Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 368,
    "next": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/units/?format=api&page=6",
    "previous": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/units/?format=api&page=4",
    "results": [
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "if your video is a success"
            ],
            "previous_source": "allows, if your video is a success,",
            "target": [
                "allows, if your video is a success,"
            ],
            "id_hash": 6139481030732339738,
            "content_hash": -8552537914182481395,
            "location": "00:08:07.562-->00:08:09.859",
            "context": "00:08:07.562-->00:08:09.859",
            "note": "visible for 2 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 201,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433437/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436798,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=d533d178160cda1a",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436798/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:55.856977Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "and if many people"
            ],
            "previous_source": "and if many people ",
            "target": [
                "and if many people "
            ],
            "id_hash": 3432557163513553753,
            "content_hash": -9222103048538367377,
            "location": "00:08:09.921-->00:08:11.375",
            "context": "00:08:09.921-->00:08:11.375",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 202,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433438/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436799,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=afa2e48dc272a359",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436799/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:55.872457Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "connect at the same time\nto watch your video,"
            ],
            "previous_source": "connect at the same time to see your video,",
            "target": [
                "connect at the same time to see your video,"
            ],
            "id_hash": 2175326500006354519,
            "content_hash": 2948473519807829635,
            "location": "00:08:11.400-->00:08:13.182",
            "context": "00:08:11.400-->00:08:13.182",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 203,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433439/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436800,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=9e304fed275f5e57",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436800/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:55.884321Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "your server don't handle"
            ],
            "previous_source": "it's not your servor that will load",
            "target": [
                "it's not your servor that will load"
            ],
            "id_hash": -3085193584197070572,
            "content_hash": -7135290950556463515,
            "location": "00:08:13.292-->00:08:14.998",
            "context": "00:08:13.292-->00:08:14.998",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 204,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433440/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436801,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=552f30c7fe9e9114",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436801/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:55.893325Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "these new people"
            ],
            "previous_source": "and carry all these new people",
            "target": [
                "and carry all these new people"
            ],
            "id_hash": -7563442866896690478,
            "content_hash": 1271673343312667596,
            "location": "00:08:15.023-->00:08:16.525",
            "context": "00:08:15.023-->00:08:16.525",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 205,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433441/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436802,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=170940c90fa922d2",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436802/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:55.900250Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "that say \"Woaa…"
            ],
            "previous_source": "that say \"Woaa\"",
            "target": [
                "that say \"Woaa\""
            ],
            "id_hash": -3762568123923338609,
            "content_hash": 2508245651065327335,
            "location": "00:08:16.597-->00:08:17.206",
            "context": "00:08:16.597-->00:08:17.206",
            "note": "visible for 0 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 206,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433442/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436803,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=4bc8ac39ea576a8f",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436803/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:55.906977Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "I want your video, I want your video\"."
            ],
            "previous_source": "\"I want your video, I vant your video\",",
            "target": [
                "\"I want your video, I vant your video\","
            ],
            "id_hash": 6487687363923570384,
            "content_hash": 9149350071131849885,
            "location": "00:08:17.231-->00:08:18.392",
            "context": "00:08:17.231-->00:08:18.392",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 207,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433443/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436804,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=da08e548c4746ed0",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436804/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:55.912081Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "The video is also shared"
            ],
            "previous_source": "the video is also shared",
            "target": [
                "the video is also shared"
            ],
            "id_hash": -2890262864813551562,
            "content_hash": -5242614922901310272,
            "location": "00:08:18.662-->00:08:21.000",
            "context": "00:08:18.662-->00:08:21.000",
            "note": "visible for 2 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 208,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433444/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436805,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=57e3b93cdb491036",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436805/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:55.917238Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "with the audience."
            ],
            "previous_source": "between the audience.",
            "target": [
                "between the audience."
