol 0 caractère modifié Traduction actuelle Corteza de árbol Il y a 4 ans
deleted-108 Traduction ajoutée WemaWema Homepage Espagnol	Anglais Sticker shape Espagnol 9 caractères modifiés Traduction actuelle Forma de~~l calco~~ la pegatina Il y a 4 ans
deleted-108 Traduction ajoutée WemaWema Homepage Espagnol	Anglais Please, right-click on the sticker and select "Save as" to download the sticker Espagnol 25 caractères modifiés Traduction actuelle Haga clic derecho en ~~el calco~~la pegatina y seleccione "Guardar ~~imagen~~ como" para descargar ~~el calco~~la pegatina Il y a 4 ans
deleted-108 Marqué comme À vérifier WemaWema Homepage Espagnol	Anglais Sticker shape Espagnol 7 caractères modifiés Forma de ~~la imagen~~l calco Il y a 4 ans
deleted-108 Traduction ajoutée WemaWema Homepage Espagnol	Anglais Your file has been successfully imported Espagnol 41 caractères modifiés Traduction actuelle Su archivo ha sido importado exitosamente Il y a 4 ans
deleted-108 Traduction ajoutée WemaWema Homepage Espagnol	Anglais Export saved images Espagnol 27 caractères modifiés Traduction actuelle Exportar imágenes guardadas Il y a 4 ans
deleted-108 Traduction ajoutée WemaWema Homepage Espagnol	Anglais Import saved images Espagnol 27 caractères modifiés Traduction actuelle Importar imágenes guardadas Il y a 4 ans
deleted-108 Traduction modifiée WemaWema Homepage Espagnol	Anglais Data import and export Espagnol 1 caractère modifié Traduction actuelle Importación y exportación de datos. Il y a 4 ans
deleted-108 Traduction ajoutée WemaWema Homepage Espagnol	Anglais Data import and export Espagnol 35 caractères modifiés Importación y exportación de datos. Il y a 4 ans
deleted-108 Traduction ajoutée WemaWema Homepage Espagnol	Anglais Outline size Espagnol 28 caractères modifiés Traduction actuelle Tamaño del esquema del texto Il y a 4 ans
deleted-108 Traduction ajoutée WemaWema Homepage Espagnol	Anglais Outline color Espagnol 28 caractères modifiés Traduction actuelle Color del contorno del texto Il y a 4 ans
deleted-108 Traduction ajoutée WemaWema Homepage Espagnol	Anglais Text width Espagnol 15 caractères modifiés Traduction actuelle Ancho del texto Il y a 4 ans
deleted-108 Traduction ajoutée WemaWema Homepage Espagnol	Anglais Whale Espagnol 7 caractères modifiés Traduction actuelle Ballena Il y a 4 ans
deleted-108 Traduction ajoutée WemaWema Homepage Espagnol	Anglais Rick face rotation Espagnol 27 caractères modifiés Traduction actuelle Rotación de la cara de Rick Il y a 4 ans
deleted-108 Traduction modifiée WemaWema Homepage Espagnol	Anglais Rick face x position Espagnol 3 caractères modifiés Traduction actuelle Posición X de la ca~~bez~~ra de Rick Il y a 4 ans
deleted-108 Traduction ajoutée WemaWema Homepage Espagnol	Anglais Rick face y position Espagnol 29 caractères modifiés Traduction actuelle Posición Y de la cara de Rick Il y a 4 ans
deleted-108 Traduction modifiée WemaWema Homepage Espagnol	Anglais Rick face x position Espagnol 25 caractères modifiés ~~Rick cara x posición~~Posición X de la cabeza de Rick Il y a 4 ans
deleted-108 Traduction ajoutée WemaWema Homepage Espagnol	Anglais Rick face x position Espagnol 20 caractères modifiés Rick cara x posición Il y a 4 ans

1 / 6

/ 6

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.