Modifications pour Inventaire - Tchèque @ Framasoft Weblate

109 / 113

/ 113

Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Inventaire server Glossaire Tchèque	Anglais %{username} has it Tchèque 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Inventaire server Glossaire Tchèque	Anglais %{username} has it Tchèque 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Inventaire server Glossaire Tchèque	Anglais %{username} is giving it Tchèque 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Inventaire server Glossaire Tchèque	Anglais %{username} is giving it Tchèque 0 caractère modifié Vide Il y a un an
Aucun Ressources mises à jour Inventaire server Glossaire Tchèque	Le fichier « `src/server/en.json` » a été modifié. Il y a un an
inventaire Ressources mises à jour Inventaire server Glossaire Tchèque	Le fichier « `src/server/en.json` » a été modifié. Il y a un an
Aucun Ressources mises à jour Inventaire server Glossaire Tchèque	Le fichier « `src/server/en.json` » a été modifié. Il y a un an
Aucun Ressources mises à jour Inventaire server Glossaire Tchèque	Le fichier « `src/server/cs.json` » a été ajouté. Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Inventaire server Glossaire Tchèque	Anglais __reuse_client_value Tchèque 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Inventaire server Glossaire Tchèque	Anglais __reuse_client_value Tchèque 0 caractère modifié Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Inventaire server Glossaire Tchèque	Anglais __reuse_client_value Tchèque 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Inventaire server Glossaire Tchèque	Anglais __reuse_client_value Tchèque 0 caractère modifié Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Inventaire server Glossaire Tchèque	Anglais __reuse_client_value Tchèque 0 caractère modifié Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Inventaire server Glossaire Tchèque	Anglais __reuse_client_value Tchèque 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Inventaire server Glossaire Tchèque	Anglais [%{title}] %{username} requested your book Tchèque 46 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit [%{title}] %{username} požádal/a o tvoji knihu Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Inventaire server Glossaire Tchèque	Anglais %{username} requested your book [%{title}](%{link}) Tchèque 55 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit %{username} požádal/a o tvoji knihu [%{title}](%{link}) Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Inventaire server Glossaire Tchèque	Anglais answer Tchèque 7 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit odpověď Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Inventaire server Glossaire Tchèque	Anglais you are very welcome to reply to this email for any question or feedback Tchèque 80 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Uvítáme vaši odpověď na tento e-mail pro jakoukoli otázku nebo zpětnou vazbu Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Inventaire server Glossaire Tchèque	Anglais Hello %{username}! Tchèque 17 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Ahoj %{username}! Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Inventaire server Glossaire Tchèque	Anglais [%{title}] updates on %{username}'s request Tchèque 47 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit [%{title}] novinky o %{username}ově/ině žádosti Il y a un an

109 / 113

/ 113

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.