Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/faq/es/?format=api",
    "source": [
        "Sur la version 1.0.0 de Mobilizon, il n’est pas encore possible de\ndemander à rejoindre un groupe : le bouton `rejoindre un groupe` est\ngrisé sur les pages publiques de chaque groupe.\n\nCependant, si nous avons affiché ce bouton (ainsi qu’un message expliquant\nque _« Vous pouvez uniquement être invité aux groupes pour le moment »_),\nc’est parce que nous voulons intégrer une telle fonctionnalité.\n\nLe fait est que, dans un outil fédéré, coder ce bouton soulève une\nmultitude de cas complexes. Par conséquent, nous avons encore besoin de\ntemps pour faire les choses correctement.\n\nEn attendant, n’hésitez pas à commenter l’événement d’un groupe pour leur\nsignaler que vous désirez y être invité·e !"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "En la versión 1.0.0 de Mobilizon, todavía no es posible\npedir unirse a un grupo: el botón `unirse a un grupo` es\nen gris en las páginas públicas de cada grupo.\n\nSin embargo, si mostramos este botón (junto con un mensaje que explica\nque _\"Solo se te puede invitar a grupos en este momento\"_),\nesto se debe a que queremos integrar dicha funcionalidad.\n\nEl punto es que, en una herramienta federada, la codificación de este botón genera un\nmultitud de casos complejos. Por lo tanto, todavía necesitamos\nes hora de hacerlo bien.\n\nMientras tanto, no dude en comentar sobre el evento de un grupo para su\n¡Indique que quiere ser invitado!"
    ],
    "id_hash": 4719059699364016039,
    "content_hash": 5132000732198157604,
    "location": "",
    "context": "utility->join-group->a",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 23,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 114,
    "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397193/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 482709,
    "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/faq/es/?checksum=c17d77cb3e742fa7",
    "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/482709/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2021-04-13T19:20:02.901808Z"
}