            ],
            "id_hash": -1562447452748432095,
            "content_hash": -5065031782654899121,
            "location": "00:08:21.025-->00:08:23.686",
            "context": "00:08:21.025-->00:08:23.686",
            "note": "visible for 2 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 209,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433445/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436806,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=6a511251e6b73d21",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436806/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:55.922637Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "This is very important in PEERTUBE"
            ],
            "previous_source": "It's very important in PEERTUBE",
            "target": [
                "It's very important in PEERTUBE"
            ],
            "id_hash": 8241098746860595077,
            "content_hash": 1450747084392007672,
            "location": "00:08:23.948-->00:08:25.433",
            "context": "00:08:23.948-->00:08:25.433",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 210,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433446/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436807,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=f25e43a5a58ae785",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436807/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:55.928900Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "because of this whole question of…"
            ],
            "previous_source": "as there's this whole question of…",
            "target": [
                "as there's this whole question of…"
            ],
            "id_hash": -6178011396086380696,
            "content_hash": 683480395256710061,
            "location": "00:08:25.458-->00:08:27.643",
            "context": "00:08:25.458-->00:08:27.643",
            "note": "visible for 2 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 211,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433447/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436808,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=2a434b5e25f4c768",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436808/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:55.934983Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "data cost"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "data cost"
            ],
            "id_hash": 366306100366929819,
            "content_hash": -4746336207894621962,
            "location": "00:08:27.729-->00:08:28.776",
            "context": "00:08:27.729-->00:08:28.776",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 212,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433448/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436809,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=851561751f6def9b",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436809/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:55.940235Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "that platforms"
            ],
            "previous_source": "that is often ",
            "target": [
                "that is often "
            ],
            "id_hash": -5306378640590267847,
            "content_hash": 2241520852257836176,
            "location": "00:08:28.801-->00:08:30.948",
            "context": "00:08:28.801-->00:08:30.948",
            "note": "visible for 2 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 213,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433449/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436810,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=365bf4bda3e59a39",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436810/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:55.946473Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "often forget"
            ],
            "previous_source": "forgotten by the platforms",
            "target": [
                "forgotten by the platforms"
            ],
            "id_hash": 8559166648266565328,
            "content_hash": -8535829402504823058,
            "location": "00:08:31.215-->00:08:33.167",
            "context": "00:08:31.215-->00:08:33.167",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 214,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433450/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436811,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=f6c844b7db4ca6d0",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436811/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:55.951936Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "when they offer videos,"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "when they offer videos,"
            ],
            "id_hash": 8620263326612831372,
            "content_hash": 3518279793158309882,
            "location": "00:08:33.224-->00:08:34.416",
            "context": "00:08:33.224-->00:08:34.416",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 215,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433451/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436812,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=f7a153d2cd15bc8c",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436812/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:55.957227Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "like on Youtube,"
            ],
            "previous_source": "like Youtube, we don't share the data cost",
            "target": [
                "like Youtube, we don't share the data cost"
            ],
            "id_hash": -4026799711617487541,
            "content_hash": 7344648684965149023,
            "location": "00:08:34.441-->00:08:35.419",
            "context": "00:08:34.441-->00:08:35.419",
            "note": "visible for 0 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 216,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433452/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436813,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=481deeff4764ed4b",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436813/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:55.962244Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "where you don't know data cost."
            ],
            "previous_source": "with you.",
            "target": [
                "with you."
            ],
            "id_hash": -1493431742243831316,
            "content_hash": 5139500843144122385,
            "location": "00:08:35.444-->00:08:36.812",
            "context": "00:08:35.444-->00:08:36.812",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 217,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433453/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436814,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=6b4643be334381ec",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436814/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:55.967194Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "But the storage and transcoding costs"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "But the storage and transcoding costs"
            ],
            "id_hash": 8774604413719117106,
            "content_hash": -4815341657959616635,
            "location": "00:08:36.940-->00:08:38.778",
            "context": "00:08:36.940-->00:08:38.778",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 218,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433454/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436815,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=f9c5a839744d7d32",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436815/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:55.971977Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "and being able to"
            ],
            "previous_source": "are really important,",
            "target": [
                "are really important,"
            ],
            "id_hash": -498247250781045353,
            "content_hash": 6655944404702485084,
            "location": "00:08:38.803-->00:08:40.940",
            "context": "00:08:38.803-->00:08:40.940",
            "note": "visible for 2 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 219,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433455/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436816,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=7915dec3e6e17d97",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436816/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:55.977207Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "keep your own data"
            ],
            "previous_source": "and being able to",
            "target": [
                "and being able to"
            ],
            "id_hash": -3952860118158210213,
            "content_hash": -6883331447794602824,
            "location": "00:08:41.017-->00:08:42.978",
            "context": "00:08:41.017-->00:08:42.978",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 220,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433456/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436817,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=49249eaa6a5f0b5b",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436817/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:55.982433Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "and own defined costs to scale"
            ],
            "previous_source": "keep his own data ",
            "target": [
                "keep his own data "
            ],
            "id_hash": 7616729568775621715,
            "content_hash": -536596704550932304,
            "location": "00:08:43.096-->00:08:44.802",
            "context": "00:08:43.096-->00:08:44.802",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 221,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433457/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436818,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=e9b40f300915cc53",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436818/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:55.987487Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "while having access"
            ],
            "previous_source": "and own costs to scale that we wish",
            "target": [
                "and own costs to scale that we wish"
            ],
            "id_hash": -6004450536456048195,
            "content_hash": -6756334455485815942,
            "location": "00:08:44.827-->00:08:46.863",
            "context": "00:08:44.827-->00:08:46.863",
            "note": "visible for 2 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 222,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433458/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436819,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=2cabe80ccf2231bd",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436819/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:55.992698Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "to an external video catalogue"
            ],
            "previous_source": "while having access",
            "target": [
                "while having access"
            ],
            "id_hash": 5457350508843949565,
            "content_hash": 7164454159087930643,
            "location": "00:08:47.016-->00:08:48.256",
            "context": "00:08:47.016-->00:08:48.256",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 223,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433459/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436820,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=cbbc675f9e70ddfd",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436820/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:55.997461Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "are very important."
