Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction restaurée
Your current username is **%{currentUsername}**<br>Are you sure you want to change for **%{requestedUsername}**?
Dein momentaner AccountBenutzername ist **%{currentUsername}**<br>Bist du sicher, dass du ihn zu **%{requestedUsername}** ändern möchtest?
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction restaurée
username should be 20 characters maximum
AccountBenutzername sollte maximal 20 Zeichen lang sein
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction restaurée
username should be 2 characters minimum
AccountBenutzername sollte mindestens 2 Zeichen lang sein
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction restaurée
username or password is incorrect
AccountBenutzername oder Passwort ist falsch
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction restaurée
username can't contain space
AccountBenutzername darf keine Leerzeichen enthalten
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction restaurée
username can only contain letters, figures or _
AccountBenutzername darf nur Buchstaben, Zahlen oder _ enthalten
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction restaurée
username
AccountBenutzername
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction restaurée
update username
AccountBenutzername aktualisieren
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction restaurée
that's already your username
Das ist schon dein AccountBenutzername
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction restaurée
invalid username
ungültiger AccountBenutzername
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction restaurée
users
AccountsBenutzer
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée
No need to give your exact address, just pick a position near where you live or work, or just where you feel comfortable doing book exchanges.
Es gibt keinen Grund,Du musst nicht deine genaue Adresse anzugeben- nutz. Wähle einfach einen Standort nahe deiner Arbeit oder D, deines Zuhauses oder wo auch immer Du Dich wohl fühlst,du Bücher auszutauschen möchtest.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée
Giving your position allows people nearby to see and request your public books.
Deinen Standort zu teilen gibt den, ermöglicht es Leuten in Deinder Nähe, die Möglichkeit, Deine öffentlichen Bücher zu sehen und anzufragen.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée
setting a position is required for this action
DHierfür ist die Festlegung einer Position für diese Aktion erforderlich ists Standortes notwendig
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée
send request
Anfrage sendtellen
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée
This is where the books requests you send or receive will be displayed.<br>To send a book request, go to the book's page and click on "send a request"
Das ist, wo die Bücheranfragen, die du verHier werden von dir gesendeste oder empfängstrhaltene Bücheranfragen angezeigt werden.<br>Um eine Bücheranfrage zu stellen, gehe auföffne die Seite des Buches und klicke "eine auf „Anfrage senden"tellen“
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée
logout
Ausloggbmelden
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée
global menu
Globales Menuü
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée
messages you sent or received about giving, lending or selling books
Nachrichten, die du versendest oder bekommst über daGesendete oder erhaltene Nachrichten bzgl. des Verschenkens, Verleihens oder Verkaufen von Büchern
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée
Search by title, author, ISBN, series, publisher, collection…
Suche nach Titel, Autor, ISBN, Serie, Verlag, Sammlung …
Il y a un an

Rechercher