Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/peertube/angular/uk/units/?format=api&page=37
{ "count": 2454, "next": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/units/?format=api&page=38", "previous": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/units/?format=api&page=36", "results": [ { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "{VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscribers} =1 {1 subscriber} other {<x id=\"INTERPOLATION\"/> subscribers}}" ], "previous_source": "", "target": [ "{VAR_PLURAL, plural, =0 {Немає підписників} =1 {1 підписник} few {<x id=\"INTERPOLATION\"/> підписники} many {<x id=\"INTERPOLATION\"/> підписників} other {<x id=\"INTERPOLATION\"/> підписник}}" ], "id_hash": 1854854371380681525, "content_hash": 1854854371380681525, "location": "src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:26, src/app/+accounts/accounts.component.html:36, src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:43, src/app/+video-channels/video-channels.component.html:78", "context": "6591746065516872491", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722726/?format=api", "priority": 100, "id": 724884, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=99bdc4392c39db35", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.159208Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.493988Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "{value, plural, =1 {thread} other {threads}}" ], "previous_source": "", "target": [ "{value, plural, =1 {потік} few {потоки} many {потоків} other {потік}}" ], "id_hash": 4761346161685004434, "content_hash": 4761346161685004434, "location": "src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts:103", "context": "5921284055608402352", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722728/?format=api", "priority": 100, "id": 724885, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=c213b31b7be78092", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.253813Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.656732Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "Do you really want to unban {count, plural, =1 {1 user} other {<x id=\"count\"/> users}}?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ви дійсно хочете розблокувати {count, plural, =1 {1 користувача} few {<x id=\"count\"/> користувачів} many {<x id=\"count\"/> користувачів} other {<x id=\"count\"/> користувача}}?" ], "id_hash": 6961730301967319389, "content_hash": 6961730301967319389, "location": "src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:254", "context": "7634059432691079352", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722730/?format=api", "priority": 100, "id": 724886, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=e09d08d326d5c15d", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.401858Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.935932Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "<p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Ви не можете створювати користувачів або канали з іменем користувача, яке вже використовувалося видаленим користувачем/каналом.</p>" ], "id_hash": 155584571983849605, "content_hash": 155584571983849605, "location": "src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:284", "context": "5945924096465496818", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722734/?format=api", "priority": 100, "id": 724888, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=8228bf5809a0e885", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.409021Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.939241Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "It means the following usernames will be permanently deleted and cannot be recovered:" ], "previous_source": "", "target": [ "Це означає, що наступні імена користувачів будуть видалені назавжди й не можуть бути відновлені:" ], "id_hash": -5503465181929698884, "content_hash": -5503465181929698884, "location": "src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:285", "context": "5643060985393782358", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722736/?format=api", "priority": 100, "id": 724889, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=339fc3935d5989bc", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.411221Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.940457Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "You or one of your channels has a new follower" ], "previous_source": "", "target": [ "У вас або одного з ваших каналів з'явився новий підписник" ], "id_hash": 6656885476055760440, "content_hash": 6656885476055760440, "location": "src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts:44", "context": "5935212402338564229", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722742/?format=api", "priority": 100, "id": 724892, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=dc6202121ec2be38", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.443759Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.020556Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "{length, plural, =1 {Video has been deleted} other {<x id=\"length\"/> videos have been deleted}}" ], "previous_source": "", "target": [ "{length, plural, =1 {Відео було видалено} other {<x id=\"length\"/> відео було видалено}}" ], "id_hash": 1908450603926580622, "content_hash": 1908450603926580622, "location": "src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:227", "context": "696910741870112536", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722744/?format=api", "priority": 100, "id": 724893, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=9a7c2db67e6c6d8e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.489638Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.093000Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "Hide this help menu" ], "previous_source": "", "target": [ "Сховати це меню довідки" ], "id_hash": -6125882805704898780, "content_hash": -6125882805704898780, "location": "src/app/core/hotkeys/hotkeys.service.ts:39", "context": "3314265031897048047", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722750/?format=api", "priority": 100, "id": 