            ],
            "previous_source": "to an external video catalogue",
            "target": [
                "to an external video catalogue"
            ],
            "id_hash": -5146912868553332561,
            "content_hash": -4653727478291872510,
            "location": "00:08:48.281-->00:08:50.802",
            "context": "00:08:48.281-->00:08:50.802",
            "note": "visible for 2 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 224,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433460/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436821,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=38927e03fbfde8af",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436821/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.002921Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "That's the strength of PEERTUBE's network."
            ],
            "previous_source": "make the strength of PEERTUBE's network.",
            "target": [
                "make the strength of PEERTUBE's network."
            ],
            "id_hash": 2667553470532187743,
            "content_hash": 8383552175391250960,
            "location": "00:08:50.969-->00:08:53.559",
            "context": "00:08:50.969-->00:08:53.559",
            "note": "visible for 2 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 225,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433461/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436822,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=a5050dbf866e765f",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436822/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.008177Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "PEERTUBE's installation"
            ],
            "previous_source": "PEERTUBE's installation is not",
            "target": [
                "PEERTUBE's installation is not"
            ],
            "id_hash": 5477977056025617150,
            "content_hash": 1219001789572171747,
            "location": "00:08:53.644-->00:08:55.367",
            "context": "00:08:53.644-->00:08:55.367",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 226,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433462/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436823,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=cc05af1be025a2fe",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436823/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.014394Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "isn't totally simple to everyone"
            ],
            "previous_source": "totally simple for everyone",
            "target": [
                "totally simple for everyone"
            ],
            "id_hash": 8333168870031174931,
            "content_hash": 6746030369472633790,
            "location": "00:08:55.392-->00:08:57.535",
            "context": "00:08:55.392-->00:08:57.535",
            "note": "visible for 2 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 227,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433463/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436824,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=f3a55cefaf8d2d13",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436824/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.018694Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "because we need to fix\ncomplicated technical issues"
            ],
            "previous_source": "because complicated technical issues",
            "target": [
                "because complicated technical issues"
            ],
            "id_hash": 8312575801345399008,
            "content_hash": -5813864087338145876,
            "location": "00:08:57.667-->00:09:00.079",
            "context": "00:08:57.667-->00:09:00.079",
            "note": "visible for 2 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 228,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433464/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436825,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=f35c33a63fb358e0",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436825/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.023537Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "to optimize the video service."
            ],
            "previous_source": "need to be fixed to optimise the video service.",
            "target": [
                "need to be fixed to optimise the video service."
            ],
            "id_hash": 1805129928557315018,
            "content_hash": 1589012704459456060,
            "location": "00:09:00.142-->00:09:02.452",
            "context": "00:09:00.142-->00:09:02.452",
            "note": "visible for 2 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 229,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433465/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436826,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=990d1c1b2515c3ca",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436826/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.028967Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "After all, providing videos"
            ],
            "previous_source": "After all, to serve videos",
            "target": [
                "After all, to serve videos"
            ],
            "id_hash": 5462292831855831694,
            "content_hash": -4668050438143626587,
            "location": "00:09:02.601-->00:09:05.551",
            "context": "00:09:02.601-->00:09:05.551",
            "note": "visible for 2 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 230,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433466/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436827,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=cbcdf663ddedea8e",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436827/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.034202Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "requires important bandwdith\nas they are large files."
