Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/framasoft/home/ru/units/?format=api
{ "count": 54, "next": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Our actions" ], "previous_source": "", "target": [ "Наша деятельность" ], "id_hash": 8977851265471199587, "content_hash": -2982005770002928466, "location": "", "context": "menu->actions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749361/?format=api", "priority": 100, "id": 750171, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=fc97bc28c4b3b963", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.191443Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Popular education" ], "previous_source": "", "target": [ "Просвещение" ], "id_hash": 6105780813789820228, "content_hash": -1366827018029878746, "location": "", "context": "menu->educ-pop", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749362/?format=api", "priority": 100, "id": 750172, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=d4bc174ce2567544", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.192544Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Digital empowerment" ], "previous_source": "", "target": [ "Цифровая эмансипация" ], "id_hash": 3373727662840285204, "content_hash": -4518866715213673078, "location": "", "context": "menu->empowerment", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749363/?format=api", "priority": 100, "id": 750173, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=aed1e36f40810814", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.193463Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Archipelago" ], "previous_source": "", "target": [ "Архипелаг" ], "id_hash": -3791471237781744269, "content_hash": -4218932128867142548, "location": "", "context": "menu->archipelago", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749364/?format=api", "priority": 100, "id": 750174, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=4b61fcff4fe89573", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.194325Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Roadmap 2023-2025" ], "previous_source": "", "target": [ "Дорожная карта 2023-2025" ], "id_hash": -6826345284295685885, "content_hash": -1473765846253439028, "location": "", "context": "menu->roadmap", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749365/?format=api", "priority": 100, "id": 750175, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=2143f321a7648903", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.195519Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Open services" ], "previous_source": "", "target": [ "Открытые сервисы" ], "id_hash": -628959442830536746, "content_hash": -4336806439547167507, "location": "", "context": "menu->services", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749366/?format=api", "priority": 100, "id": 750176, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=77457cb817f54fd6", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.196838Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Finding us" ], "previous_source": "", "target": [ "Найти нас" ], "id_hash": -4045445780852994853, "content_hash": 7663401668723698946, "location": "", "context": "menu->findus", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749367/?format=api", "priority": 100, "id": 750177, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=47dbb07efa278cdb", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.198061Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Contact us" ], "previous_source": "", "target": [ "Связаться с нами" ], "id_hash": 7941084412483042847, "content_hash": 1687878383628454152, "location": "", "context": "menu->contact", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749368/?format=api", "priority": 100, "id": 750178, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=ee34663311717e1f", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.199103Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Mastodon (micro-blog)" ], "previous_source": "", "target": [ "Mastodon (микроблог)" ], "id_hash": 6943855435727660430, "content_hash": -7389085041631762894, "location": "", "context": "menu->mastodon", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749369/?format=api", "priority": 100, "id": 750179, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=e05d87ba8a36658e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.200131Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "PeerTube (videos)" ], "previous_source": "", "target": [ "PeerTube (видео)" ], "id_hash": 8831703715288736923, "content_hash": 2668158308284768634, "location": "", "context": "menu->peertube", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749370/?format=api", "priority": 100, "id": 750180, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=fa9083bc9748649b", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.201130Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Mobilizon (events)" ], "previous_source": "", "target": [ "Mobilizon (мероприятия)" ], "id_hash": 8663515924904399016, "content_hash": 4970632069320423056, "location": "", "context": "menu->mobilizon", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749371/?format=api", "priority": 100, "id": 