Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/faq/es/?format=api",
    "source": [
        "L’hébergeur désigne la personne, ou plus souvent le groupe de personnes\n(association, entreprise, collectif, etc.) qui propose un service en ligne.\nDans la pratique, ces personnes disposent d’un serveur sur lequel elles\ninstallent un logiciel (par exemple le logiciel Mobilizon).\nCette installation du logiciel, appelée instance, est accessible en\nligne par le public, sous la forme d’un site web Mobilizon.\n\nLe public peut donc accéder à cette instance et interagir avec, par\nexemple en se créant un compte, en publiant des événements, en discutant\ndans un groupe.\nToutes ces actions sont autant d’informations numériques, donc des\ndonnées qui sont hébergées sur le disque dur du serveur de l’hébergeur.\n\nOn peut comparer un hébergeur web à un propriétaire qui mettrait ses\nlocaux à disposition du public. Son rôle est à la fois d’assurer le bon\nfonctionnement et l’entretien des infrastructures (administration du système),\nmais aussi de mettre en place et de faire respecter un règlement intérieur\n(modération, administration), voire d’assurer les bonnes relations avec\nles propriétaires voisins s’il décide de se fédérer avec eux (politique\nde fédération)."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "El alojamiento designa a la persona, o más a menudo al grupo de personas\n(asociación, empresa, colectivo, etc.) que ofrece un servicio online.\nEn la práctica, estas personas tienen un servidor en el que\ninstalar software (por ejemplo, software Mobilizon).\nSe puede acceder a esta instalación de software, denominada instancia, mediante\nen línea por el público, en forma de un sitio web de Mobilizon.\n\nPor tanto, el público puede acceder a esta instancia e interactuar con ella,\nejemplo creando una cuenta, publicando eventos, discutiendo\nen un grupo.\nTodas estas acciones son tanta información digital, por lo tanto\ndatos que se alojan en el disco duro del servidor del host.\n\nPodemos comparar un proveedor de alojamiento web con un propietario que pondría su\nlocales a disposición del público. Su función es tanto garantizar el derecho\noperación y mantenimiento de la infraestructura (administración del sistema),\nsino también para establecer y hacer cumplir las regulaciones internas\n(moderación, administración), o incluso para asegurar buenas relaciones con\npropietarios vecinos si decide federarse con ellos (política\nfederación)."
    ],
    "id_hash": -2614373990581886082,
    "content_hash": -417531333865874246,
    "location": "",
    "context": "concepts->host->a",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 43,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 176,
    "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397211/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 482727,
    "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/faq/es/?checksum=5bb7e0b50558a37e",
    "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/482727/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2021-04-13T19:20:02.932448Z"
}