Modifications pour Anicetus/Messages — Français @ Framasoft Weblate

1 / 7

/ 7

tcit Modifications envoyées Anicetus Messages Français	Modifications envoyées Il y a 6 mois
tcit Traduction modifiée Anicetus Messages Français	Anglais Log in! Français 2 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Se connecter ! Il y a 6 mois
tcit Traduction modifiée Anicetus Messages Français	Anglais Please click on the link in the email we have just sent you to validate your account. Français 2 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Merci de cliquer sur le lien contenu dans l'e-mail que nous venons de vous envoyer afin de valider votre compte. Il y a 6 mois
tcit Traduction modifiée Anicetus Messages Français	Anglais Hi! Please confirm your email! Français 3 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Salut  ! Merci de confirmer votre adresse email ! Il y a 6 mois
tcit Traduction modifiée Anicetus Messages Français	Anglais You do not have access to this page. Français 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit Vous n'avez pas accès à cette page. Il y a 6 mois
tcit Un contributeur à rejoint Anicetus Messages Français	Un contributeur à rejoint Il y a 6 mois
Aucun Ressources mises à jour Anicetus Messages Français	Le fichier « `translations/messages+intl-icu.fr.yaml` » a été ajouté. Il y a 6 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt Anicetus Messages Français	Anglais Note Français 4 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Note Il y a 6 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt Anicetus Messages Français	Anglais Redirection URL Français 18 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit URL de redirection Il y a 6 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt Anicetus Messages Français	Anglais IP address Français 10 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Adresse IP Il y a 6 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt Anicetus Messages Français	Anglais Room name Français 12 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Nom du salon Il y a 6 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt Anicetus Messages Français	Anglais Abuses Français 4 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Abus Il y a 6 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt Anicetus Messages Français	Anglais Abuse Français 4 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Abus Il y a 6 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt Anicetus Messages Français	Anglais Updated at Français 15 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Mise à jour à ? Il y a 6 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt Anicetus Messages Français	Anglais Created at Français 7 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Créée à Il y a 6 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt Anicetus Messages Français	Anglais Moderated? Français 8 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Modéré ? Il y a 6 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt Anicetus Messages Français	Anglais User-agent Français 10 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit User-Agent Il y a 6 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt Anicetus Messages Français	Anglais IP Address Français 10 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Adresse IP Il y a 6 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt Anicetus Messages Français	Anglais Creator Français 12 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Créateur·ice Il y a 6 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt Anicetus Messages Français	Anglais Room name Français 12 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Nom du salon Il y a 6 mois

1 / 7

/ 7

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.