750181, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=f83afdd519ddd0a8", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.202097Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Newsletter" ], "previous_source": "", "target": [ "Новостная рассылка" ], "id_hash": 344850946826744640, "content_hash": 1246008404131358393, "location": "", "context": "menu->newsletter", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749372/?format=api", "priority": 100, "id": 750182, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=84c9281bea10b340", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.203055Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "RSS feed" ], "previous_source": "", "target": [ "RSS-канал" ], "id_hash": 5231836997384545986, "content_hash": -2675783161939095232, "location": "", "context": "menu->rss", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749373/?format=api", "priority": 100, "id": 750183, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=c89b380797da26c2", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.204024Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "If we can do all this, it is thanks to you, thanks to your donations!" ], "previous_source": "", "target": [ "Все что мы делаем, все это только благодаря вам и вашим пожертвованиям!" ], "id_hash": -1195438546623010107, "content_hash": -6234633532747781142, "location": "", "context": "support->md", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749374/?format=api", "priority": 100, "id": 750184, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=6f68f2f9bdb9eac5", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.204991Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Make a donation" ], "previous_source": "", "target": [ "Сделать пожертвование" ], "id_hash": -8465222738521211074, "content_hash": 4410224612964727041, "location": "", "context": "support->btn", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749375/?format=api", "priority": 100, "id": 750185, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=0a857cc51de23f3e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.206327Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "To watch" ], "previous_source": "", "target": [ "Смотреть" ], "id_hash": 5157872193853453351, "content_hash": 7599369191625840204, "location": "", "context": "intro->tube->label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749376/?format=api", "priority": 100, "id": 750186, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=c794716ec77ff427", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.207331Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "To read" ], "previous_source": "", "target": [ "Читать" ], "id_hash": -6133668870213444953, "content_hash": -8134901063646395993, "location": "", "context": "intro->blog->label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749377/?format=api", "priority": 100, "id": 750187, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=2ae0d4a8fd0e5aa7", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.208311Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Read more on the Framablog" ], "previous_source": "", "target": [ "Читать больше в Framablog" ], "id_hash": -1443581296451251890, "content_hash": 607517296033158823, "location": "", "context": "intro->blog->read", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749378/?format=api", "priority": 100, "id": 750188, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=6bf75e7594a0114e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.209231Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Did you say Framasoft?" ], "previous_source": "", "target": [ "Вы сказали Framasoft?" ], "id_hash": 3750311928062450278, "content_hash": -1682589891660530412, "location": "", "context": "prez->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749379/?format=api", "priority": 100, "id": 750189, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=b40bc8d41d129a66", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.210160Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "### Who?\n\nA non-profit association founded in 2004, financed by your donations,\nwhich is limited to a dozen employees and about thirty volunteers (a group of friends!)" ], "previous_source": "", "target": [ "### Кто мы?\n\nНекоммерческая ассоциация, основанная в 2004 году, финансируемая за счет ваших пожертвований,\nкоторая ограничена дюжиной сотрудников и примерно тридцатью добровольцами (группой друзей!)" ], "id_hash": 6231375209402770439, "content_hash": -2880982568171977739, "location": "", "context": "prez->who", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749380/?format=api", "priority": 100, "id": 750190, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=d67a4abcdaa0a407", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.211120Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "### What?\n\n- who [speaks](@:(link.tube)/c/framaconf/videos)<br />\n- that publishes [emancipatory content](@:(link.blog))<br />\n- that hosts [free services](@:(link.dio))<br />\n- that develops [free software](@:(link.soft)/empowerment#software)<br />\n- that cooperates [with others](@:(link.soft)/archipelago#partners)<br /> and\n- and which [federates Kittens](@:(link.kittens))" ], "previous_source": "", "target": [ "### Что делаем?