Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/peertube/angular/uk/units/?format=api&page=36
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 2454,
    "next": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/units/?format=api&page=37",
    "previous": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/units/?format=api&page=35",
    "results": [
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "You can select a part of the graph to zoom in"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ви можете вибрати частину графіка для збільшення масштабу"
            ],
            "id_hash": -6878574490615753143,
            "content_hash": -6878574490615753143,
            "location": "src/app/+stats/video/video-stats.component.html:58",
            "context": "2121875025429043110",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1275,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/710502/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 710980,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=208a64f1edc8d649",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/710980/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-04-15T09:03:55.127164Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.425209Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Reset zoom"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Скинути масштаб"
            ],
            "id_hash": 6806931283821320893,
            "content_hash": 6806931283821320893,
            "location": "src/app/+stats/video/video-stats.component.html:60",
            "context": "3787205057553482493",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1276,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/710504/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 710981,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=de7713f01ea9dabd",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/710981/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-04-15T09:03:55.129604Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.426341Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Viewers"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Глядачі"
            ],
            "id_hash": 6896356726693295332,
            "content_hash": 6896356726693295332,
            "location": "src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:124, src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:575",
            "context": "5864040054093006922",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1278,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/710506/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 710982,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=dfb4c7e78aedf4e4",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/710982/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-04-15T09:03:55.131149Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.428451Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Watch time"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Тривалість перегляду"
            ],
            "id_hash": 6999270159476253605,
            "content_hash": 6999270159476253605,
            "location": "src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:129",
            "context": "5691818894884119596",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1279,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/710508/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 710983,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=e12267205692e3a5",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/710983/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-04-15T09:03:55.133083Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.429575Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Retention"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Утримування"
            ],
            "id_hash": 6270630032938635178,
            "content_hash": 6270630032938635178,
            "location": "src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:147",
            "context": "683980015107026060",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1280,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/710510/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 710984,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=d705c0caaf340faa",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/710984/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-04-15T09:03:55.134972Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.430614Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Countries"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Країни"
            ],
            "id_hash": 7931092519263582610,
            "content_hash": 7931092519263582610,
            "location": "src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:134, src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:344",
            "context": "6782077395930235254",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1286,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/710512/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 710985,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=ee10e6a02376b992",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/710985/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-04-15T09:03:55.137032Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.437420Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Likes"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Вподобайки"
            ],
            "id_hash": -5452763183350501955,
            "content_hash": -5452763183350501955,
            "location": "src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:315",
            "context": "7112532281224432421",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1288,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/710514/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 710986,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=3453e4c65410adbd",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/710986/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-04-15T09:03:55.138832Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.439739Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Average watch time"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Середня тривалість перегляду"
            ],
            "id_hash": 6922933801181455024,
            "content_hash": 6922933801181455024,
            "location": "src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:322",
            "context": "1155438117303179048",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1289,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/710516/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 710987,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=e013339ce6f722b0",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/710987/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-04-15T09:03:55.140621Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.440836Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Peak viewers"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Пік глядачів"
            ],
            "id_hash": -8706861347442156319,
            "content_hash": -8706861347442156319,
            "location": "src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:330",
            "context": "7988517647183541852",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1291,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/710518/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 710988,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=072b03bc45219ce1",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/710988/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-04-15T09:03:55.143384Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.443048Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "at <x id=\"PH\" equiv-text=\"new Date(overallStats.viewersPeakDate).toLocaleString()\"/>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "о <x id=\"PH\" equiv-text=\"new Date(overallStats.viewersPeakDate).toLocaleString()\"/>"
            ],
            "id_hash": 919379074383236576,
            "content_hash": 919379074383236576,
            "location": "src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:333",
            "context": "8536543691393468142",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1292,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/710520/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 710989,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=8cc24a65a68a4de0",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/710989/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-04-15T09:03:55.145499Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.444152Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Sort by <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"&lt;strong&gt;\"/>\"Global Views\"<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"&lt;/strong&gt;\"/>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Упорядкувати за <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"&lt;strong&gt;\"/>«Глобальними переглядами»<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"&lt;/strong&gt;\"/>"
            ],
            "id_hash": 2970834643425130160,
            "content_hash": 2970834643425130160,
            "location": "src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:72",
