Croatian (JoinMobilizon) - en to hr translation catalogue (18 entries)

[ctx: title]
en: Espace médias
hr: Područje medija

[ctx: press->title]
en: Communiqué
hr: Priopćenja za tisak

[ctx: visual->title]
en: Visuels
hr: Slikovni materijal

[ctx: mockup->title]
en: Maquettes
hr: Modeli

[ctx: speakabout->title]
en: Revue de presse
hr: Recenzije tiska

[ctx: speakabout->intro]
en: Voici quelques extraits de notre <a href="https://wiki.framasoft.org/speakabout">revue de presse</a>.
hr: Evo nekoliko izvadaka iz naše <a href="https://wiki.framasoft.org/speakabout">recenzije tiska</a>.

[ctx: speakabout->empty_lang]
en: Vous pouvez trouver des articles dans d'autres langues ci-dessous.
hr: Niže dolje se nalaze članci na drugim jezicima.

[ctx: speakabout->th1]
en: Date
hr: Datum

[ctx: speakabout->th2]
en: Média
hr: Mediji

[ctx: speakabout->th3]
en: Liens
hr: Poveznice

[ctx: speakabout->lArticle]
en: Lien vers l’article
hr: Poveznica na članak

[ctx: speakabout->lPaywall]
en: Lien vers l’article (abonnés)
hr: Poveznica na članak (za pretplatnike)

[ctx: speakabout->lSummary]
en: Lien vers le sommaire du numéro
hr: Poveznica na sažetak teme

[ctx: speakabout->lPodcast]
en: Lien vers le podcast
hr: Poveznica na podcast

[ctx: speakabout->lListen]
en: Lien vers la page d’écoute
hr: Poveznica na stranicu za slušanje

[ctx: about->title]
en: Infos pratiques
hr: Korisne informacije

[ctx: about->list]
en: - [Nous contacter](https://contact.framasoft.org/#questions) (le formulaire
      renvoie direcement à notre service presse).
    - <a href="https://framalistes.org/sympa/info/mobilizon-newsletter">Page d’abonnement
      à la lettre d’informations</a>.
    - [Page wikipédia](https://fr.wikipedia.org/wiki/Framasoft) consacrée
      à Framasoft.
    - [Présentation complète](https://soutenir.framasoft.org/association)
      de Framasoft.
    - [Revue de presse](https://wiki.framasoft.org/speakabout) (et de web)
      de Framasoft.
hr: - [Kontaktiraj nas](https://contact.framasoft.org/#questions) (obrazac
       se izravno odnosi na naš odjel za tisak).
    - <a href="https://framalistes.org/sympa/info/mobilizon-newsletter">Stranica za pretplatu
       na bilten</a>.
    - [Stranica na Wikipediji](https://fr.wikipedia.org/wiki/Framasoft) posvećena
       Framasoftu.
    - [Kompletna prezentacija](https://soutenir.framasoft.org/association)
       o Framasoftu.
    - [Recenzije tiska](https://wiki.framasoft.org/speakabout) (i web)
       Framasofta.

[ctx: about->desc]
en: Framasoft est un réseau d’éducation populaire, issu du monde éducatif, se consacrant
    à promouvoir et diffuser le logiciel et la culture libre.
    
    Trait d’union entre le monde du Libre et le grand public, l’association propose
    une galaxie de projets (annuaire de logiciels, maison d’édition, moteur de recherche,
    etc.) rassemblés en 3 axes : logiciels libres, culture libre et services libres.
hr: Framasoft je slobodno dostupna javna obrazovna mreža koja ima za cilj promicati
    i širiti slobodni softver i slobodnu kulturu.
    
    Kao poveznica između svijeta slobodnog softvera i šire javnosti, naša udruga
    nudi mnoge projekte (softver imenika, izdavačka kuća, web tražilica itd.),
    s tri glavna cilja: slobodan softver, slobodna kultura i slobodne usluge.