\n\n- [выступаем](@:(link.tube)/c/framaconf/videos)<br />\n- пишем [об эмансипации](@:(link.blog))<br />\n- размещаем [свободные сервисы](@:(link.dio))<br />\n- разрабатываем [свободное программное обеспечение](@:(link.soft)/empowerment#software)<br />\n- сотрудничаем [с другими](@:(link.soft)/archipelago#partners)<br />\n- и [объединяем КОТЯТ](@:(link.kittens))" ], "id_hash": 5426893123183000264, "content_hash": 8693586628493175238, "location": "", "context": "prez->what", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749381/?format=api", "priority": 100, "id": 750191, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=cb50328ae9553ac8", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.212392Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "### Why?\n\nTo contribute to a society of social justice where digital technology\nempowers people, against the backdrop of the imaginations of surveillance\ncapitalism." ], "previous_source": "", "target": [ "### Зачем?\n\nЧтобы внести свой вклад в общество социальной справедливости,\nгде цифровые технологии расширяют возможности людей\nпротивостоять корпоративной слежке ." ], "id_hash": -8248417927304127920, "content_hash": -8695712671550735623, "location": "", "context": "prez->why", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749382/?format=api", "priority": 100, "id": 750192, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=0d87bb98dc12da50", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.213883Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "For whom?" ], "previous_source": "", "target": [ "Для кого?" ], "id_hash": 4071960493333729704, "content_hash": 5884468164016080988, "location": "", "context": "prez->title2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749383/?format=api", "priority": 100, "id": 750193, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=b882827e9894d1a8", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.215181Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "People who want to liberate their digital practices." ], "previous_source": "", "target": [ "Для людей, которые хотят освободить свою цифровую жизнь." ], "id_hash": 2854997495884692761, "content_hash": 1202877364847465428, "location": "", "context": "prez->whom->[0]", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749384/?format=api", "priority": 100, "id": 750194, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=a79efd1898d63d19", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.216389Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Actors of change and social justice." ], "previous_source": "", "target": [ "Для активистов, выступающих за перемены и социальную справедливость." ], "id_hash": 6258321694306829479, "content_hash": 8349979931350769492, "location": "", "context": "prez->whom->[1]", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749385/?format=api", "priority": 100, "id": 750195, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=d6da066c474784a7", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.217351Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "The world of popular education that coordinates online." ], "previous_source": "", "target": [ "Для мира общедоступного образования, который координируется в интернете." ], "id_hash": 1604800412754685502, "content_hash": 7132128113115590901, "location": "", "context": "prez->whom->[2]", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749386/?format=api", "priority": 100, "id": 750196, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=9645657909a4ae3e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.218233Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "We are known enough to…" ], "previous_source": "", "target": [ "Нас знают по…" ], "id_hash": 6503368612437686917, "content_hash": -8487494846849189109, "location": "", "context": "known-for->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749387/?format=api", "priority": 100, "id": 750197, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=da409b4bf3c5fa85", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.219332Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Read the article on the Framablog" ], "previous_source": "", "target": [ "Читайте статью в Framablog" ], "id_hash": 4539645930548379483, "content_hash": -5866359314579069812, "location": "", "context": "known-for->btn", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749388/?format=api", "priority": 100, "id": 750198, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=bf000febf8623f5b", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.220283Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Try it" ], "previous_source": "", "target": [ "Попробуйте" ], "id_hash": -6060808641256997097, "content_hash": -5433661775579256097, "location": "", "context": "known-for->try", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749389/?format=api", "priority": 100, "id": 750199, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=2be3aea6fe423f17", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.221186Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Discover other services on Dégooglisons Internet" ], "previous_source": "", "target": [ "Исследуйте другие сервисы в Интернете, свободном от Google" ], "id_hash": -5375887129037952962, "content_hash": -7914529527799931436, "location": "", "context": "known-for->dio", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749390/?format=api", "priority": 