Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/units/?format=api
{ "count": 15, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "{service}, one of several projects" ], "previous_source": "", "target": [ "{service}, један од неколико пројеката" ], "id_hash": -5124603260779530623, "content_hash": -348851091217653735, "location": "", "context": "news->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/795784/?format=api", "priority": 100, "id": 898718, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?checksum=38e1c07c526d7681", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/898718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T22:17:44.460287Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Read more" ], "previous_source": "", "target": [ "Прочитај више" ], "id_hash": -3861753655980272374, "content_hash": -6680581575527078257, "location": "", "context": "news->read", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/795785/?format=api", "priority": 100, "id": 898719, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?checksum=4a684b82a53ad50a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/898719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T22:17:44.464261Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "{service}, an emancipatory tool" ], "previous_source": "", "target": [ "{service}, еманципацијска алатка" ], "id_hash": 1715847447521369370, "content_hash": -5648663380778772484, "location": "", "context": "how->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590075/?format=api", "priority": 100, "id": 898720, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?checksum=97cfea299e459d1a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/898720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T22:17:44.466418Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "### The economy of your attention\n\nThe {service} is **free, without ads or click traps**.\nOur goal is to host a tool that serves you and does not use you.\n\nContrary to the adage, here, **you are not the product**." ], "previous_source": "", "target": [ "### Економија ваше пажње\n\n{service} се **може слободно користити, без огласа и замки**.\nНаш циљ је да хостујемо алатку који вам служи, а не користи Вас.\n\nСупротно изреци, овде **Ви нисте производ**." ], "id_hash": 270154248188946439, "content_hash": -1139547132319857558, "location": "", "context": "how->attention", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590076/?format=api", "priority": 100, "id": 898721, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?checksum=83bfc7db7ddd6807", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/898721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T22:17:44.469115Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "### Controlling your data\n\n@:txt.soft collects as little data as possible.\n\n**You have complete autonomy over it**.\n\nWe have no interest in tracking your behaviour, nor in exploiting it." ], "previous_source": "", "target": [ "### Контролисање Ваших података\n\n@:txt.soft прикупља што је могуће мање података.\n\n**Имате потпуну аутономију над тим**.\n\nНије нам у интересу да пратимо Ваше понашање, нити да га искоришћавамо." ], "id_hash": -8723962689057332022, "content_hash": 2503728573927714136, "location": "", "context": "how->data", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590077/?format=api", "priority": 100, "id": 898722, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?checksum=06ee4227e4f9e4ca", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/898722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T22:17:44.471266Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "### Respecting your freedoms\n\n{service} is based a Free-libre software¹.\n**Its code is transparent, publicly auditable** and there are no hidden\nfeatures.\n\nIt is built by the community, and everyone is free to fork it and\nlead the project in new directions.\n\n<small>¹ [{software}]({src}) – License {license}</small>" ], "previous_source": "", "target": [ "### Поштовање Ваших слобода\n\n{service} је заснован на слободном софтверу¹.\n**Његов кôд је транспарентан, подложан јавној ревизији** и нема скривених\nфункција.\n\nГради се од стране заједнице и свако је слободан да га шири\nи води пројекат у новим правцима.\n\n<small>¹ [{software}]({src}) – Лиценца {license}</small>" ], "id_hash": 1113034121629303153, "content_hash": 652904891316615581, "location": "", "context": "how->freedom", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590078/?format=api", "priority": 100, "id": 898723, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?checksum=8f724aa2f29a8171", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/898723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T22:17:44.473695Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Want to go further in coding and autonomy?" ], "previous_source": "", "target": [ "Желите да идете даље у кодирању и аутономији?" ], "id_hash": 8657240337816818013, "content_hash": 3620042658206662123, "location": "", "context": "how->btn-more", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590079/?format=api", "priority": 100, "id": 898724, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?checksum=f824b2381ec1115d", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/898724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T22:17:44.476256Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "{service} is an installation of the free software {software} on\nthe @:txt.soft servers.\nIts free license allows you to study its code, contribute to it and\ninstall it on your own server.\n\n- [View and contribute code to {software}]({src})\n- [Read our installation tutorial]({framacloud})\n- [Use the simplified YunoHost installation]({yunohost})" ], "previous_source": "", "target": [ "{service} је инсталација слободног софтвера {software} на\nсерверима @:txt.soft.\nЊегова слободна лиценца Вам омогућава да проучавате његов кôд, доприносите му\nи инсталирате га на сопствени сервер.\n\n- [Погледај и приложи кôд за {software}]({src})\n- [Прочитај наш водич за инсталацију]({framacloud})\n- [Користи поједностављену инсталацију YunoHost-а]({yunohost})" ], "id_hash": -3656906512826774663, "content_hash": 4871718553149757721, "location": "", "context": "how->more", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590080/?format=api", "priority": 100, "id": 898725, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?checksum=4d400ee6d625cb79", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/898725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T22:17:44.478306Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Why offer {service}?" ], "previous_source": "", "target": [ "Зашто нудити {service}?" ], "id_hash": -3033960227505836390, "content_hash": 1074405217181344755, "location": "", "context": "why->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590081/?format=api", "priority": 100, "id": 898726, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?checksum=55e5353f68d9ee9a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/898726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T22:17:44.480650Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "### Promoting popular education\n\nUsing {service} is the first step on the road to your digital autonomy.