Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/joinmobilizon/home/fi/units/?format=api
{ "count": 35, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Reprenons le contrôle de nos événements" ], "previous_source": "", "target": [ "Eiköhän oteta omat tapahtumat takaisin omaan hallintaan" ], "id_hash": -7901431335316922026, "content_hash": 6279751335173702502, "location": "", "context": "title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397267/?format=api", "priority": 100, "id": 562251, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=12587a10694b6156", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:12.910877Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Ensemble, on va plus loin" ], "previous_source": "", "target": [ "Yhdessä saavutamme enemmän" ], "id_hash": 6798833725503566302, "content_hash": -4052165619102896852, "location": "", "context": "subtitle", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397268/?format=api", "priority": 100, "id": 562252, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=de5a4f406795f1de", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:12.914242Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "développé par @:color.soft" ], "previous_source": "", "target": [ "Kehittänyt: @:color.soft" ], "id_hash": -2558198655286651497, "content_hash": -506830285771295216, "location": "", "context": "devby", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397269/?format=api", "priority": 100, "id": 562253, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=5c7f73e07ec1d597", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:12.916238Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Rassembler" ], "previous_source": "", "target": [ "Keräännytään" ], "id_hash": -6177715263355202092, "content_hash": -7266705140665215622, "location": "", "context": "intro->tags->[0]", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397270/?format=api", "priority": 100, "id": 562254, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=2a4458b2ec3455d4", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:12.918197Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Organiser" ], "previous_source": "", "target": [ "Organisoidaan" ], "id_hash": -821639388324326342, "content_hash": 5714476737144803649, "location": "", "context": "intro->tags->[1]", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397271/?format=api", "priority": 100, "id": 562255, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=7498f3545d75943a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:12.920092Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Mobiliser" ], "previous_source": "", "target": [ "Mobilisoidaan" ], "id_hash": -6677386016573993550, "content_hash": -1029850544975689172, "location": "", "context": "intro->tags->[2]", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397272/?format=api", "priority": 100, "id": 562256, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=235528cbd5f24db2", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:12.922031Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Un outil convivial, émancipateur et éthique pour se rassembler, s’organiser, se mobiliser." ], "previous_source": "", "target": [ "Käyttäjäystävällinen, vapauttava ja eettinen työkalu kerääntymiseen, organisointiin ja mobilisointiin." ], "id_hash": 6668274543477371853, "content_hash": 775946401050639758, "location": "", "context": "intro->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397273/?format=api", "priority": 100, "id": 562257, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=dc8a785e04bfb3cd", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:12.923982Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Nous soutenir" ], "previous_source": "", "target": [ "Tue meitä" ], "id_hash": 6618114511619780403, "content_hash": 5952395486616490609, "location": "", "context": "intro->support", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397274/?format=api", "priority": 100, "id": 562258, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=dbd8441583f46f33", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:12.925951Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Un outil pratique" ], "previous_source": "", "target": [ "Käytännöllinen työkalu" ], "id_hash": -99894865876002484, "content_hash": 8113161745673331867, "location": "", "context": "prez->tool->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397275/?format=api", "priority": 100, "id": 562259, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=7e9d1a261493594c", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:12.927882Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Mobilizon est un outil qui vous permet de **trouver, créer et organiser\ndes événements**.\n\nVous pouvez aussi y **publier une page pour votre groupe** où les membres\npourront **s’organiser ensemble**." ], "previous_source": "", "target": [ "Mobilizon on työkalu joka helpottaa **tapahtumien löytämistä, luomista ja\norganisointia**.