100, "id": 750200, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=356503238919283e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.222064Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "We take concrete action to…" ], "previous_source": "", "target": [ "Мы предпринимаем реальные действия, чтобы…" ], "id_hash": 2156134848732180566, "content_hash": 1034809326281920147, "location": "", "context": "actions->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749391/?format=api", "priority": 100, "id": 750201, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=9dec2138a285b056", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.222999Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Read more" ], "previous_source": "", "target": [ "Подробнее" ], "id_hash": 7476632579359123710, "content_hash": -6655894907982483615, "location": "", "context": "actions->btn", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749392/?format=api", "priority": 100, "id": 750202, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=e7c255b7d0d028fe", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.223971Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "### Digital empowerment\n\n**This is the first time that a group of people have been given the opportunity\nto participate in an online event.**\n\nHosting free and open access online services.<br />\n→ [Try our free services](https://degooglisons-internet.org)\n\nDevelopment of free and federated software for empowerment.<br />\n→ [Discover PeerTube](https://joinpeertube.org/)<br />\n→ [Discover Mobilizon](https://joinmobilizon.org/)" ], "previous_source": "", "target": [ "### Расширение возможностей в области цифровых технологий\n\n** Это первый случай, когда группе людей была предоставлена возможность\nпринять участие в онлайн-мероприятии.**\n\nРазмещение свободных онлайн-сервисов с открытым доступом.<br />\n→ [Попробуйте наши свободные сервисы](https://degooglisons-internet.org )\n\nРазработка свободного и федеративного программного обеспечения для расширение возможностей.<br />\n→ [Исследуйте PeerTube](https://joinpeertube.org /)<br />\n→ [исследйте Mobilizon](https://joinmobilizon.org /)" ], "id_hash": -6612131005331862663, "content_hash": -559419117550940840, "location": "", "context": "actions->empowerment", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749393/?format=api", "priority": 100, "id": 750203, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=243cfde21ad90b79", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.224873Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "### Popular education\n\n**Popular education is the freedom of everyone to share and access knowledge:\nthe basis for a better world!**\n\nSharing thoughts and initiatives, achievements on digital, commons and social\njustice.<br />\n→ [Read the Framablog](@:link.blog)\n\nSharing knowledge on digital empowerment in conferences and workshops.<br />\n→ [See in videos](@:link.tube)" ], "previous_source": "", "target": [ "### Общедоступное образование\n\n** Общедоступное образование - это свобода каждого делиться знаниями и получать к ним доступ:\nоснова для лучшего мира!**\n\nДелимся мыслями и инициативами, достижениями в области цифровых технологий, общего пользования и социальной\nсправедливости.<br />\n→ [Читать Framablog](@:link.blog)\n\nДелимся знаниями о расширении возможностей в области цифровых технологий на конференциях и семинарах.<br />\n→ [Смотреть видео](@:link.tube)" ], "id_hash": 5219891505581485914, "content_hash": 3641676441213550853, "location": "", "context": "actions->educ-pop", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749394/?format=api", "priority": 100, "id": 750204, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=c870c7ab0c436f5a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.226024Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "### Archipelago\n\n**In an archipelago where each⋅e is an island (with its own identity) swimming\nin common waters (the same values), cooperating is a matter of course!**\n\nAnimation of the CHATONS collective to facilitate access to other trusted hosts.<br />\n→ [Find a CHATONS](@:link.chatons)\n\nContributions to projects that drive us (experience sharing, technical\nsupport / communication, etc)<br />\n→ [Know our partnerships](@:(link.soft)/archipelago)" ], "previous_source": "", "target": [ "### Архипелаг\n\n** На архипелаге, где каждый — это остров (со своей идентичностью), плавающий\nв общих водах (тех же ценностей) сотрудничество само собой разумеется!**\n\nВоодушевление сообщества КОТЯТ для облегчения доступа к другим надежным хозяевам.<br />\n→ [Найти КОТЯТ](@:link.chatons)\n\nУчастие в проектах, которые нас вдохновляют (обмен опытом, технические\nподдержка/общение и т.д.)