Modifications @ Framasoft Weblate

2 / 4

/ 4

maco Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Espagnol	Anglais deleted Espagnol 7 caractères modifiés Traduit borrado Il y a 10 mois
maco Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Espagnol	Anglais date of foundation Espagnol 18 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit fecha de fundación Il y a 10 mois
maco Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Espagnol	Anglais date of foundation Espagnol 18 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit fecha de fundación Il y a 10 mois
maco Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Espagnol	Anglais date of dissolution Espagnol 19 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit fecha de disolución Il y a 10 mois
maco Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Espagnol	Anglais date of dissolution Espagnol 19 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit fecha de disolución Il y a 10 mois
maco Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Espagnol	Anglais date Espagnol 5 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit fecha Il y a 10 mois
maco Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Espagnol	Anglais Data specific to that particular edition Espagnol 45 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit datos específicos a esa edición en particular Il y a 10 mois
maco Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Espagnol	Anglais Data common to all editions of this book Espagnol 49 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit datos comunes a todas las ediciones de este libro Il y a 10 mois
maco Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Espagnol	Anglais customize editable properties Espagnol 34 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit personalizar propiedades editables Il y a 10 mois
maco Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Espagnol	Anglais creating your books Espagnol 18 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit creando tus libros Il y a 10 mois
maco Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Espagnol	Anglais creating bibliographical data Espagnol 26 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit crear datos bibliográficos Il y a 10 mois
maco Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Espagnol	Anglais create shelf Espagnol 13 caractères modifiés Traduit crear estante Il y a 10 mois
maco Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Espagnol	Anglais create selected books Espagnol 26 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit crear libros seleccionados Il y a 10 mois
maco Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Espagnol	Anglais create a new work Espagnol 20 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit crear una obra nueva Il y a 10 mois
maco Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Espagnol	Anglais create a new shelf Espagnol 22 caractères modifiés Traduit crear un estante nuevo Il y a 10 mois
maco Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Espagnol	Anglais shelves Espagnol 8 caractères modifiés Traduit estantes Il y a 10 mois
maco Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Espagnol	Anglais shelf Espagnol 7 caractères modifiés Traduit estante Il y a 10 mois
maco Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Espagnol	Anglais create a new serie Espagnol 21 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit crear una serie nueva Il y a 10 mois
maco Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Espagnol	Anglais create a new publisher Espagnol 21 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit crear un editor nuevo Il y a 10 mois
maco Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Espagnol	Anglais create a new group Espagnol 20 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit crear un grupo nuevo Il y a 10 mois

2 / 4

/ 4

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.