Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Allemand
no homonym found
Kein Homonym gefunden
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Allemand
"%{name}" is already the group name
„%{name}“ ist bereits der Gruppenname
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Allemand
Group picture
Gruppenbild
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Allemand
funding
Finanzierung
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Allemand
one of your books as been requested
eEines deiner Bücher wurde angefragt
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Allemand
Once confirmed, [the book](/items/%{itemId}) will be moved to %{username}'s inventory.
Bei Bestätigung, wird [das Buch](/items/%{itemId}) dem Inventar von %{username} hinzugefügt.
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Allemand
updates in a exchange about a book you requested
Neuigkeiten über eine Buch, das du angefragt hast
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Allemand
this is visible by anyone who can see this item
dies ist sichtbar für jeden, der diesen GegenstandEintrag sehen kann
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Allemand
Select the shelves to which the imported items should be added
Wählen Sie die Regale, denen die importierten ArtikelEinträge hinzugefügt werden sollen
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction restaurée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Allemand
Hello %{username}! May I have this book?
Hallo, %{username}! Kann ich dieses Buch bekommhaben?
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction restaurée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Allemand
Hello %{username}! May I borrow this book?
Hallo, %{username}! Kann ich mir dieses Buch leihen?
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction restaurée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Allemand
Hello %{username}! May I buy this book?
Hallo, %{username}! Könnte ich dieses Buch kaufen?
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Allemand
Hello %{username}! May I buy this book?
Hallo, %{username}! Könnte ich dieses Buch kaufen?
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Allemand
Hello %{username}! May I borrow this book?
Hallo, %{username}! Kann ich mir dieses Buch leihen?
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Allemand
Hello %{username}! May I have this book?
Hallo, %{username}! Kann ich dieses Buch habbekommen?
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Allemand
you already have [%{smart_count} in your inventory](%{pathname})
du hast schonbereits [%{smart_count} in deinem Inventar](%{pathname})
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Allemand
edit **%{smart_count}** item |||| edit **%{smart_count}** items
**%{smart_count}** PunktEintrag bearbeiten |||| **%{smart_count}** PunktEinträge bearbeiten
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Allemand
you might want to give more details on the item or the transaction
Weitere Details zum ObjektEintrag oder der Transaktion
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Allemand
You need to select items to be able to edit the selection
Du musst Elementinträge auswählen, um die Auswahl bearbeiten zu können.
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Allemand
Learn more about %{username}'s item "%{title}"
Erfahre mehr über den Eintrag „%{title}“ von %{username}
Il y a 9 mois

Rechercher