<br />\n→ [Узнать о наших партнерах](@:(link.soft)/archipelago)" ], "id_hash": -7065619261122809249, "content_hash": -2648374429748870362, "location": "", "context": "actions->archipelago", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749395/?format=api", "priority": 100, "id": 750205, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=1df1e0b79e9df25f", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.227122Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Our fuel:<br />concrete action and the commons" ], "previous_source": "", "target": [ "Наше топливо:<br />реальные действия и общественное достояние" ], "id_hash": -1831295320365751948, "content_hash": 1461293079950343163, "location": "", "context": "fuel->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749396/?format=api", "priority": 100, "id": 750206, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=6695ee9bd6c3a174", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.228452Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Here are some examples of our contributions to the cultural commons:" ], "previous_source": "", "target": [ "Вот некоторые примеры нашего вклада в культурное достояние:" ], "id_hash": -2031157126337669219, "content_hash": 9045509007981755451, "location": "", "context": "fuel->desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749397/?format=api", "priority": 100, "id": 750207, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=63cfe15ae9a3d79d", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.229523Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "[**Framalibre:**<br />the free directory](@:link.libre)" ], "previous_source": "", "target": [ "[**Framalibre:**<br />свободный каталог](@:link.libre)" ], "id_hash": 2234859331295500387, "content_hash": 7872651043845407958, "location": "", "context": "fuel->list->[0]", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749398/?format=api", "priority": 100, "id": 750208, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=9f03d0b894d5d863", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.230447Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "[**Books in the Commons:**<br />a publishing house that shakes up the codes](@:link.dlec)" ], "previous_source": "", "target": [ "[**Книги в общественном достоянии:**<br />издательство, которое колеблет устои](@:link.dlec)" ], "id_hash": -327038969980588386, "content_hash": 6923540606752039809, "location": "", "context": "fuel->list->[1]", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749399/?format=api", "priority": 100, "id": 750209, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=7b761fca1e98ee9e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.231347Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "[**Memo for (free) telework:**<br />sharing experiences](https://framasoft.frama.io/teletravail/)" ], "previous_source": "", "target": [ "[**Напоминание для (свободной) дистанционной работы:**<br />делимся опытом](https://framasoft.frama.io/teletravail/)" ], "id_hash": 9066538568161112046, "content_hash": -8387232122240434665, "location": "", "context": "fuel->list->[2]", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749400/?format=api", "priority": 100, "id": 750210, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=fdd2d0ca899f2fee", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.232395Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "[**[Resolved]:**<br />a guide to freeing up your digital uses](https://soyezresolu.org/)" ], "previous_source": "", "target": [ "[**[Решено]:**<br />руководство по освобождению вашего цифрового опыта](https://soyezresolu.org/)" ], "id_hash": -1511978584223302043, "content_hash": -8372268062803463365, "location": "", "context": "fuel->list->[3]", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749401/?format=api", "priority": 100, "id": 750211, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=6b045f7d0b5f3e65", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.233300Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Isn’t this a bit political?" ], "previous_source": "", "target": [ "В этом есть немного политики?" ], "id_hash": 6452121026590952989, "content_hash": -1226728954591134256, "location": "", "context": "politic->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749402/?format=api", "priority": 100, "id": 750212, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=d98a89e38dc84e1d", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.234185Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "At Framasoft, **we dream of a better world**. We don’t want to encourage\na current system that is problematic (surveillance capitalism).\nWe want to contribute to another system, which favours the commons.\nA path of hope, that is!\n\n→ It’s political, because we are going **against the grain of a capitalist\nvision** where personal data is a source of enrichment for multinationals." ], "previous_source": "", "target": [ "В Framasoft **мы мечтаем о лучшем мире**. Мы не хотим поощрять\nтекущую систему с ее проблемами (корпоративная слежка).\nМы хотим внести свой вклад в другую систему, которая благоприятствует общему достоянию.\nПуть надежды, так сказать!\n\n→ Это политика, потому что мы идем **против корпоративной\nсистемы**, где персональные данные являются источником обогащения для транснациональных компаний." ], "id_hash": 4244799322029668318, "content_hash": 395529660262877850, "location": "", "context": "politic->col->[0]", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749403/?format=api", "priority": 100, "id": 750213, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=bae88e7e5465b7de", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.235069Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "→ It’s political because **preserving our freedoms is fundamental** to\nmaintaining a not too shabby democracy.