724896, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=2afc7e0b66494724", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.545278Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.178475Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "Search <x id=\"PH\" equiv-text=\"this.currentSearch\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "Шукати <x id=\"PH\" equiv-text=\"this.currentSearch\"/>" ], "id_hash": 6814154594491947322, "content_hash": 6814154594491947322, "location": "src/app/+search/search.component.ts:282", "context": "6183000905044663854", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722752/?format=api", "priority": 100, "id": 724897, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=de90bd803149d93a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.576520Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.221448Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "{interval, plural, =1 {1 year ago} other {<x id=\"interval\"/> years ago}}" ], "previous_source": "", "target": [ "{interval, plural, =1 {1 рік тому} few {<x id=\"interval\"/> роки тому} many {<x id=\"interval\"/> років тому} other {<x id=\"interval\"/> рік тому}}" ], "id_hash": 7628479887223460260, "content_hash": 7628479887223460260, "location": "src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:17", "context": "8489397598480880903", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722762/?format=api", "priority": 100, "id": 724902, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=e9ddce0a3e2a91a4", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.595607Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.239719Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "{interval, plural, =1 {1 month ago} other {<x id=\"interval\"/> months ago}}" ], "previous_source": "", "target": [ "{interval, plural, =1 {1 місяць тому} few {<x id=\"interval\"/> місяці тому} many {<x id=\"interval\"/> місяців тому} other {<x id=\"interval\"/> місяць тому}}" ], "id_hash": -4872318406403166116, "content_hash": -4872318406403166116, "location": "src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:26", "context": "599762045687999334", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722764/?format=api", "priority": 100, "id": 724903, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=3c620c3959bdf05c", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.598353Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.240804Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "{interval, plural, =1 {1 week ago} other {<x id=\"interval\"/> weeks ago}}" ], "previous_source": "", "target": [ "{interval, plural, =1 {1 тиждень тому} few {<x id=\"interval\"/> тижні тому} many {<x id=\"interval\"/> тижнів тому} other {<x id=\"interval\"/> тиждень тому}}" ], "id_hash": -1003237685258013094, "content_hash": -1003237685258013094, "location": "src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:35", "context": "4951459525104027759", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722766/?format=api", "priority": 100, "id": 724904, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=7213c8a400e9365a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.600622Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.242007Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "{interval, plural, =1 {1 day ago} other {<x id=\"interval\"/> days ago}}" ], "previous_source": "", "target": [ "{interval, plural, =1 {1 день тому} few {<x id=\"interval\"/> дні тому} many {<x id=\"interval\"/> днів тому} other {<x id=\"interval\"/> день тому}}" ], "id_hash": -2010781296439203329, "content_hash": -2010781296439203329, "location": "src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:40", "context": "2471141982657856893", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722768/?format=api", "priority": 100, "id": 724905, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=6418451080bde9ff", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.602772Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.243132Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "{interval, plural, =1 {1 hour ago} other {<x id=\"interval\"/> hours ago}}" ], "previous_source": "", "target": [ "{interval, plural, =1 {1 годину тому} few {<x id=\"interval\"/> години тому} many {<x id=\"interval\"/> годин тому} other {<x id=\"interval\"/> годину тому}}" ], "id_hash": -808139777057695364, "content_hash": -808139777057695364, "location": "src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:45", "context": "8562677309401914974", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722770/?format=api", "priority": 100, "id": 724906, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=74c8e9278b9cd97c", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.606148Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.244215Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are <x id=\"PH\" equiv-text=\"this.allowedExtensionsMessage\"/>." ], "previous_source": "", "target": [ "PeerTube не може обробити цей тип файлу. Прийнятне розширення — <x id=\"PH\" equiv-text=\"this.allowedExtensionsMessage\"/>." ], "id_hash": -481342089898405195, "content_hash": -481342089898405195, "location": "src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts:81", "context": "5604677701754367707", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722774/?format=api", "priority": 100, "id": 724908, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=7951edeb642952b5", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.721124Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.463386Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "You can't select more than {maxItems, plural, =1 {1 item} other {<x id=\"maxItems\"/> items}}" ], "previous_source": "", "target": [ "Ви не можете вибрати більше ніж {maxItems, plural, =1 {1 елемент} few {<x id=\"maxItems\"/> елементи} many {<x id=\"maxItems\"/> елементів} other {<x id=\"maxItems\"/> елемент}}" ], "id_hash": 7160479602539866978, "content_hash": 7160479602539866978, "location": "src/app/shared/shared-forms/select/select-checkbox-all.component.ts:84", "context": "8280589137189201687", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722776/?format=api", "priority": 100, "id": 