Modifications pour Plugins Etherpad - Grec @ Framasoft Weblate

1 / 2

/ 2

Aucun Suggestion supprimée lors du nettoyage Plugins Etherpad ep_countable Grec	Anglais Characters: Grec 11 caractères modifiés Traduction actuelle Χαρακτήρες: Il y a 2 ans
Aucun Suggestion supprimée lors du nettoyage Plugins Etherpad ep_countable Grec	Anglais Words: Grec 7 caractères modifiés Traduction actuelle Λέξεις: Il y a 2 ans
Aucun Suggestion supprimée lors du nettoyage Plugins Etherpad ep_countable Grec	Anglais Paragraphs: Grec 11 caractères modifiés Traduction actuelle Παράγραφοι: Il y a 2 ans
dglent Traduction ajoutée Plugins Etherpad ep_delete_after_delay Grec	Anglais Please edit or export your pad if you need to save your work. Grec 89 caractères modifiés Traduction actuelle Παρακαλώ επεξεργαστείτε ή εξαγάγετε το pad σας αν θέλετε να αποθηκεύσετε την εργασία σας. Il y a 2 ans
dglent Traduction ajoutée Plugins Etherpad ep_delete_after_delay Grec	Anglais Your pad will be deleted if it is not edited in about XXXX minutes. Grec 90 caractères modifiés Traduction actuelle Αν δεν πραγματοποιήσετε κάποια επεξεργασία, το pad σας θα διαγραφεί περίπου σε XXXX λεπτά. Il y a 2 ans
dglent Traduction ajoutée Plugins Etherpad ep_delete_after_delay Grec	Anglais Your pad will be deleted if it is not edited in about XXXX hours. Grec 89 caractères modifiés Traduction actuelle Αν δεν πραγματοποιήσετε κάποια επεξεργασία, το pad σας θα διαγραφεί περίπου σε XXXX ώρες. Il y a 2 ans
dglent Traduction ajoutée Plugins Etherpad ep_delete_after_delay Grec	Anglais Your pad will be deleted if it is not edited in about XXXX days. Grec 91 caractères modifiés Traduction actuelle Αν δεν πραγματοποιήσετε κάποια επεξεργασία, το pad σας θα διαγραφεί περίπου σε XXXX ημέρες. Il y a 2 ans
dglent Traduction ajoutée Plugins Etherpad ep_delete_after_delay Grec	Anglais Delay before deletion Grec 34 caractères modifiés Traduction actuelle Χρονικό διάστημα πριν την διαγραφή Il y a 2 ans
dglent Traduction ajoutée Plugins Etherpad ep_delete_after_delay Grec	Anglais This pad has expired. The page will be reloaded in 5 seconds. Grec 64 caractères modifiés Traduction actuelle Αυτό το pad έχει λήξει. Η σελίδα θα ανανεωθεί σε 5 δευτερόλεπτα. Il y a 2 ans
dglent Traduction ajoutée Plugins Etherpad ep_delete_after_delay Grec	Anglais WARNING! Grec 14 caractères modifiés Traduction actuelle ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Il y a 2 ans
dglent Ressources mises à jour Plugins Etherpad ep_delete_after_delay Grec	Le fichier « `locales/el.json` » a été ajouté. Il y a 2 ans
dglent Langage ajouté Plugins Etherpad ep_delete_after_delay Grec	Grec Il y a 2 ans
dglent Traduction ajoutée Plugins Etherpad ep_countable Grec	Anglais Characters: Grec 11 caractères modifiés Traduction actuelle Χαρακτήρες: Il y a 2 ans
dglent Traduction ajoutée Plugins Etherpad ep_countable Grec	Anglais Words: Grec 7 caractères modifiés Traduction actuelle Λέξεις: Il y a 2 ans
dglent Traduction ajoutée Plugins Etherpad ep_countable Grec	Anglais Sentences: Grec 8 caractères modifiés Traduction actuelle Φράσεις: Il y a 2 ans
dglent Traduction ajoutée Plugins Etherpad ep_countable Grec	Anglais Paragraphs: Grec 11 caractères modifiés Traduction actuelle Παράγραφοι: Il y a 2 ans
dglent Traduction ajoutée Plugins Etherpad ep_countable Grec	Anglais Show word count Grec 26 caractères modifiés Traduction actuelle Προβολή του πλήθους λέξεων Il y a 2 ans
dglent Un contributeur à rejoint Plugins Etherpad ep_countable Grec	Un contributeur à rejoint Il y a 2 ans
xinomilo Suggestion ajoutée Plugins Etherpad ep_countable Grec	Anglais Characters: Grec 11 caractères modifiés Traduction actuelle Χαρακτήρες: Il y a 2 ans
xinomilo Suggestion ajoutée Plugins Etherpad ep_countable Grec	Anglais Words: Grec 7 caractères modifiés Traduction actuelle Λέξεις: Il y a 2 ans

1 / 2

/ 2

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.