\n\n→ It’s political because we want to **cooperate** with those who defend\nthis vision of the world.\n\nWe have expressed all this clearly and sincerely, in a manifesto:" ], "previous_source": "", "target": [ "→ Это политика, потому что **сохранение наших свобод имеет основополагающее значение** для\nподдержания демократии.\n\n→ Это политика, потому что мы хотим **сотрудничать** с теми, кто защищает\nнаше видение мира.\n\nВсе это мы выразили ясно и искренне, в манифесте:" ], "id_hash": -4580383615485365478, "content_hash": 994072667343004386, "location": "", "context": "politic->col->[1]", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749404/?format=api", "priority": 100, "id": 750214, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=406f355e9ff9b31a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.236079Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Discover our manifesto" ], "previous_source": "", "target": [ "Ознакомьтесь с нашим манифестом" ], "id_hash": -8277389494505192608, "content_hash": 6532372217881247538, "location": "", "context": "politic->btn", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749405/?format=api", "priority": 100, "id": 750215, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=0d20ce1c3877c360", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.237053Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Giving everyone the power to act, through the power to understand!" ], "previous_source": "", "target": [ "Даем каждому силу действовать через силу понимания!" ], "id_hash": -811776609337347271, "content_hash": -36829479644114286, "location": "", "context": "politic->quote", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749406/?format=api", "priority": 100, "id": 750216, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=74bbfd798b79f339", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.237936Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Prejudices:<br />clarification" ], "previous_source": "", "target": [ "Предрассудки:<br />разъяснение" ], "id_hash": -9188567741844698727, "content_hash": 1011619692471323549, "location": "", "context": "clarification->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749407/?format=api", "priority": 100, "id": 750217, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=007ba65268bbc999", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.238961Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "“Framasoft must be neutral”: no! I’m not sure what the problem is,\nbut I’m sure it’s a good one.\n\n“Framasoft should grow”: no more! We value our **small size** which allows\nus to have quality links between members.\n\n“Framasoft does a lot of things, so it has a lot of money”: not true!\nOur association **depends on you**, on your donations.\n\nThe image of Framasoft is sometimes out of step with reality (it happens\neven to the best!).\nWe take stock in a few minutes of video." ], "previous_source": "", "target": [ "«Framasoft должен быть нейтральным»: нет! Я не уверен, в чем проблема,\nно я уверен, что это к лучшему.\n\n«Framasoft должен расти»: еще раз нет! Мы ценим наш **небольшой размер**, который позволяет\nнам иметь качественные связи между участниками.\n\n«Framasoft делает много вещей, поэтому у них много денег»: неправда!\nНаша ассоциация **зависит от вас**, от ваших пожертвований.\n\nОбраз Framasoft иногда не соответствует действительности (бывает\nдаже в лучшую сторону!).\nМы подведем итоги в нескольких минутах видео." ], "id_hash": -9123576956688632878, "content_hash": 5308445507087708810, "location": "", "context": "clarification->desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 87, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749408/?format=api", "priority": 100, "id": 750218, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=01628b18bfa273d2", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.239980Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "Accompanying those who want to change the world towards digital uses consistent with their values, that’s what we like!" ], "previous_source": "", "target": [ "Сопровождать тех, кто хочет изменить мир в сторону использования цифровых технологий в соответствии со своими ценностями, — вот что нам нравится!" ], "id_hash": -5579464825978476458, "content_hash": 7776955715164376687, "location": "", "context": "clarification->quote", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749409/?format=api", "priority": 100, "id": 750219, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=3291c24d52c42856", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.241025Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ru/?format=api", "source": [ "We tell you more [on the Framablog](https://framablog.org/2021/11/16/frama-cest-aussi-des-contributions-dans-un-archipel/)" ], "previous_source": "", "target": [ "Мы расскажем вам больше [в Framablog] (https://framablog.org/2021/11/16/frama-cest-aussi-des-contributions-dans-un-archipel/)" ], "id_hash": -1057616369323546108, "content_hash": 472168556578788113, "location": "", "context": "clarification->blog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749410/?format=api", "priority": 100, "id": 750220, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ru/?checksum=71529783fdd4ea04", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:47.241982Z" } ] }