724909, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=e35f2242bad1ab62", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.724380Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.465690Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "~ {hours, plural, =1 {1 hour} other {<x id=\"hours\"/> hours}}" ], "previous_source": "", "target": [ "~ {hours, plural, =1 {1 година} few {<x id=\"hours\"/> години} many {<x id=\"hours\"/> годин} other {<x id=\"hours\"/> година}}" ], "id_hash": 6974890109263652943, "content_hash": 6974890109263652943, "location": "src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts:98", "context": "3911025298999036211", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722778/?format=api", "priority": 100, "id": 724910, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=e0cbc9998e0ba84f", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.770406Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.533359Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other {<x id=\"minutes\"/> minutes}}" ], "previous_source": "", "target": [ "~ {minutes, plural, =1 {1 хвилина} few {<x id=\"minutes\"/> хвилини} many {<x id=\"minutes\"/> хвилин} other {<x id=\"minutes\"/> хвилина}}" ], "id_hash": 4827068240447576762, "content_hash": 4827068240447576762, "location": "src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts:106", "context": "2819927377059070056", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722782/?format=api", "priority": 100, "id": 724912, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=c2fd30fd62729aba", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.774784Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.534575Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "Ban {count, plural, =1 {1 user} other {<x id=\"count\"/> users}}" ], "previous_source": "", "target": [ "Ban {count, plural, =1 {1 user} other {<x id=\"count\"/> users}}" ], "id_hash": -2257835834293195103, "content_hash": -2257835834293195103, "location": "src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts:99", "context": "2836537219160375057", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722784/?format=api", "priority": 100, "id": 724913, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=60aa8e456fce6ea1", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.787167Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.556503Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong><x id=\"PH\" equiv-text=\"user.username\"/></strong> username!" ], "previous_source": "", "target": [ "Якщо ви вилучите цього користувача, ви не зможете створити іншого користувача або канал з іменем користувача <strong><x id=\"PH\" equiv-text=\"user.username\"/></strong>!" ], "id_hash": -5653502662764709202, "content_hash": -5653502662764709202, "location": "src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:108", "context": "4350392487994839749", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722786/?format=api", "priority": 100, "id": 724914, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=318ab948212f3aae", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.792692Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.561008Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "Unknown server error" ], "previous_source": "", "target": [ "Невідома помилка сервера" ], "id_hash": 3074476389824362052, "content_hash": 3074476389824362052, "location": "src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts:145", "context": "7436975022198908854", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722788/?format=api", "priority": 100, "id": 724915, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=aaaabbfcbdce7644", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.840408Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.632977Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id=\"count\"/> videos}}?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ви впевнені, що хочете видалити {count, plural, =1 {це відео} other {ці <x id=\"count\"/> відео}}?" ], "id_hash": -430309132059640759, "content_hash": -430309132059640759, "location": "src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:333", "context": "1314383205093440631", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722790/?format=api", "priority": 100, "id": 724916, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=7a073c1fcffa7c49", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.876213Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.744814Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "Publication scheduled on <x id=\"PH\" equiv-text=\"updateAt\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "Публікування заплановано на <x id=\"PH\" equiv-text=\"updateAt\"/>" ], "id_hash": -6532145999889680533, "content_hash": -6532145999889680533, "location": "src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:208", "context": "7657908235362559477", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722792/?format=api", "priority": 100, "id": 724917, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=255927d26796376b", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.895767Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.790848Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "{count, plural, =1 {1 user banned.} other {<x id=\"count\"/> users banned.}}" ], "previous_source": "", "target": [ "{count, plural, =1 {1 користувач заблокований.} few {<x id=\"count\"/> користувачі заблоковані.} many {<x id=\"count\"/> користувачів заблоковані.} other {<x id=\"count\"/> користувач заблокований.}}" ], "id_hash": -6648553941410146323, "content_hash": -6648553941410146323, "location": "src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts:78", "context": "1080230904501320275", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726864/?format=api", "priority": 100, "id": 729491, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=23bb976a743997ed", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.533884Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.197124Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "{count, plural, =1 {Blocked <x id=\"videoName\"/>.} other {Blocked <x id=\"count\"/> videos.