Modifications pour PeerTube Companion @ Framasoft Weblate

1 / 24

/ 24

Aucun Alerte déclenchée PeerTube Companion PeerTube Companion	Le lien URL vers le site Web du projet est brisé Il y a un mois
Aucun Alerte déclenchée PeerTube Companion WebExtension	Le lien URL vers le site Web du projet est brisé Il y a un mois
Aucun Modifications envoyées PeerTube Companion PeerTube Companion Glossaire French (France) (fr_FR)	Modifications envoyées Il y a 2 mois
lcaylat Traduction du composant terminée PeerTube Companion PeerTube Companion	Traduction du composant terminée Il y a 2 mois
lcaylat Traduction terminée PeerTube Companion PeerTube Companion Glossaire French (France) (fr_FR)	Traduction terminée Il y a 2 mois
lcaylat Traduction ajoutée PeerTube Companion PeerTube Companion Glossaire French (France) (fr_FR)	Anglais Redirector French (France) (fr_FR) 11 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Redirecteur Il y a 2 mois
lcaylat Un contributeur à rejoint PeerTube Companion PeerTube Companion Glossaire French (France) (fr_FR)	Un contributeur à rejoint Il y a 2 mois
Aucun Alerte déclenchée PeerTube Companion WebExtension	Le lien URL vers le site Web du projet est brisé Il y a 8 mois
Aucun Alerte déclenchée PeerTube Companion PeerTube Companion	Le lien URL vers le site Web du projet est brisé Il y a 8 mois
Aucun Modifications envoyées PeerTube Companion WebExtension Croate	Modifications envoyées Il y a un an
milotype Traduction terminée PeerTube Companion WebExtension Croate	Traduction terminée Il y a un an
milotype Traduction ajoutée PeerTube Companion WebExtension Croate	Anglais Watch on PeerTube Croate 19 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Gledaj na PeerTubeu Il y a un an
milotype Traduction ajoutée PeerTube Companion WebExtension Croate	Anglais Notification Croate 9 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Obavijest Il y a un an
milotype Traduction ajoutée PeerTube Companion WebExtension Croate	Anglais Automatic Croate 10 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Automatski Il y a un an
milotype Traduction ajoutée PeerTube Companion WebExtension Croate	Anglais Automatic mode will redirect you as soon as a video is found. Notification mode will show you a notification popup so you can choose to be redirected or not. Croate 141 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Automatski modus će te preusmjeriti čim se video pronađe. Modus obavijesti će prikazati prozor u kojem možeš odabrati opciju preusmjeravanja. Il y a un an
milotype Traduction ajoutée PeerTube Companion WebExtension Croate	Anglais Redirection Mode Croate 21 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Modus preusmjeravanja Il y a un an
Aucun Modifications envoyées PeerTube Companion WebExtension Espagnol	Modifications envoyées Il y a un an
Aucun Modifications envoyées PeerTube Companion WebExtension Croate	Modifications envoyées Il y a un an
Aucun Modifications envoyées PeerTube Companion WebExtension Allemand	Modifications envoyées Il y a un an
Booteille Traduction ajoutée PeerTube Companion WebExtension Croate	Anglais Close Croate 7 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Zatvori Il y a un an

1 / 24

/ 24

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.