Modifications pour Nexi/Frontend — Croate @ Framasoft Weblate

1 / 5

/ 5

milotype Traduction modifiée Nexi Frontend Croate	Anglais Export/import Croate 4 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Uvozezi/Izvozezi Il y a 2 ans
milotype Traduction téléversée Nexi Frontend Croate	Anglais Use dark theme Croate 18 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Koristi tamnu temu Il y a 2 ans
milotype Traduction téléversée Nexi Frontend Croate	Anglais It’s a free software, licensed under the terms of the AGPLv3. The source code is on <a href="https://framagit.org/fiat-tux/hat-softwares/nexi">https://framagit.org/fiat-tux/hat-softwares/nexi</a>. Croate 189 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Besplatni softver, licenciran pod AGPLv3 uvjetima. Izvorni kod se nalazi na <a href="https://framagit.org/fiat-tux/hat-softwares/nexi">https://framagit.org/fiat-tux/hat-softwares/nexi</a> . Il y a 2 ans
milotype Traduction téléversée Nexi Frontend Croate	Anglais Show menu Croate 15 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Pokaži izbornik Il y a 2 ans
milotype Traduction téléversée Nexi Frontend Croate	Anglais Toggle item’s status (current/next) Croate 45 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Promijeni stanje elementa (aktualni/sljedeći) Il y a 2 ans
milotype Traduction téléversée Nexi Frontend Croate	Anglais Remove the current list and all its items Croate 44 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Ukloni aktualni popis i sve njegove elemente Il y a 2 ans
milotype Traduction téléversée Nexi Frontend Croate	Anglais Remove item Croate 14 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Ukloni element Il y a 2 ans
milotype Traduction téléversée Nexi Frontend Croate	Anglais Number Croate 4 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Broj Il y a 2 ans
milotype Traduction téléversée Nexi Frontend Croate	Anglais Open menu Croate 15 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Otvori izbornik Il y a 2 ans
milotype Traduction téléversée Nexi Frontend Croate	Anglais Please, select a file to import Croate 24 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Odaberi datoteku za uvoz Il y a 2 ans
milotype Traduction téléversée Nexi Frontend Croate	Anglais The name can’t be empty Croate 24 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Ime ne smije biti prazno Il y a 2 ans
milotype Traduction téléversée Nexi Frontend Croate	Anglais Next Croate 8 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Sljedeći Il y a 2 ans
milotype Traduction téléversée Nexi Frontend Croate	Anglais Nexi is a web-based list management software whose data does not leave your browser. Croate 94 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Nexi je web-bazirani softver za upravljanje popisima čiji podaci ne napuštaju tvoj preglednik. Il y a 2 ans
milotype Traduction téléversée Nexi Frontend Croate	Anglais New name Croate 8 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Novo ime Il y a 2 ans
milotype Traduction téléversée Nexi Frontend Croate	Anglais Name of the new list Croate 16 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Ime novog popisa Il y a 2 ans
milotype Traduction téléversée Nexi Frontend Croate	Anglais New version available, the page will now reload. Croate 61 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Dostupna je nova verzija, stranica će se sada ponovo učitati. Il y a 2 ans
milotype Traduction téléversée Nexi Frontend Croate	Anglais Name already taken, please choose another one Croate 43 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Ime se već koristi. Odaberi jedno drugo ime Il y a 2 ans
milotype Traduction téléversée Nexi Frontend Croate	Anglais Name Croate 3 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Ime Il y a 2 ans
milotype Traduction téléversée Nexi Frontend Croate	Anglais Nexi’s logo Croate 12 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Nexi logotip Il y a 2 ans
milotype Traduction téléversée Nexi Frontend Croate	Anglais List: Croate 6 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Popis: Il y a 2 ans

1 / 5

/ 5

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.