}}" ], "previous_source": "", "target": [ "{count, plural, =1 {Заблоковано <x id=\"videoName\"/>.} other {Заблоковано <x id=\"count\"/> відео.}}" ], "id_hash": -7767366956925059891, "content_hash": -7767366956925059891, "location": "src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts:92", "context": "901879091817013957", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726866/?format=api", "priority": 100, "id": 729492, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=1434c4e7ec5ffccd", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.557030Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.368111Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "Request new verification email" ], "previous_source": "", "target": [ "Запитати новий лист для підтвердження" ], "id_hash": -655868069228428853, "content_hash": -655868069228428853, "location": "src/app/+login/login.component.html:44", "context": "5418570600695268383", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726868/?format=api", "priority": 100, "id": 729493, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=76e5e3774a1e41cb", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.562128Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.375056Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "Example: john@example.com" ], "previous_source": "", "target": [ "Приклад: john@example.com" ], "id_hash": -4385623648351356957, "content_hash": -4385623648351356957, "location": "src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html:28, src/app/+login/login.component.html:57, src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:55", "context": "175344056589888866", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726870/?format=api", "priority": 100, "id": 729494, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=432322872176f7e3", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.565675Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.377708Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "This instance allows registration. However, be careful to check the <x id=\"START_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>\"/>Terms<x id=\"CLOSE_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"</a>\"/><x id=\"START_LINK_1\" equiv-text=\"<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">\"/>Terms<x id=\"CLOSE_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"</a>\"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id=\"START_LINK_2\" equiv-text=\"<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">\"/>https://joinpeertube.org/instances<x id=\"CLOSE_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"</a>\"/>. " ], "previous_source": "", "target": [ "На цьому сервері можна зареєструватися. Однак обов'язково прочитайте <x id=\"START_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"<a class="link-orange terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>\"/> Умови<x id=\"CLOSE_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"</a>\"/><x id=\"START_LINK_1\" equiv-text=\"<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">\"/>Умови<x id=\"CLOSE_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"</a>\"/> перед створенням облікового запису. Ви також можете пошукати інший сервер, який задовольнить ваші потреби, на: <x id=\"START_LINK_2\" equiv-text=\"<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">\"/>https://joinpeertube.org/instances<x id=\"CLOSE_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"</a>\"/>. " ], "id_hash": 3409266611908952008, "content_hash": 3409266611908952008, "location": "src/app/+login/login.component.html:25", "context": "6584143415159913044", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726872/?format=api", "priority": 100, "id": 729495, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=af5025eba36ebfc8", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.571256Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.387112Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "Why creating an account?" ], "previous_source": "", "target": [ "Навіщо створювати обліковий запис?" ], "id_hash": 2515619011177115708, "content_hash": 2515619011177115708, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:10", "context": "1779569416352510488", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726876/?format=api", "priority": 100, "id": 729497, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=a2e946298f6e703c", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.583982Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.412089Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "<x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>Comment<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/> videos" ], "previous_source": "", "target": [ "<x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>Коментувати<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/> відео" ], "id_hash": 1846990365401032319, "content_hash": 1846990365401032319, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:19", "context": "3514732276382852116", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726880/?format=api", "priority": 100, "id": 729499, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=99a1d3f3994c267f", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.588811Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.415309Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "<x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>Subscribe<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/> to channels to be notified of new videos" ], "previous_source": "", "target": [ "<x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>Підписуватися<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/> на канали, щоб отримувати сповіщення про нові відео" ], "id_hash": 3673587769664874155, "content_hash": 3673587769664874155, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:20", "context": "6928511254538021087", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726882/?format=api", "priority": 100, "id": 729500, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=b2fb349cee1826ab", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.590983Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.416744Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "Have