Avatar de l’utilisateur Bodhisattwa

Traduction modifiée
**%{username}** has it
**%{username}**-এর কাছে এটি আছে
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Bodhisattwa

Traduction modifiée
This option lets you be visible on the fediverse. This way, users of fediverse services (such as Mastodon or Pleroma) will be able to find and follow your account at %{username}@%{host}.<br>When the box below is checked, everytime you add a book to your inventory, your followers on the fediverse will receive an automatically generated message about that book.<br>This concerns only publicly visible books.<br>To prevent sending too many messages, when several books are added at about the same time, only one summary message will be sent.
এই বিকল্পটি আপনাকে ফেডিভার্সে দৃশ্যমান হতে দেয়। এইভাবে, ফেডিভার্সিটি পরিষেবার ব্যবহারকারীরা (যেমন মাস্টোডন বা প্লেরোমা) আপনার অ্যাকাউন্টটি %{username}@%{host}-এ খুঁজে পেতে এবং অনুসরণ করতে সক্ষম হবে।<br>নিচের বাক্সটি চেক করা হলে, আপনি যখনই একটি বই যোগ করবেন আপনার ইনভেনণ্টরি, ফেডিভার্সে আপনার অনুগামীরা সেই বই সম্পর্কে একটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে উত্পন্ন বার্তা পাবেন৷<br>এটি শুধুমাত্র সর্বজনীনভাবে দৃশ্যমান বইগুলির জন্য উদ্বেগ প্রকাশ করে৷<br>অনেকগুলি বার্তা পাঠানো প্রতিরোধ করতে, যখন একই সময়ে একাধিক বই যুক্ত করা হয়, শুধুমাত্র একটি সংক্ষিপ্ত বার্তা পাঠানো হবে।
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Bodhisattwa

Traduction modifiée
this is an article and not a book: it can't be added to your inventory
এটি একটি নিবন্ধ, বই নয়: এটি আপনার তালিকায়ইনভেণ্টরিতে যোগ করা যাবে না
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Bodhisattwa

Traduction modifiée
the infinite inventory of your friends' and communities' books!
আপনার বন্ধুদের এবং সম্প্রদায়ের বইয়ের অসীম জায়ইনভেণ্টরি!
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Bodhisattwa

Traduction modifiée
The import file contains the shelves listed below. Selecting the shelves will create new ones in your inventory, unless shelves with the same name already exist. Those shelves will be filled only with the selected books above.
আমদানি ফাইলে নীচে তালিকাভুক্ত তাক রয়েছে৷ তাকগুলি নির্বাচন করা আপনার জায়ইনভেণ্টরিতে নতুনগুলি তৈরি করবে, যদি না একই নামের তাকগুলি আগে থেকেই থাকে৷ সেই তাকগুলি শুধুমাত্র উপরের নির্বাচিত বই দিয়ে পূর্ণ হবে।
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Bodhisattwa

Traduction modifiée
[The book](/items/%{itemId}) will be added to your inventory.
[বইটি](/items/%{itemId}) আপনার ইনভেনণ্টরিতে যোগ করা হবে।
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Bodhisattwa

Traduction ajoutée
select the edition to add to my inventory
এই সংস্করণটি নির্বাচন করে আমার ইনভেণ্টরিতে যোগ করুন
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Bodhisattwa

Traduction ajoutée
Once confirmed, [the book](/items/%{itemId}) will be moved to %{username}'s inventory.
একবার নিশ্চিত করা হলে, [বইটি](/items/%{itemId}) %{username}-এর ইনভেণ্টরিতে স্থানান্তর করা হবে।
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Bodhisattwa

Traduction modifiée
none (just add it to my inventory)
কোনটিই নয় (শুধু এটি আমার জায়ইনভেণ্টরিতে যোগ করুন)
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Bodhisattwa

Traduction modifiée
my inventory
আমার জায়ইনভেণ্টরি
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Bodhisattwa

Traduction modifiée
means "inventory" in French
ফরাসি ভাষায় "জয়" এর অর্থএর মানে ইনভেণ্টরি
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Bodhisattwa

Traduction modifiée
make the inventory of your books and mutualize with your friends and communities into an infinite library!
আপনার বইয়ের ইনভেণ্টরি তৈরি করুন এবং আপনার বন্ধুদের এবং সম্প্রদায়ের সাথে মিলে একটি অসীম গ্রন্থাগারে পরিণত করুন!
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Bodhisattwa

Traduction ajoutée
Make the inventory of your books, share it with your friends and communities into an infinite library!
আপনার বইয়ের ইনভেণ্টরি তৈরি করুন এবং আপনার বন্ধুদের এবং সম্প্রদায়ের সাথে ভাগ করে একটি অসীম গ্রন্থাগারে পরিণত করুন!
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Bodhisattwa

Traduction modifiée
make the inventory of your books and mutualize with your friends and communities into an infinite library!
আপনার বইয়ের তালিকাইনভেণ্টরি তৈরি করুন এবং আপনার বন্ধুদের এবং সম্প্রদায়ের সাথে একটি অসীম গ্রন্থাগারে পরিণত করুন!
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Bodhisattwa

Traduction modifiée
login to your inventory
আপনার জায়ইনভেণ্টরিতে লগইন করুন
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Bodhisattwa

Traduction modifiée
keep an inventory of your books
আপনার বইয়ের একটি ইনভেণ্টরিতে রাখুন
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Bodhisattwa

Traduction modifiée
keep an inventory of your books
আপনার বইয়ের একটি জায়ইনভেণ্টরিতে রাখুন
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Bodhisattwa

Traduction modifiée
just add it to my inventory
শুধু আমার জায়ইনভেণ্টরিতে এটি যোগ করুন
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Bodhisattwa

Traduction modifiée
in your inventory
আপনার জায়েইনভেণ্টরির মধ্যে
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Bodhisattwa

Traduction modifiée
inventory lists
জায়ইনভেণ্টরি তালিকা
Il y a un mois

Rechercher