\n\nEntrusting your data to a host implies having reasons to to trust it.\n@:txt.soft commits to clear conditions¹ to host services with respect\nto your integrity.\n\n<small>¹ see [our Terms of Use](@:link.cgu) and [our charter](@:link.charte)</small>" ], "previous_source": "", "target": [ "### Промовисање популарног образовања\n\nКоришћење {service} је први корак на путу ка Вашој дигиталној аутономији.\n\nПоверавање Ваших података хосту подразумева да имате разлога да му верујете.\n@:txt.soft се обавезује на јасне услове¹ за хостовање услуга, поштујући\nВаш интегритета.\n\n<small>¹ погледајте [наше Услове коришћења](@:link.cgu) и [наш статут](@:link.charte)</small>" ], "id_hash": -4879300766958621380, "content_hash": -5812455243432586115, "location": "", "context": "why->educ-pop", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590082/?format=api", "priority": 100, "id": 898727, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?checksum=3c493dcdd923ed3c", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/898727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T22:17:44.482892Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "### Creating a resilient ecosystem\n\n**@:txt.soft is one of many actors** offering online services hosted\nwith a strong ethic, with the objective of decentralisation.\n\nTo take a step further in your digital emancipation, find the same service\nhosted near you by one of the members of the Collective of independant,\ntransparent, open, neutral and ethical hosters: [the CHATONS]({chatons})!" ], "previous_source": "", "target": [ "### Стварање отпорног екосистема\n\n**@:txt.soft је један од многих актера** који нуде онлајн услуге које се хостују\nуз јаку етику, са циљем децентрализације.\n\nДа бисте направили корак даље у својој дигиталној еманципацији, пронађите исту услугу\nкоју у Вашој близини хостује један од чланова колектива независних,\nтранспарентних, отворених, неутралних и етичких домаћина: [CHATONS]({chatons})!" ], "id_hash": -6051358629774725036, "content_hash": -6289366403155811735, "location": "", "context": "why->ecosys", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590083/?format=api", "priority": 100, "id": 898728, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?checksum=2c0541633fc87054", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/898728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T22:17:44.485143Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "### Contributing to the digital commons\n\nBehind a service like {service} there is a [political proposal]({politic}):\n**exploring an alternative to surveillance capitalism by experimenting\nwith the contribution society**.\n\nBy offering uses, feedback and contributions to {software}, we participate\nin maintaining the vibrancy of a common resource." ], "previous_source": "", "target": [ "### Допринос дигиталном општем добру\n\nИза услуге као што је {service} стоји [политички предлог]({politic}):\n**истраживање алтернативе капитализму надзора експериментисањем\nса друштвом доприноса**.\n\nНудећи коришћење, повратне информације и доприносе {software}, учествујемо у\nодржавању живахности заједничког ресурса." ], "id_hash": 8688119393120286268, "content_hash": 7388846894422827892, "location": "", "context": "why->commons", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590084/?format=api", "priority": 100, "id": 898729, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?checksum=f892668e711df63c", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/898729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T22:17:44.487610Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Who is behind {service}?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ко стоји иза {service}?" ], "id_hash": 6052372082534392628, "content_hash": 2491997787560875500, "location": "", "context": "who->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590085/?format=api", "priority": 100, "id": 898730, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?checksum=d3fe58579bf42334", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/898730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T22:17:44.489809Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "{service} is proposed [by a French not-for-profit\nassociation](@:(link.soft)/association): @:txt.soft\n\nCreated in 2004, the association is now dedicated to **popular education\non the challenges of the digital age and the cultural commons**.\nOur small structure (@:metrics.members including @:metrics.employees) is\nknown the De-google-ify Internet project\n(@:metrics.services ethical and alternative online tools)\nand for the development of PeerTube, Mobilizon, etc.\nRecognized as being of general interest **@:txt.soft is funded\nat @:(metrics.ig-pdonation)% by your donations**, which are tax deductible\nfor French taxpayers." ], "previous_source": "", "target": [ "{service} предлаже [француско непрофитно\nудружење](@:(link.soft)/association): @:txt.soft\n\nОсновано 2004. године, удружење је сада посвећено **популарном образовању о изазовима дигиталног доба и културних добара**.\nНаша мала структура (@:metrics.members укључујући @:metrics.employees) је\nпозната као „De-google-ify Internet“ пројекат\n(@:metrics.services етичке и алтернативне онлајн алатке)\nи за развој PeerTube-а, Mobilizon-а, итд.\nПрепознат као од општег интереса **@:txt.soft се финансира\nна @:(metrics.ig-pdonation)% Вашим донацијама**, које се одбијају од пореза за француске пореске обвезнике." ], "id_hash": 7080163869009888739, "content_hash": -5589902686913449600, "location": "", "context": "who->desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 78, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590086/?format=api", "priority": 100, "id": 898731, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?checksum=e241cb86cbe3c5e3", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/898731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T22:17:44.494173Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Illustration : {author} ({license})" ], "previous_source": "", "target": [ "Илустрација : {author} ({license})" ], "id_hash": 9071749487310472767, "content_hash": 4634754253204661952, "location": "", "context": "credits", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590087/?format=api", "priority": 100, "id": 898732, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/sr_Cyrl/?checksum=fde554183279063f", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/898732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T22:17:44.498488Z" } ] }