\n\nVoit myös **luoda sivun ryhmällesi** jossa jäsenet\nvoivat **organisoitua yhdessä**." ], "id_hash": -2200989981031171835, "content_hash": 4184635913950950789, "location": "", "context": "prez->tool->md", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397276/?format=api", "priority": 100, "id": 562260, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=617483460a717905", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:12.930018Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Une alternative éthique" ], "previous_source": "", "target": [ "Eettinen vaihtoehto" ], "id_hash": 8438050142853627122, "content_hash": -1116973731952970351, "location": "", "context": "prez->alt->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397277/?format=api", "priority": 100, "id": 562261, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=f519f9e5f1b97cf2", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:12.932143Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Alternative éthique aux événements, groupes et pages Facebook, Mobilizon\nest **un outil conçu pour vous servir**. Point.\n\nPas de _like_, de _follow_, ni de mur au _scroll_ infini : **Mobilizon\nvous laisse la maîtrise de votre attention**." ], "previous_source": "Alternative éthique aux événements, groupes et pages Facebook, Mobilizon\nest **un outil conçu pour vous servir**. Point.\n\nPas de _like_, de _follow_, ni de mur au _scroll_ infini : **Mobilizon\nvous laisse la maîtrise de votre attention**.", "target": [ "Eettisenä Facebookin tapahtumien, ryhmien ja sivujen vaihtoehtona Mobilizon\non **suunniteltu palvelemaan sinua**. Piste.\n\nEi _tykkäyksi'_, ei _seuraamista_, ei ääretöntä määrää _selattavaa_: **Mobilizon\nantaa sinun päättää mihin huomiosi suuntaat**." ], "id_hash": -3195463668226184589, "content_hash": 8247319759242189925, "location": "", "context": "prez->alt->md", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397278/?format=api", "priority": 100, "id": 562262, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=53a76eb95ab62a73", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:12.934232Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Un logiciel fédéré" ], "previous_source": "", "target": [ "Federoitu ohjelmisto" ], "id_hash": 6043895563129846917, "content_hash": -7157462833114375318, "location": "", "context": "prez->soft->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397279/?format=api", "priority": 100, "id": 562263, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=d3e03afe23e9fc85", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:12.936293Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Mobilizon n’est pas une plateforme géante, mais une **multitude de sites\nweb Mobilizon interconnectés**.\n\nCette architecture fédérée permet d’**éviter les monopoles** et d’offrir\nune **diversité des conditions d’hébergement**." ], "previous_source": "", "target": [ "Mobilizon ei ole jättimäinen alusta vaan **kokoelma ristiinkytkeytyneitä Mobilizon\nverkkosivuja**.\n\nFederoitu arkkitehtuuri **ehkäisee monopoliasetelmia** ja tarjoaa\n**monimuotoisen valikoiman käyttöehtoja**." ], "id_hash": 4174243886959556169, "content_hash": 6610723909166757185, "location": "", "context": "prez->soft->md", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397280/?format=api", "priority": 100, "id": 562264, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=b9ede4b2f811f649", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:12.938307Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "C’est quoi Mobilizon ?" ], "previous_source": "", "target": [ "Mikä Mobilizon on?" ], "id_hash": -4370981712515456483, "content_hash": -350738864393949382, "location": "", "context": "prez->btn->[0]", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397281/?format=api", "priority": 100, "id": 562265, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=4357274a79c9a21d", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:12.940401Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Découvrir sur mobilizon.org" ], "previous_source": "", "target": [ "Aloita mobilizon.org:issa" ], "id_hash": 1941514680388627438, "content_hash": -6369383785772479341, "location": "", "context": "prez->btn->[1]", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397282/?format=api", "priority": 100, "id": 562266, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=9af1a550b2c52bee", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:12.942496Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "## C’est quoi, Mobilizon ?\n\nMobilizon est un outil en ligne pour vous aider à gérer vos événements,\nvos profils et vos groupes." ], "previous_source": "", "target": [ "## Mikä Mobilizon?\n\nMobilizon on verkkotyökalu jolla voit hallita tapahtumiasi,\nprofiilejasi ja ryhmiäsi." ], "id_hash": 3107638845796548284, "content_hash": 3447887879559396608, "location": "", "context": "what->intro", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397283/?format=api", "priority": 100, "id": 562267, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=ab208d10b5e87ebc", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:12.944477Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Vos événements" ], "previous_source": "", "target": [ "Tapahtumasi" ], "id_hash": 3585448344750385023, "content_hash": -2244059528162910369, "location": "", "context": "what->event->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397284/?format=api", "priority": 100, "id": 562268, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=b1c21245e55be77f", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:12.947267Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Sur Mobilizon vous pouvez **créer une fiche détaillée de votre événement**,\nle publier et le partager.