            ],
            "previous_source": "these are large files and you need an important bandwdith.",
            "target": [
                "these are large files and you need an important bandwdith."
            ],
            "id_hash": 4694607919551368338,
            "content_hash": 8715348793130578083,
            "location": "00:09:05.576-->00:09:08.149",
            "context": "00:09:05.576-->00:09:08.149",
            "note": "visible for 2 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 231,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433467/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436828,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=c12699079c984c92",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436828/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.038839Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "Not everyone will be able"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Not everyone will be able"
            ],
            "id_hash": -4829457114733709672,
            "content_hash": -1718812509120318127,
            "location": "00:09:08.315-->00:09:12.013",
            "context": "00:09:08.315-->00:09:12.013",
            "note": "visible for 3 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 232,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433468/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436829,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=3cfa52577a507698",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436829/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.044582Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "to install a PEERTUBE service"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "to install a PEERTUBE service"
            ],
            "id_hash": -3019550645784275345,
            "content_hash": -691229359678723731,
            "location": "00:09:12.090-->00:09:14.651",
            "context": "00:09:12.090-->00:09:14.651",
            "note": "visible for 2 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 233,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433469/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436830,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=561866af98ba166f",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436830/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.049154Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "and provide videos on himself."
            ],
            "previous_source": "and serve videos on himself.",
            "target": [
                "and serve videos on himself."
            ],
            "id_hash": -641982566871258150,
            "content_hash": -4528138411877517218,
            "location": "00:09:14.709-->00:09:16.318",
            "context": "00:09:14.709-->00:09:16.318",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 234,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433470/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436831,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=77173841bda52bda",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436831/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.053378Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "That's why there are different users:"
            ],
            "previous_source": "That's why we differ several uses.",
            "target": [
                "That's why we differ several uses."
            ],
            "id_hash": 7489752437235317046,
            "content_hash": -4283611133764453768,
            "location": "00:09:16.480-->00:09:18.432",
            "context": "00:09:16.480-->00:09:18.432",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 235,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433471/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436832,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=e7f0f228c506f936",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436832/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.057946Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "some people"
            ],
            "previous_source": "Some people will install",
            "target": [
                "Some people will install"
            ],
            "id_hash": 2399851003897408049,
            "content_hash": 4506669368721050028,
            "location": "00:09:18.509-->00:09:20.547",
            "context": "00:09:18.509-->00:09:20.547",
            "note": "visible for 2 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 236,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433472/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436833,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=a14dfbc5e92b6a31",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436833/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.062664Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "will install PEERTUBE on their servers"
            ],
            "previous_source": "PEERTUBE on the servors",
            "target": [
                "PEERTUBE on the servors"
            ],
            "id_hash": 3963306519655821146,
            "content_hash": -5952702313994477454,
            "location": "00:09:20.626-->00:09:23.396",
            "context": "00:09:20.626-->00:09:23.396",
            "note": "visible for 2 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 237,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433473/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436834,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=b7007e47f8132f5a",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436834/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.067532Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "because they have a more in-depth technical knowledge"
            ],
            "previous_source": "because of they have more in-depth technical knowledge ",
            "target": [
                "because of they have more in-depth technical knowledge "
            ],
            "id_hash": 2620913875821613013,
            "content_hash": -3111242300987769919,
            "location": "00:09:23.417-->00:09:26.340",
            "context": "00:09:23.417-->00:09:26.340",
            "note": "visible for 2 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 238,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433474/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436835,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=a45f5b48ab3d4fd5",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436835/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.072368Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "and there are"
            ],
            "previous_source": "and there are ",
            "target": [
                "and there are "
            ],
            "id_hash": 7650260734169448731,
            "content_hash": -802964634967061135,
            "location": "00:09:26.455-->00:09:27.607",
            "context": "00:09:26.455-->00:09:27.607",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 239,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433475/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436836,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=ea2b2f9adb4a011b",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436836/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.077198Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "video creators,"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "video creators,"
            ],
            "id_hash": 6992989812496331715,
            "content_hash": -3329228705751320498,
            "location": "00:09:27.636-->00:09:28.988",
            "context": "00:09:27.636-->00:09:28.988",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 240,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433476/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436837,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=e10c172f1bc4f3c3",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436837/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.081700Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "visitors who will watch"
            ],
            "previous_source": "visitors who watch",
            "target": [
                "visitors who watch"
            ],
            "id_hash": 4268859470993807000,
            "content_hash": 3723525983682599989,
            "location": "00:09:30.236-->00:09:32.254",
            "context": "00:09:30.236-->00:09:32.254",
            "note": "visible for 2 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 241,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433477/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436838,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=bb3e09124ca5d698",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436838/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.086652Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "videos and follow accounts"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "videos and follow accounts"
            ],
            "id_hash": 8500115599650427652,
            "content_hash": 7421722727432170564,
            "location": "00:09:32.279-->00:09:34.688",
            "context": "00:09:32.279-->00:09:34.688",
            "note": "visible for 2 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 242,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433478/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436839,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=f5f67a1a32eb9304",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436839/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.091192Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "of creators."
