PeerTube Search Index

Croate

Modifications

3 / 14

/ 14

milotype Traduction modifiée PeerTube Search Index client Croate	Anglais Search Index source code Croate 18 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit IPretraži izvorni kod indeksa Il y a un an
milotype Traduction modifiée PeerTube Search Index client Croate	Anglais Published by Croate 4 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Datum~~Autor objavljivanja Il y a un an
milotype Traduction modifiée PeerTube Search Index client Croate	Anglais If you notice any problems with a video, report it to the administrators on the PeerTube website where the video is published. Croate 119 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~<strong>%{indexName}</strong> prikazuje videa i kanale koji odgovaraju tvojoj pretrazi, ali nije izdavač niti vlasnik.~~ Ako primijetiš probleme s videom, prijavi to administratorima na PeerTube web-stranici na kojoj je video objavljen. Il y a un an
milotype Traduction modifiée PeerTube Search Index client Croate	Anglais Search for your favorite videos, channels and playlists on <a class="peertube-link" href="%{indexedInstancesUrl}" target="_blank">%{instancesCount} PeerTube websites</a> indexed by %{indexName}! Croate 26 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Traži svoja omiljena videa, kanale i playliste na <a class="peertube-link" href="%{indexedInstancesUrl}" target="_blank">ma%{instancesCount} PeerTube web-stranicama</a> indeksirani od %{indexName}! Il y a un an
milotype Traduction modifiée PeerTube Search Index client Croate	Anglais Developed by <a class="peertube-link" href="https://framasoft.org" target="_blank">Framasoft</a> Croate 22 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Razvijeno od <a class="peertube-link" href="https://framasoft.org" target="_blank">Framasofta</a> Il y a un an
milotype Traduction modifiée PeerTube Search Index client Croate	Anglais No results found. Croate 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit Nije pronađen nijedan rezultat. Il y a un an
milotype Traduction modifiée PeerTube Search Index client Croate	Anglais Language: Croate 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit Jezik: Il y a un an
milotype Traduction modifiée PeerTube Search Index client Croate	Anglais A search engine of <a class="peertube-link" href="https://joinpeertube.org" target="_blank">PeerTube</a> videos, channels and playlists Croate 22 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Tražilica <a class="peertube-link" href="https://joinpeertube.org" target="_blank">PeerTube</a> videa, kanala i playlista Il y a un an
milotype Traduction modifiée PeerTube Search Index client Croate	Anglais Singulier %{videosLength} video Pluriel %{videosLength} videos Croate 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit Un %{videosLength} videao Un petit nombre %{videosLength} videa Plusieurs %{videosLength} videa Il y a un an
milotype Traduction modifiée PeerTube Search Index client Croate	Anglais <strong>%{indexName}</strong> displays videos and channels that match your search but is not the publisher, nor the owner. Croate 116 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit <strong>%{indexName}</strong> prikazuje videa i kanale koji odgovaraju tvojoj pretrazi, ali nije izdavač niti vlasnik. ~~Ako primijetiš probleme s videom, prijavi to administratorima na PeerTube web-stranici na kojoj je video objavljen.~~ Il y a un an
milotype Traduction modifiée PeerTube Search Index client Croate	Anglais and updated on Croate 3 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Ai aktualizirano Il y a un an
milotype Traduction modifiée PeerTube Search Index client Croate	Anglais Singulier %{videosCount} video Pluriel %{videosCount} videos Croate 16 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Un %{videos~~Length~~Count} videao Un petit nombre %{videos~~Length~~Count} videa Plusieurs %{videos~~Length~~Count} videa Il y a un an
Aucun Ressources mises à jour PeerTube Search Index client Croate	Le fichier « `client/src/locale/hr/app.po` » a été modifié. Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube Search Index client Croate	Anglais Toggle warning information Croate 0 caractère modifié Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube Search Index client Croate	Anglais Search! Croate 0 caractère modifié Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube Search Index client Croate	Anglais Search Index source code Croate 11 caractères modifiés À vérifier Izvorni kod Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube Search Index client Croate	Anglais Search for your favorite videos, channels and playlists on <a class="peertube-link" href="%{indexedInstancesUrl}" target="_blank">%{instancesCount} PeerTube websites</a> indexed by %{indexName}! Croate 171 caractères modifiés À vérifier Traži svoja omiljena videa, kanale i playliste na <a href="%{indexedInstancesUrl}" target="_blank">%{instancesCount} PeerTube web-stranica</a> indeksirani od %{indexName}! Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube Search Index client Croate	Anglais Published by Croate 19 caractères modifiés À vérifier Datum objavljivanja Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube Search Index client Croate	Anglais On platform Croate 0 caractère modifié Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube Search Index client Croate	Anglais No results found. Croate 30 caractères modifiés À vérifier Nije pronađen nijedan rezultat Il y a un an

3 / 14

/ 14

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.