Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/legals/it/?format=api",
    "source": [
        "## Computers and liberties\n### Personal information collected\n\nIn France, personal data is protected by [Act No. 78-17 of 6 January\n1978](https://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000886460),\nAct No. 2004-801 of 6 August 2004, article L. 226-13 of the Penal Code and\nthe European Directive of 24  October 1995.\n\nIn any event @:color.soft does collect personal information about the user\n(name, e-mail address, telephone number) that is needed by the services offered\nby the sites of the network @:color.soft, in particular for the inscription\nwith discussion spaces through online forms or for discussion forums statistical\nprocessing. The user provides this information in full knowledge of the facts,\nin particular when he/she inputs them him/herself. It is specified at this time\nto the user of the network @:color.soft if the information to provide is\nobligatory or not.\n\n### Statistical analysis and confidentiality\n\nIn order to adapt the site to our visitors’ requests, we analyze the traffic\nof our sites with Matomo. Matomo generates a cookie with a unique identifier,\nwhose storage period is limited to 13 months. The data collected (IP address,\nUser-Agent…) are anonymized and kept for a period of 6 months. They are not\ntransferred to third parties or used for any other purpose."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "## Computer e libertà\n### Dati personali raccolti\n\nIn Francia, i dati personali sono protetti dalla [legge n. 78-17 del 6 gennaio\n1978](https://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000886460),\nlegge n. 2004-801 del 6 agosto 2004, articolo L. 226-13 del codice penale e\ndirettiva europea del 24 ottobre 1995.\n\nIn ogni caso @:color.soft raccoglie informazioni personali sull’utente\n(nome, indirizzo e-mail, numero di telefono) necessarie ai servizi offerti dai\nsiti della rete @:color.soft, in particolare per l’iscrizione su spazi\ndi discussione tramite moduli online o per procedure statistiche su forum di\ndiscussione. L’utente fornisce queste informazioni con cognizione di causa,\nin particolare quando le immette da sé. Viene specificato in questo momento\nall’utente della rete @:color.soft se l’informazione da fornire è obbligatoria\no meno.\n\n### Analisi statistica e riservatezza\n\nPer adattare il sito alle richieste dei nostri visitatori, analizziamo il traffico\ndei nostri siti con Matomo. Matomo genera un cookie con un identificativo univoco,\nil cui periodo di archiviazione è limitato a 13 mesi. I dati raccolti (indirizzo\nIP, user-agent…) sono resi anonimi e conservati per un periodo di 6 mesi. Non\nvengono trasferiti a terzi o utilizzati per altri scopi."
    ],
    "id_hash": -1712519783201781554,
    "content_hash": -2706413665574642208,
    "location": "",
    "context": "infoLib",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 3,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 200,
    "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/241291/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 241301,
    "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/legals/it/?checksum=683be8549b6dc8ce",
    "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/241301/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-01-30T08:28:27.301776Z"
}