Modifications pour Inventaire - Allemand @ Framasoft Weblate

5 / 86

/ 86

Aucun Ressources mises à jour Inventaire client Glossaire Allemand	Le fichier « `src/client/en.json` » a été modifié. Il y a 7 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais %{username} confirmed to have recovered the book Allemand 0 caractère modifié Traduction actuelle Traduit %{username} hat bestätigt das Buch zurück erhalten zu haben. Il y a 7 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais %{username} declined the request Allemand 0 caractère modifié Traduction actuelle Traduit %{username} hat Deine Anfrage abgelehnt Il y a 7 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais %{username} confirmed to have received the book Allemand 0 caractère modifié Traduction actuelle Traduit %{username} hat bestätigt das Buch erhalten zu haben. Il y a 7 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais %{username} cancelled the transaction Allemand 0 caractère modifié Traduction actuelle Traduit %{username} hat die Transaktion abgebrochen Il y a 7 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais %{username} accepted Allemand 0 caractère modifié Traduction actuelle Traduit %{username} hat die Anfrage angenommen Il y a 7 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais What's the nearest city? Allemand 0 caractère modifié Vide Il y a 7 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais View result Allemand 0 caractère modifié Vide Il y a 7 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais Merge history Allemand 0 caractère modifié Vide Il y a 7 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais Geolocate Allemand 0 caractère modifié Vide Il y a 7 mois
Aucun Modifications envoyées Inventaire client Glossaire Allemand	Modifications envoyées Il y a 7 mois
Nortix08 Traduction modifiée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais %{username} accepted Allemand 4 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit %{username} hat die Anfrage angenommen Il y a 7 mois
Nortix08 Traduction modifiée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais refresh external databases data Allemand 18 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit EDaten von externen Datenbanken aktualisieren ~~Daten~~ Il y a 7 mois
Nortix08 Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais Works written in response to this work Allemand 43 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Als Antwort auf dieses Werk verfasste Werke Il y a 7 mois
Nortix08 Traduction modifiée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais %{username} declined the request Allemand 4 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit %{username} hat Deine Anfrage abgelehnt Il y a 7 mois
Nortix08 Traduction modifiée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais %{username} confirmed to have recovered the book Allemand 4 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit %{username} hat bestätigt das Buch zurück erhalten zu haben. Il y a 7 mois
Nortix08 Traduction modifiée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais %{username} confirmed to have received the book Allemand 4 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit %{username} hat bestätigt das Buch erhalten zu haben. Il y a 7 mois
Nortix08 Traduction modifiée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais %{username} cancelled the transaction Allemand 4 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit %{username} hat die Transaktion abgebrochen Il y a 7 mois
Nortix08 Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais request accepted Allemand 18 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Anfrage akzeptiert Il y a 7 mois
Nortix08 Marqué comme À vérifier Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais refresh external databases data Allemand 39 caractères modifiés À vérifier Externe Datenbanken aktualisieren Daten Il y a 7 mois

5 / 86

/ 86

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.