            "context": "322705536187172989",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1174,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/712241/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 712278,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=a93a865e37c776b0",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/712278/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-05-02T09:13:30.111001Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.306174Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Server too slow"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Сервер надто повільний"
            ],
            "id_hash": 4935534264733713826,
            "content_hash": 4935534264733713826,
            "location": "src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:60",
            "context": "1254225561962113354",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 301,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713062/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 713469,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=c47e8a43a238c5a2",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713469/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-05-05T09:32:46.189036Z",
            "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.487209Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Live blacklisted"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Трансляція в чорному списку"
            ],
            "id_hash": 7711141068755744485,
            "content_hash": 7711141068755744485,
            "location": "src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:61",
            "context": "1599290313974118905",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 302,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713064/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 713470,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=eb0379f2581cb6e5",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713470/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-05-05T09:32:46.191150Z",
            "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.489070Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Max duration exceeded"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Перевищено максимальну тривалість"
            ],
            "id_hash": -7520015126693201846,
            "content_hash": -7520015126693201846,
            "location": "src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:62",
            "context": "5274374742436838139",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 303,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713066/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 713471,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=17a38a15c3e3384a",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713471/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-05-05T09:32:46.193166Z",
            "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.490977Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Server error"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Помилка сервера"
            ],
            "id_hash": -2233401581202596748,
            "content_hash": -2233401581202596748,
            "location": "src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:63",
            "context": "1677142486230902467",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 304,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713068/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 713472,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=61015d184f9f9c74",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713472/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-05-05T09:32:46.195399Z",
            "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.492907Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Quota exceeded"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Перевищено квоту"
            ],
            "id_hash": -1275537700612095078,
            "content_hash": -1275537700612095078,
            "location": "src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:64",
            "context": "189546967059369850",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 305,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713070/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 713473,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=6e4c61382965c39a",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713473/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-05-05T09:32:46.196837Z",
            "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.494292Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Stream only once, replay will replace your live"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Транслювати лише раз, повтор замінить вашу пряму трансляцію"
            ],
            "id_hash": 4290648804552071067,
            "content_hash": 4290648804552071067,
            "location": "src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:212",
            "context": "8675588963276687921",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 559,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713072/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 713474,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=bb8b725adb47d79b",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713474/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-05-05T09:32:46.350950Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.060314Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Stream multiple times, replays will be separate videos"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Транслювати кілька разів, повтори будуть окремими відео"
            ],
            "id_hash": -5648525744591571948,
            "content_hash": -5648525744591571948,
            "location": "src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:220",
            "context": "3384650899171037827",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 561,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713074/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 713475,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=319c67c330f87414",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713475/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-05-05T09:32:46.353629Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.062880Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Latest live sessions"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Останні сеанси наживо"
            ],
            "id_hash": 2553319135609459960,
            "content_hash": 2553319135609459960,
            "location": "src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:38",
            "context": "6445713766140892433",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2039,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713076/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 713476,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=a36f3639cc3594f8",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713476/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-05-05T09:32:49.142167Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.426501Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Started on <x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ session.startDate | date:'medium' }}\"/>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Початок <x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ session.startDate | date:'medium' }}\"/>"
            ],
            "id_hash": 8848167378846638153,
            "content_hash": 8848167378846638153,
            "location": "src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:44",
            "context": "1018828582442463303",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2040,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713078/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 713477,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=facb0159f95a6049",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713477/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-05-05T09:32:49.144207Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.427591Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Ended on <x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ session.endDate | date:'medium' }}\"/>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Завершення <x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ session.endDate | date:'medium' }}\"/>"
            ],
            "id_hash": -432364354831792855,
            "content_hash": -432364354831792855,
            "location": "src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:45",
            "context": "6765028278622459314",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2041,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713080/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 713478,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=79ffeee8f8b5c529",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713478/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-05-05T09:32:49.146306Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.428843Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Go to replay"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Перейти до повтору"
            ],
            "id_hash": 7823688819832455523,
            "content_hash": 7823688819832455523,
            "location": "src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:46",
            "context": "3424935624805832445",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2042,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713082/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 713479,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=ec935387ab4f0163",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713479/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-05-05T09:32:49.148186Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.430123Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Since the video publication"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Від часу публікації відео"