access to your <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>watch history<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "Мати доступ до своєї <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>історії перегляду<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/>" ], "id_hash": 6051623224779187835, "content_hash": 6051623224779187835, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:21", "context": "269413964682905563", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726884/?format=api", "priority": 100, "id": 729501, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=d3fbaf429377a67b", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.593227Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.417896Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "Create your channel to <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>publish videos<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "Створювати канали, щоб <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>публікувати відео<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/>" ], "id_hash": -2273142769640776680, "content_hash": -2273142769640776680, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:22", "context": "7760677303939127268", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726886/?format=api", "priority": 100, "id": 729502, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=60742cb1d3d05c18", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.595389Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.419207Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "<x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ instanceName }}\"/> has been created using <x id=\"START_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">\"/>PeerTube<x id=\"CLOSE_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"</a>\"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id=\"START_LINK_1\" equiv-text=\"<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">\"/>Framasoft<x id=\"CLOSE_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"</a>\"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools " ], "previous_source": "", "target": [ "<x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ instanceName }}\"/> створено за допомогою <x id=\"START_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">\"/>PeerTube<x id=\"CLOSE_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"</a>\"/>, платформи для створення відео розробленої Framasoft. <x id=\"START_LINK_1\" equiv-text=\"<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">\"/>Framasoft<x id=\"CLOSE_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"</a>\"/> — французька неприбуткова організація, яка пропонує альтернативи цифровим засобам Техногігантів " ], "id_hash": -5172641529385330034, "content_hash": -5172641529385330034, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:41", "context": "7772973173091400795", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726892/?format=api", "priority": 100, "id": 729505, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=383715ef528dda8e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.601738Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.422834Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "You want to <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>publish videos<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/> on <x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ instanceName }}\"/>? Then you need to create your first <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>channel<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/>. " ], "previous_source": "", "target": [ "Бажаєте <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>публікувати відео<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/> на <x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ instanceName }}\"/>? Тоді спочатку вам потрібно створити <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>канал<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/>. " ], "id_hash": 1434232652968198437, "content_hash": 1434232652968198437, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:3", "context": "2528596078796844503", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726894/?format=api", "priority": 100, "id": 729506, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=93e76affbd6f8125", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.604537Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.424218Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "You might want to <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>create a channel by theme:<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/> for example, you can create a channel named \"SweetMelodies\" to publish your piano concerts and another one \"Ecology\" in which you publish your videos talking about ecology. " ], "previous_source": "", "target": [ "Ви можете захотіти <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>створити тематичний канал:<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/> наприклад, ви можете створити канал під назвою «SweetMelodies» для публікації своїх фортепіанних концертів і ще один «Екологія», на якому ви публікуватимете свої відео про екологію. " ], "id_hash": -2976995272370424467, "content_hash": -2976995272370424467, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:7", "context": "1335686739562009265", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726896/?format=api", "priority": 100, "id": 729507, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=56af96929457f56d", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.607067Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.425802Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "<x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ instanceName }}\"/> administrators allow you to publish up to <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/><x id=\"INTERPOLATION_1\" equiv-text=\"{{ videoQuota | bytes: 0 }}\"/> of videos<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/> on their