Modifications pour Inventaire @ Framasoft Weblate

13 / 3462

/ 3462

autom Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Suédois	Anglais Which links would you like to see by default? Suédois 37 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Vilka länkar vill du se som standard? Il y a un mois
autom Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Suédois	Anglais What's the nearest city? Suédois 31 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Vilken är den närmaste tätorten Il y a un mois
autom Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Suédois	Anglais View result Suédois 13 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Visa resultat Il y a un mois
autom Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Suédois	Anglais username can not contain spaces Suédois 44 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit användarnamnet får inte innehålla mellanslag Il y a un mois
autom Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Suédois	Anglais Unselect all filters Suédois 19 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Ta bort alla filter Il y a un mois
autom Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Suédois	Anglais This work is already in the list Suédois 27 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Verket finns redan i listan Il y a un mois
autom Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Suédois	Anglais There should be at least one label Suédois 31 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Det bör finnas minst en etikett Il y a un mois
autom Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Suédois	Anglais Summary Suédois 14 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Sammanfattning Il y a un mois
autom Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Suédois	Anglais See entity history on Wikidata Suédois 34 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Se entitetens historik på Wikidata Il y a un mois
autom Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Suédois	Anglais request accepted Suédois 25 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit förfrågan har accepterats Il y a un mois
autom Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Suédois	Anglais refresh external databases data Suédois 37 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit uppdatera data från externa databaser Il y a un mois
autom Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Suédois	Anglais References Suédois 10 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Referenser Il y a un mois
autom Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Suédois	Anglais parts without ordinal Suédois 25 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit delar utan ordningsnummer Il y a un mois
autom Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Suédois	Anglais parts with ordinal conflicts Suédois 28 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit delar med numreringskonflikt Il y a un mois
autom Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Suédois	Anglais parts with ordinal Suédois 24 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit delar med ordningsnummer Il y a un mois
autom Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Suédois	Anglais Other languages Suédois 11 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Andra språk Il y a un mois
autom Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Suédois	Anglais Move up Suédois 10 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Flytta upp Il y a un mois
autom Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Suédois	Anglais Move down Suédois 10 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Flytta ner Il y a un mois
autom Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Suédois	Anglais Merge on Wikdiata Suédois 22 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Sammanfoga på Wikidata Il y a un mois
autom Marqué comme À vérifier Inventaire client Glossaire Suédois	Anglais Merge history Suédois 12 caractères modifiés Traduction actuelle À vérifier S~~lå ihop~~ ammanfogningshistorik Il y a un mois

13 / 3462

/ 3462

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.