\n\nVous pouvez aussi y rechercher des événements par mots-clés, lieux ou dates,\net **vous y inscrire (sans forcément avoir besoin d’un compte)** et les\najouter à votre agenda." ], "previous_source": "", "target": [ "Mobilizonissa voit **luoda yksityiskohtaisen sivun tapahtumallesi**,\nsekä julkaista ja jakaa sen.\n\nVoit myös etsiä tapahtumia avainsanoilla, paikalla tai päivämäärällä, **osallistua tapahtumiin (jopa ilman käyttäjätiliä)** ja lisätä niitä aikatauluusi." ], "id_hash": -6297122239115401154, "content_hash": 5700714037343009796, "location": "", "context": "what->event->md", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 44, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397285/?format=api", "priority": 100, "id": 562269, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=289c20afe650683e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:12.951060Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Vos profils" ], "previous_source": "", "target": [ "Profiilisi" ], "id_hash": 7192169527391147900, "content_hash": -210466213648099819, "location": "", "context": "what->profile->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397286/?format=api", "priority": 100, "id": 562270, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=e3cfb8145489d77c", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:12.954034Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Créer un compte sur une instance Mobilizon vous permettra de vous\n**créer plusieurs profils** (personnel, professionnel, loisirs, militant,\netc.), d’**organiser des événements** et d’**administrer des groupes**.\n\nPensez à **découvrir le fonctionnement d’une instance, décrit sur sa\npage « à propos »**, pour comprendre ses règles et sa politique avant de\nvous y créer un compte." ], "previous_source": "", "target": [ "Tilin luominen Mobilizoniin tarkoittaa että voit\n**luoda useita profiileja** (esim. henkilökohtaisen, työprofiilin, harrastusprofiilin, aktivismiprofiilin,\njne.), **organisoida tapahtumia** ja **hallinnoida ryhmiä**.\n\nEnnen tilin luomista instanssille, muista **tutustua instanssiin lukemalla sen \"tietoja\" -sivu**, niin ymmärrät sen säännöt ja periaatteet." ], "id_hash": -6502768228039859399, "content_hash": -4951082498620179012, "location": "", "context": "what->profile->md", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 55, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397287/?format=api", "priority": 100, "id": 562271, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=25c186bfeefce339", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:13.045778Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Vos groupes" ], "previous_source": "", "target": [ "Ryhmäsi" ], "id_hash": 872327709280538481, "content_hash": -7734211943516959104, "location": "", "context": "what->group->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397288/?format=api", "priority": 100, "id": 562272, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=8c1b216e07658f71", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:13.051753Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Dans Mobilizon, **chaque groupe dispose d’une page publique** où l’on peut\nconsulter les derniers **billets et les événements publics** du groupe.\n\nLes membres invités à rejoindre un groupe peuvent **participer aux discussions,\net gérer un classeur de ressources communes** (lien vers un outil d’écriture\ncollaborative, un wiki, etc.)" ], "previous_source": "", "target": [ "Mobilizonissa, **jokaisella ryhmällä on julkinen sivu** jossa voit\ntsekata sen viimeisimmät **postaukset ja julkiset tapahtumat**.\n\nKutsuttaessa ryhmään, jäsenet voivat **osallistua keskusteluihin\nja muokata yhteisien resurssien kansiota** (esim. linkit yhteisiin dokumentteihin,\ntyökaluihin, wikiin, jne.)" ], "id_hash": 1401861950294687946, "content_hash": -7548437254774673510, "location": "", "context": "what->group->md", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397289/?format=api", "priority": 100, "id": 562273, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=93746a04337380ca", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:13.058180Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "## Un outil émancipateur, conçu différemment\n\nMobilizon a été conçu comme un outil pratique, qui respecte votre attention,\nvotre autonomie et vos libertés." ], "previous_source": "", "target": [ "## Eri tavalla suunniteltu vapauttava työkalu\n\nMobilizon on suunniteltu käytännölliseksi työkaluksi joka kunnioittaa huomiotasi,\nautonomiaasi sekä vapauttasi." ], "id_hash": -8587233474221055476, "content_hash": 1258224695242950091, "location": "", "context": "design->intro", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397290/?format=api", "priority": 100, "id": 562274, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=08d404a6fdb5e20c", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:13.064305Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "L’économie de votre attention" ], "previous_source": "", "target": [ "Huomiotasi säästäen" ], "id_hash": 4734375608987006026, "content_hash": 7134185360784732002, "location": "", "context": "design->attention->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397291/?format=api", "priority": 100, "id": 562275, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=c1b3e18856f1b44a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:13.071328Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Mobilizon n’est **pas un média, ni un passe-temps : c’est un outil**.