website. " ], "previous_source": "", "target": [ "<x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ instanceName }}\"/> адміністратори дозволяють вам публікувати до <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/><x id=\"INTERPOLATION_1\" equiv-text=\"{{ videoQuota | bytes: 0 }}\"/> відео<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/> на їхньому вебсайті. " ], "id_hash": -3747307842464588514, "content_hash": -3747307842464588514, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:12", "context": "5716290603546738313", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726898/?format=api", "priority": 100, "id": 729508, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=4bfee35f11dcdd1e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.609532Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.427141Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "Interface" ], "previous_source": "", "target": [ "Інтерфейс" ], "id_hash": 6903018995369802854, "content_hash": 6903018995369802854, "location": "src/app/menu/quick-settings-modal.component.html:20", "context": "7630362802781892981", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726900/?format=api", "priority": 100, "id": 729509, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=dfcc7333d8ca7c66", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.636005Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.479334Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "<x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"I al\"/>I already have an account<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/>, I log in " ], "previous_source": "", "target": [ "<x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"I al\"/>Я вже маю обліковий запис<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/>, я хочу ввійти " ], "id_hash": -5303229145331060324, "content_hash": -5303229145331060324, "location": "src/app/+signup/+register/register.component.html:30", "context": "8246967116432095499", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726904/?format=api", "priority": 100, "id": 729511, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=36672530a60b319c", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.669671Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.545506Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "<x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"Term\"/>Terms<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/><x id=\"START_TAG_DIV\" ctype=\"x-div\" equiv-text=\"<div>\"/>of <x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ instanceName }}\"/><x id=\"CLOSE_TAG_DIV\" ctype=\"x-div\" equiv-text=\"<\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"Term\"/>Умови<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/><x id=\"START_TAG_DIV\" ctype=\"x-div\" equiv-text=\"<div>\"/>з <x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ instanceName }}\"/><x id=\"CLOSE_TAG_DIV\" ctype=\"x-div\" equiv-text=\"<\"/>" ], "id_hash": 2352368473933610610, "content_hash": 2352368473933610610, "location": "src/app/+signup/+register/register.component.html:41", "context": "6075115017891566450", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726908/?format=api", "priority": 100, "id": 729513, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=a0a54aa9e5a3fe72", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.673621Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.546861Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "<x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"Setu\"/>Setup<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/><x id=\"START_TAG_DIV\" ctype=\"x-div\" equiv-text=\"<div>\"/>your account<x id=\"CLOSE_TAG_DIV\" ctype=\"x-div\" equiv-text=\"</div>\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"Setu\"/>Налаштувати<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/><x id=\"START_TAG_DIV\" ctype=\"x-div\" equiv-text=\"<div>\"/>свій обліковий запис<x id=\"CLOSE_TAG_DIV\" ctype=\"x-div\" equiv-text=\"</div>\"/>" ], "id_hash": -2195904985714091162, "content_hash": -2195904985714091162, "location": "src/app/+signup/+register/register.component.html:66", "context": "5788965650054506209", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726910/?format=api", "priority": 100, "id": 729514, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=6186940cc6009b66", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.676007Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.548222Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "My channel" ], "previous_source": "", "target": [ "Мій канал" ], "id_hash": 7535279169391223431, "content_hash": 7535279169391223431, "location": "src/app/+signup/+register/register.component.html:81", "context": "6090939006626576593", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726912/?format=api", "priority": 100, "id": 729515, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=e892b07b1ef6e287", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.678230Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.549974Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "<x id=\"START_TAG_DIV\" ctype=\"x-div\" equiv-text=\"Create<\"/>Create<x id=\"CLOSE_TAG_DIV\" ctype=\"x-div\" equiv-text=\"</div>\"/><x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>your first channel<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<x id=\"START_TAG_DIV\" ctype=\"x-div\" equiv-text=\"Create<\"/>Створити<x id=\"CLOSE_TAG_DIV\" ctype=\"x-div\" equiv-text=\"</div>\"/><x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>свій перший канал<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/>" ], "id_hash": 2349495338911213982, "content_hash": 2349495338911213982, "location": "src/app/+signup/+register/register.component.html:83", "context": "3071761663064320665", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726914/?format=api", "priority": 100, "id": 729516, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=a09b1590053d299e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.680280Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.551394Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "I don't want to create a