Modifications pour Framaspace Intro @ Framasoft Weblate

17 / 43

/ 43

PalmarHealer Traduction ajoutée Framaspace Intro Content Allemand	Anglais This is the end of this app's tutorial. Allemand 45 caractères modifiés Traduit Das ist das Ende des Tutorials für diese App. Il y a 2 mois
PalmarHealer Traduction ajoutée Framaspace Intro Content Allemand	Anglais See you! Allemand 9 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Bis bald! Il y a 2 mois
PalmarHealer Traduction ajoutée Framaspace Intro Content Allemand	Anglais You can enable or disable the tutorial of any app with this menu. Allemand 73 caractères modifiés Traduit In diesem Menü kannst du das Tutorial für jede App ein- oder ausschalten. Il y a 2 mois
PalmarHealer Traduction ajoutée Framaspace Intro Content Allemand	Anglais You can find <b>every available tutorial</b> by clicking on the 'intros' button. Allemand 102 caractères modifiés Traduit Du kannst <b>alle verfügbaren Tutorials</b> finden, indem du auf die Schaltfläche 'Tutorials' klickst. Il y a 2 mois
PalmarHealer Traduction modifiée Framaspace Intro Content Allemand	Anglais Would you like to follow a short tutorial to learn how to use Nextcloud? Allemand 4 caractères modifiés Traduit Möchtest du ein kurzes Tutorial ~~folg~~sehen, um zu lernen, wie man Nextcloud verwendet? Il y a 2 mois
PalmarHealer Traduction ajoutée Framaspace Intro Content Allemand	Anglais Change your account's personal information here. Allemand 67 caractères modifiés Traduit Du kannst hier die persönlichen Informationen deines Kontos ändern. Il y a 2 mois
PalmarHealer Traduction ajoutée Framaspace Intro Content Allemand	Anglais You logged in with a user name and password. <b>You can find your profile here.</b> Allemand 97 caractères modifiés Traduit Du hast dich mit einem Benutzernamen und Passwort angemeldet. <b>Dein Profil findest du hier.</b> Il y a 2 mois
PalmarHealer Traduction modifiée Framaspace Intro Content Allemand	Anglais Welcome to Nextcloud's dashboard. Allemand 1 caractère modifié Traduit Wilkommen auf dem Nextcloud Dashboard,. Il y a 2 mois
PalmarHealer Traduction ajoutée Framaspace Intro Content Allemand	Anglais Find this Nextcloud's installed apps here. Allemand 51 caractères modifiés Traduit Finde hier die installierten Apps dieser Nextcloud. Il y a 2 mois
PalmarHealer Traduction ajoutée Framaspace Intro Content Allemand	Anglais This will only affect <b>your</b> Nextcloud interface. It won't have any effect on other users! Allemand 104 caractères modifiés Traduit Das wird nur <b>deine</b> Nextcloud-Oberfläche betreffen. Es hat keine Auswirkungen auf andere Benutzer! Il y a 2 mois
PalmarHealer Traduction modifiée Framaspace Intro Content Allemand	Anglais Click 'Customize' to <b>add or remove elements</b> to the Dashbboard. Allemand 2 caractères modifiés Traduit Klicke auf 'Anpassen', um <b>Elemente auf dem Dashboard hinzuzufügen oder zu entfernen.</b>. Il y a 2 mois
PalmarHealer Traduction ajoutée Framaspace Intro Content Allemand	Anglais Click 'Customize' to <b>add or remove elements</b> to the Dashbboard. Allemand 91 caractères modifiés Traduit Klicke auf 'Anpassen', um <b>Elemente auf dem Dashboard hinzuzufügen oder zu entfernen.</b> Il y a 2 mois
PalmarHealer Traduction ajoutée Framaspace Intro Content Allemand	Anglais The <b>upcoming events</b> are the events on the calendars you have access to. Allemand 94 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Die <b>kommenden Ereignisse</b> sind die Ereignisse in den Kalendern, auf die du Zugriff hast. Il y a 2 mois
PalmarHealer Traduction ajoutée Framaspace Intro Content Allemand	Anglais <br> Allemand 4 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit <br> Il y a 2 mois
PalmarHealer Traduction ajoutée Framaspace Intro Content Allemand	Anglais The <b>recommended files</b> section shows this Nextcloud's recently created or modified files. Allemand 113 caractères modifiés Traduit Der Abschnitt <b>empfohlene Dateien</b> zeigt die kürzlich erstellten oder bearbeiteten Dateien dieser Nextcloud. Il y a 2 mois
PalmarHealer Traduction ajoutée Framaspace Intro Content Allemand	Anglais You can find the <b>recent activities</b> of your Nextcloud server on the dashboard. Allemand 92 caractères modifiés Traduit Du kannst die <b>neuesten Aktivitäten</b> deines Nextcloud-Servers auf dem Dashboard finden. Il y a 2 mois
PalmarHealer Traduction ajoutée Framaspace Intro Content Allemand	Anglais Yes Allemand 2 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Ja Il y a 2 mois
PalmarHealer Traduction ajoutée Framaspace Intro Content Allemand	Anglais No Allemand 4 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Nein Il y a 2 mois
PalmarHealer Traduction ajoutée Framaspace Intro Content Allemand	Anglais Would you like to follow a short tutorial to learn how to use Nextcloud? Allemand 82 caractères modifiés Traduit Möchtest du ein kurzes Tutorial folgen, um zu lernen, wie man Nextcloud verwendet? Il y a 2 mois
PalmarHealer Traduction ajoutée Framaspace Intro Content Allemand	Anglais <br> Allemand 4 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit <br> Il y a 2 mois

17 / 43

/ 43

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.