\nVous n’y trouverez pas des fonctionnalités telles que les compteurs\nd’abonnements, les pouces sur les commentaires ou les murs d’info à\n<i lang=\"en\">scroll</i> infini.\n\nLa conception de Mobilizon vise à **libérer votre attention des mécanismes\nd’auto-mise en scène**.\nCela permet de rester focalisé sur l’essentiel : gérer vos événements, vos\ngroupes, votre mobilisation." ], "previous_source": "", "target": [ "Mobilizon **ei ole sosiaalinen media eikä harrastus, se on työkalu**.\nMobilizonissa ei ole seuraajien laskuria, tykkäyksiä tai äärettömästi\n<i lang=\"en\">selattavaa sisältöä</i>.\n\nMobilizon on suunniteltu **vapauttamaan huomiosi itsesi \nlavastamisen mekanismista**. \nVoit siksi keskittyä siihen millä on oikeasti merkitystä eli tapahtumiesi hallinnointiin,\nryhmiisi ja toimintaan." ], "id_hash": 2983430285322612513, "content_hash": 9158680269791524607, "location": "", "context": "design->attention->md", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 65, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397292/?format=api", "priority": 100, "id": 562276, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=a9674609a0cbef21", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:13.077252Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "La diversité par la fédération" ], "previous_source": "", "target": [ "Monimuotoisuutta federaatiosta" ], "id_hash": 2620365627424357356, "content_hash": 2612766614757839551, "location": "", "context": "design->federation->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397293/?format=api", "priority": 100, "id": 562277, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=a45d68a7a445bbec", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:13.083655Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Mobilizon est **un logiciel fédéré** : des hébergeurs peuvent l’installer\nsur un serveur pour créer autant d’instances, de site-web Mobilizon.\nLes instances Mobilizon peuvent se fédérer entre elles afin qu’un profil\ninscrit sur l’instance A puisse contribuer à un groupe créé sur l’instance B.\n\nCette multiplicité permet de **diversifier les conditions d’hébergement**\n(gouvernance, CGU, chartes) et d’**éviter la formation de plateformes\nmonopolistiques**." ], "previous_source": "", "target": [ "Mobilizon on **federoitu ohjelmisto**: sen ylläpitäjät voivat asentaa sen\npalvelimelle luoden instansseja jotka näyttäytyvät eri Mobilizon verkkosivuina.\nMobilizon instanssit voivat verkottua toisiinsa, eli profiili\npalvelimella A voi osallistua ryhmään joka toimii instanssilla B.\n\nTämä monilukuisuus **mahdollistaa monipuoliset ylläpito-olosuhteet**\n(hallinnointi, palveluehdot, perussopimukset) ja **välttää alustan \nmonopolisoitumisen**." ], "id_hash": 2827799995726915121, "content_hash": 19520473277888572, "location": "", "context": "design->federation->md", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397294/?format=api", "priority": 100, "id": 562278, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=a73e5d1d21276631", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:13.090013Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Le respect de vos libertés" ], "previous_source": "", "target": [ "Kunnioittaa vapauttasi" ], "id_hash": -1970055146372353521, "content_hash": 8346709246381740328, "location": "", "context": "design->freedom->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397295/?format=api", "priority": 100, "id": 562279, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=64a8f5483c8bb20f", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:13.096723Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Mobilizon est un logiciel libre. Cela signifie que son code est transparent,\npubliquement consultable et qu’**il n’y a pas de fonctionnalité cachée**.\n\nLe code est **construit de manière communautaire**, et chacun·e est libre de\nle reprendre pour essayer de mener le projet vers de nouvelles voies." ], "previous_source": "", "target": [ "Mobilizon on vapaa ohjelmisto. Se tarkoittaa että koodi on läpinäkyvää,\njulkisesti tarkistettavissa ja **siinä ei ole piilotettuja ominaisuuksia**.