channel" ], "previous_source": "", "target": [ "Я не хочу створювати канал" ], "id_hash": 3376927710076045003, "content_hash": 3376927710076045003, "location": "src/app/+signup/+register/register.component.html:97", "context": "3761381527105312450", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726916/?format=api", "priority": 100, "id": 729517, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=aedd41dc4f4186cb", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.683248Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.552631Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "You will be able to create a channel later" ], "previous_source": "", "target": [ "Ви зможете створити канал пізніше" ], "id_hash": 3178047885516855980, "content_hash": 3178047885516855980, "location": "src/app/+signup/+register/register.component.html:100", "context": "1792963373738226329", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726918/?format=api", "priority": 100, "id": 729518, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=ac1ab1b6bf69daac", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.685512Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.553828Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "Clear filter" ], "previous_source": "", "target": [ "Очистити фільтр" ], "id_hash": -6346937703452787050, "content_hash": -6346937703452787050, "location": "src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html:28, src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.html:8", "context": "4965562695253171955", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726922/?format=api", "priority": 100, "id": 729520, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=27eb25c94629be96", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.918884Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:22.148970Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "<x id=\"ICU\" xid=\"1879828604800763221\" equiv-text=\"{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}\"/> <x id=\"START_TAG_MY_GLOBAL_ICON\" ctype=\"x-my_global_icon\" equiv-text=\"<my-global-icon iconName="flag">\"/><x id=\"CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON\" ctype=\"x-my_global_icon\" equiv-text=\"</my-global-icon>\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<x id=\"ICU\" xid=\"1879828604800763221\" equiv-text=\"{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}\"/> <x id=\"START_TAG_MY_GLOBAL_ICON\" ctype=\"x-my_global_icon\" equiv-text=\"<my-global-icon iconName="flag">\"/><x id=\"CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON\" ctype=\"x-my_global_icon\" equiv-text=\"</my-global-icon>\"/>" ], "id_hash": -6099737033506803068, "content_hash": -6099737033506803068, "location": "src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html:22, src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html:43", "context": "5026011498416291967", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726924/?format=api", "priority": 100, "id": 729521, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=2b59617c5e883284", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:35.991217Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:22.264015Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "{count, plural, =1 {Follow request sent!} other {Follow requests sent!}}" ], "previous_source": "", "target": [ "{count, plural, =1 {Запит на стеження надіслано!} other {Запити на стеження надіслано!}}" ], "id_hash": -1491695888113993316, "content_hash": -1491695888113993316, "location": "src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts:73", "context": "2959657578684395250", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726926/?format=api", "priority": 100, "id": 729522, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=6b4c6e7e3c0df99c", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:36.016255Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:22.291629Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "{count, plural, =1 {1 comment deleted.} other {<x id=\"count\"/> comments deleted.}}" ], "previous_source": "", "target": [ "{count, plural, =1 {1 коментар видалено.} few {<x id=\"count\"/> коментарі видалено.} many {<x id=\"count\"/> коментарів видалено.} other {<x id=\"count\"/> коментар видалено.}}" ], "id_hash": 1519944797307901437, "content_hash": 1519944797307901437, "location": "src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts:218", "context": "1271241007621398467", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726928/?format=api", "priority": 100, "id": 729523, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=9517edbd79bd95fd", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:36.043560Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:22.335534Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api", "source": [ "Use <x id=\"START_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">\"/>plugins & themes<x id=\"CLOSE_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"</a>\"/> for more involved changes, or add slight <x id=\"START_LINK_1\" equiv-text=\"<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">\"/>customizations<x id=\"CLOSE_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"</a>\"/>. " ], "previous_source": "", "target": [ "Використовуйте <x id=\"START_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">\"/>плагіни й теми<x id=\"CLOSE_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"</a>\"/> для складніших змін або додайте незначні <x id=\"START_LINK_1\" equiv-text=\"<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">\"/>пристосування<x id=\"CLOSE_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"</a>\"/>. " ], "id_hash": 2516159605619672738, "content_hash": 2516159605619672738, "location": "src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:7", "context": "371306187337992930", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 954, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726930/?format=api", "priority": 100, "id": 729524, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=a2eb31d48325c6a2", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:36.092397Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:22.414737Z" } ] }