            ],
            "previous_source": "of creators,",
            "target": [
                "of creators,"
            ],
            "id_hash": -5391427583903350622,
            "content_hash": 6340801047152532969,
            "location": "00:09:34.740-->00:09:35.721",
            "context": "00:09:34.740-->00:09:35.721",
            "note": "visible for 0 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 243,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433479/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436840,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=352dcd2d6d32c0a2",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436840/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.096111Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "They're 2 different audiences\nand we're not asking everyone"
            ],
            "previous_source": "but it's 2 different audiences \nand we're not asking eveyrone",
            "target": [
                "but it's 2 different audiences \nand we're not asking eveyrone"
            ],
            "id_hash": 1089421902247839882,
            "content_hash": -7947859814948886111,
            "location": "00:09:35.882-->00:09:37.684",
            "context": "00:09:35.882-->00:09:37.684",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 244,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433480/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436841,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=8f1e6772b603488a",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436841/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.101134Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "to install a PEERTUBE instance."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "to install a PEERTUBE instance."
            ],
            "id_hash": 8628477176295598982,
            "content_hash": 6634532152802337312,
            "location": "00:09:37.709-->00:09:39.440",
            "context": "00:09:37.709-->00:09:39.440",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 245,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433481/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436842,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=f7be8246b5aa2b86",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436842/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.106200Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "At the beginning"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "At the beginning"
            ],
            "id_hash": 8322407392328690371,
            "content_hash": -4488897862402951206,
            "location": "00:09:42.312-->00:09:43.483",
            "context": "00:09:42.312-->00:09:43.483",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 246,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433482/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436843,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=f37f216de7d62ac3",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436843/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.111224Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "I posted this one."
            ],
            "previous_source": "I posted",
            "target": [
                "I posted"
            ],
            "id_hash": 1953921785043225716,
            "content_hash": 7188965194992927869,
            "location": "00:09:43.517-->00:09:45.330",
            "context": "00:09:43.517-->00:09:45.330",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 247,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433483/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436844,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=9b1db982dc660c74",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436844/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.116033Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "I think it was…"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "I think it was…"
            ],
            "id_hash": -7328612674923501639,
            "content_hash": 8879217414824583082,
            "location": "00:09:45.397-->00:09:46.597",
            "context": "00:09:45.397-->00:09:46.597",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 248,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433484/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436845,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=1a4b8999cec267b9",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436845/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.121099Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "the very first thing I posted"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "the very first thing I posted"
            ],
            "id_hash": -7106693039549494462,
            "content_hash": -2842043622595227051,
            "location": "00:09:46.855-->00:09:48.511",
            "context": "00:09:46.855-->00:09:48.511",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 249,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433485/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436846,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=1d5ff45559e94b42",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436846/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.125804Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?format=api",
            "source": [
                "and the goal really was"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "and the goal really was"
            ],
            "id_hash": -2173071233306334376,
            "content_hash": -2501483993096278890,
            "location": "00:09:49.226-->00:09:51.135",
            "context": "00:09:49.226-->00:09:51.135",
            "note": "visible for 1 seconds",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 250,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/433486/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 436847,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-backstage/peertube-backstage-video/eo/?checksum=61d7b33a0b27eb58",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/436847/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-01-11T09:33:56.130602Z",
            "last_updated": "2023-06-19T10:20:48.550897Z"
        }
    ]
}