\n\nKoodi on **yhteisön tuottamaa** ja kuka tahansa voi vapaasti\ntehdä oman versionsa ja viedä projektia omaan suuntaansa." ], "id_hash": -544065183121482528, "content_hash": -8958303995314398142, "location": "", "context": "design->freedom->md", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397296/?format=api", "priority": 100, "id": 562280, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=787317993962dce0", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:13.101913Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "## À vous de jouer\n\n- Tester la [démo de Mobilizon](@:link.mzo-demo)\n- Trouver votre [instance sur Mobilizon.org](@:link.mzo)\n- Apprendre à utiliser (et installer) Mobilizon sur [notre documentation](@:link.jmz-docs)\n- Venir discuter sur [notre forum](@:link.jmz-forum)" ], "previous_source": "", "target": [ "## Sinä päätät\n\n- Kokeile [Mobilizon demoa](@:link.mzo-demo)\n- Löydä itsellesi sopiva [instanssi Mobilizon.org:issa](@:link.mzo)\n- Opi käyttämään (ja asentamaan) Mobilizon [dokumentaatiomme](@:link.jmz-docs) avulla\n- Liity mukaan keskusteluun [foorumeillamme](@:link.jmz-forum)" ], "id_hash": -8751530619448767067, "content_hash": -7058945910242357030, "location": "", "context": "design->go", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397297/?format=api", "priority": 100, "id": 562281, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=068c5144eacd4da5", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:13.106166Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Qui est derrière Mobilizon ?" ], "previous_source": "", "target": [ "Kuka Mobilizonin on tehnyt?" ], "id_hash": 6052372082534392628, "content_hash": -1990916224530261596, "location": "", "context": "who->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397298/?format=api", "priority": 100, "id": 562282, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=d3fe58579bf42334", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:13.109685Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Mobilizon est **un logiciel libre gratuit financé par une association**\nfrançaise à but non lucratif : Framasoft\n\nCréée en 2004, l’association se consacre désormais à **l’éducation populaire\naux enjeux du numérique**. Notre petite structure (moins de 40 membres,\nmoins de 10 salarié·es) est connue pour avoir réalisé le projet Dégooglisons\nInternet, proposant 34 outils en ligne éthiques et alternatifs.\nReconnue d’intérêt général, notre association **est financée à plus de 90 %\npar vos dons**, déductibles des impôts pour les contribuables français·es.\n\n**Plus ce logiciel sera utilisé et soutenu, plus des personnes l’utiliseront\net y contribueront, et plus vite il évoluera vers une alternative concrète\naux plateformes telles que Facebook Events ou Meetup**." ], "previous_source": "", "target": [ "Mobilizon on **vapaa ja avoimeen lähdekoodiin perustuva ohjelmisto, jonka ylläpitäjänä ja rahoittajana toimii Ranskalainen voittoa tavoittelematon Framasoft**.\n\nVuonna 2004 perustettu yhdistys on suuntautunut **suosittuun koulutukseen\ndigiajan haasteissa**. Meidän pieni organisaatio (alle 40 jäsentä ja\nalle 10 työntekijää) on tunnettu Googlen korvaavasta internetprojektista, eli\n34 eettisen, vaihtoehtoisen verkkotyökalun ylläpidosta.\nYhdistyksemme on luonteeltaan yleishyödyllinen ja \"rahoitettu yli 90%\nlahjoituksilla**, jotka ovat vähennettävissä verotuksessa Ranskalaisille veronmaksajille.\n\n**Mitä enemmän ohjelmistoa käytetään ja tuetaan, sitä enemmän se saa käyttäjiä\nja sitä useampi auttaa sen kehityksessä, eli sitä nopeammin se kehittyy konkreettiseksi vaihtoehdoksi vastaaville palveluille, kuten Facebookin tapahtumat tai Meetup**." ], "id_hash": -7367522757157105306, "content_hash": -6565396493747957910, "location": "", "context": "who->md", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 112, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397299/?format=api", "priority": 100, "id": 562283, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=19c14d16510b5166", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:13.112778Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "On ne changera pas le monde depuis Facebook. L’outil dont nous rêvons, les entreprises du capitalisme de surveillance sont incapables de le produire, car elles ne sauraient pas en tirer profit. <br />C’est l’occasion de faire mieux qu’elles, en faisant autrement." ], "previous_source": "", "target": [ "Me emme voi muuttaa maailmaa Facebookilta. Vakoilukapitalismi ei tule kehittämään työkalua josta me unelmoimme, koska he eivät saisi siitä liikevoittoa.<br /> On aika luoda jotain parempaa ottamalla erilainen lähestymistapa." ], "id_hash": 2452938161755097921, "content_hash": 6856394102456753373, "location": "", "context": "quote->text", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397300/?format=api", "priority": 100, "id": 562284, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=a20a96430b698b41", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:13.115792Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/joinmobilizon/home/fi/?format=api", "source": [ "Lire la note d’intention de Framasoft sur le Framablog" ], "previous_source": "", "target": [ "Lue Framasoftin tarkoituksen pohjustus Framablogista" ], "id_hash": 7164924408435304316, "content_hash": 3258328466473329342, "location": "", "context": "quote->blog->text", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/397301/?format=api", "priority": 100, "id": 562285, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/joinmobilizon/home/fi/?checksum=e36eecc9bf4fe77c", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/562285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-25T23:07:13.118438Z" } ] }