Modifications pour mobilizon.org - Suédois @ Framasoft Weblate

2 / 2

/ 2

troback Traduction modifiée mobilizon.org Main Suédois	Anglais ## You've just heard of Mobilizon ? ### … learn more about Mobilizon See our detailed presentation on [joinmobilizon.org](@:link.jmz) - read the [Frequently Asked Questions](@:link.jmz/faq) - get [the latests news about Mobilizon](@:link.jmz/news) Read the history of the project and [our note of intent on the Framablog]({blog}) Suédois 1 caractère modifié Traduction actuelle ## Är Mobilizon nytt för dig? ### … lär dig mer om Mobilizon Läs vår detaljerade presentation på [joinmobilizon.org](@:link.jmz) - läs de [vanligaste frågorna](@:link.jmz/faq) - läs och bli uppdaterad med [senaste nytt rörande Mobilizon](@:link.jmz/news) Läs historien bakom projektet och [vår syftesförklaring på Framablog]({blog}) Il y a 3 ans
troback Traduction modifiée mobilizon.org Main Suédois	Anglais ### … try Mobilizon Create a fake account and fake events on [demo.mobilizon.org](@:link.mzo-demo)<br /> Warning, this demo website isn't moderated. All data created there will be automatically deleted every day* at 00:01 (Paris time zone)).* Suédois 2 caractères modifiés Traduction actuelle ### … testa Mobilizon Skapa ett test konto och test evenemang på [demo.mobilizon.org](@:link.mzo-demo).<br /> Observera att den webbplatsen inte modereras och att all data raderas automatiskt varje dag* klockan 00:01 svensk tid.* Il y a 3 ans
troback Traduction modifiée mobilizon.org Main Suédois	Anglais ## You've just heard of Mobilizon ? ### … learn more about Mobilizon See our detailed presentation on [joinmobilizon.org](@:link.jmz) - read the [Frequently Asked Questions](@:link.jmz/faq) - get [the latests news about Mobilizon](@:link.jmz/news) Read the history of the project and [our note of intent on the Framablog]({blog}) Suédois 1 caractère modifié ## Är Mobilizon nytt för dig? ### … lär dig mer om Mobilizon Läs vår detaljerade presentation på [joinmobilizon.org](@:link.jmz) - läs de [vanligaste frågorna](@:link.jmz/faq) - läs och bli uppdaterad med [senaste nytt rörande Mobilizon](@:link.jmz/news) Läs historien bakom projektet och [vår syftesförklaring på Framablog]({blog}). Il y a 3 ans
troback Traduction modifiée mobilizon.org Main Suédois	Anglais ### … try Mobilizon Create a fake account and fake events on [demo.mobilizon.org](@:link.mzo-demo)<br /> Warning, this demo website isn't moderated. All data created there will be automatically deleted every day* at 00:01 (Paris time zone)).* Suédois 10 caractères modifiés ### … testa Mobilizon Skapa ett test konto och test evenemang på [demo.mobilizon.org](@:link.mzo-demo).<br /> Observera att den webbplatsen inte modereras och att all data raderas automatiskt varje dag* klockan 00:01 svensk tid.* Il y a 3 ans
troback Traduction modifiée mobilizon.org Main Suédois	Anglais ## You've just heard of Mobilizon ? ### … learn more about Mobilizon See our detailed presentation on [joinmobilizon.org](@:link.jmz) - read the [Frequently Asked Questions](@:link.jmz/faq) - get [the latests news about Mobilizon](@:link.jmz/news) Read the history of the project and [our note of intent on the Framablog]({blog}) Suédois 2 caractères modifiés ## Är Mobilizon nytt för dig? ### … lär dig mer om Mobilizon Läs vår detaljerade presentation på [joinmobilizon.org](@:link.jmz). - läs de [vanligaste frågorna](@:link.jmz/faq) - läs och bli uppdaterad med [senaste nytt rörande Mobilizon](@:link.jmz/news) Läs historien bakom projektet och [vår syftesförklaring på Framablog]({blog}}). Il y a 3 ans
troback Traduction modifiée mobilizon.org Main Suédois	Anglais This site, published by the French not-for-profit Framasoft, aims to help you discover Mobilizon, a free-libre and federated software for event and group management. Suédois 2 caractères modifiés Traduction actuelle Den här webbplatsen, publicerad av den franska ideella föreningen Framasoft, vill hjälpa dig upptäcka Mobilizon, en fri och federerad mjukvara för att hantera evenemang och grupper. Il y a 3 ans
troback Traduction ajoutée mobilizon.org Main Suédois	Anglais Mobilize Suédois 10 caractères modifiés Traduction actuelle Mobilisera Il y a 3 ans
troback Un contributeur à rejoint mobilizon.org Main Suédois	Un contributeur à rejoint Il y a 3 ans
Aucun Ressources mises à jour mobilizon.org Main Suédois	Le fichier « `src/translations/sv/main.yml` » a été modifié. Il y a 3 ans
tcit Chaîne source modifiée mobilizon.org Main Suédois	Anglais 1 caractère modifié ## You've just heard of Mobilizon ? ### … learn more about Mobilizon See our detailed presentation on [joinmobilizon.org](@:link.jmz) - read the [Frequently Asked Questions](@:link.jmz/faq) - get [the latests news about Mobilizon](@:link.jmz/news) Read the history of the project and [our note of intent on the Framablog]({blog}}) Il y a 3 ans
Aucun Ressources mises à jour mobilizon.org Main Suédois	Le fichier « `src/translations/sv/main.yml` » a été modifié. Il y a 3 ans

2 / 2

/ 2

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.