            ],
            "id_hash": 6219841935094884093,
            "content_hash": 6219841935094884093,
            "location": "src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:99",
            "context": "7849797693092882170",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1277,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713588/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 713847,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=d65151492c68a6fd",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713847/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-05-06T16:44:49.118101Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.427387Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Viewers stats between <x id=\"PH\" equiv-text=\"this.statsStartDate.toLocaleString()\"/> and <x id=\"PH_1\" equiv-text=\"this.statsEndDate.toLocaleString()\"/>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Статистика глядачів між <x id=\"PH\" equiv-text=\"this.statsStartDate.toLocaleString()\"/> і <x id=\"PH_1\" equiv-text=\"this.statsEndDate.toLocaleString()\"/>"
            ],
            "id_hash": 6617160064647073657,
            "content_hash": 6617160064647073657,
            "location": "src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:206",
            "context": "2232536542109196600",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1281,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713590/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 713848,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=dbd4e00503308f79",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713848/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-05-06T16:44:49.220804Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.431726Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Viewers stats"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Статистика глядачів"
            ],
            "id_hash": 3751367822114262567,
            "content_hash": 3751367822114262567,
            "location": "src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:209",
            "context": "5697131528899933134",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1282,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713592/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 713849,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=b40f89289af38e27",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713849/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-05-06T16:44:49.227687Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.432783Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Custom dates"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Власні дати"
            ],
            "id_hash": 1046050305507275007,
            "content_hash": 1046050305507275007,
            "location": "src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:293",
            "context": "3249405667632600635",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1284,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713596/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 713851,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=8e845135ecf330ff",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713851/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-05-06T16:44:49.240439Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.435199Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Total watch time"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Загальна тривалість перегляду"
            ],
            "id_hash": 7537537434339919484,
            "content_hash": 7537537434339919484,
            "location": "src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:326",
            "context": "3457644129579531516",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1290,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713600/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 713853,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=e89ab65c670a467c",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713853/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-05-06T16:44:49.256512Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.441974Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Live as of <x id=\"PH\" equiv-text=\"this.toMediumDate(new Date(session.startDate))\"/>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Наживо з <x id=\"PH\" equiv-text=\"this.toMediumDate(new Date(session.startDate))\"/>"
            ],
            "id_hash": -9001667041412853769,
            "content_hash": -9001667041412853769,
            "location": "src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:282",
            "context": "8089238718524110373",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1283,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713990/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 714138,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=0313a784ca3ecff7",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/714138/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-05-18T12:36:38.072171Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.434104Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Unique viewers"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Унікальні глядачі"
            ],
            "id_hash": -6396955372944470706,
            "content_hash": -6396955372944470706,
            "location": "src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:337",
            "context": "7299658893351817136",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1293,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713992/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 714139,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=273972fb179e4d4e",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/714139/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-05-18T12:36:38.084397Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.445296Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ви можете транслювати лише один раз під час звичайного прямого ефіру. Якщо ви увімкнете повтор, він буде збережений за тією ж URL-адресою, що і ваш прямий ефір"
            ],
            "id_hash": -4744228249843485898,
            "content_hash": -4744228249843485898,
            "location": "src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:326",
            "context": "4022826795131920912",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2035,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713994/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 714140,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=3e291d8af2b4b336",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/714140/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-05-18T12:36:38.587769Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.422233Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ви можете здійснювати трансляцію наживо кілька разів у постійному/повторюваному. Якщо ви ввімкнете повтори, вони будуть збережені окремими відео"
            ],
            "id_hash": -3597104331285451323,
            "content_hash": -3597104331285451323,
            "location": "src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:335",
            "context": "8986073791327847979",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2037,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/713996/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 714141,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=4e1484ab41b62dc5",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/714141/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-05-18T12:36:38.590664Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:38.424389Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Only display embed URL"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Показувати лише вбудовані URL"
            ],
            "id_hash": 5178220351017807911,
            "content_hash": 5178220351017807911,
            "location": "src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:82, src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:192",
            "context": "8920371331444717794",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 581,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/720363/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 720437,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=c7dcbbf94f1d7027",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/720437/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-05-23T06:29:59.695392Z",
            "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.976158Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Display player control bar"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Показати панель керування програвачем"
            ],
            "id_hash": -3989952469792172477,
            "content_hash": -3989952469792172477,
            "location": "src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:275",
            "context": "4583515246777381165",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 603,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/720365/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 720438,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=48a0d75e4f585643",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/720438/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-05-23T06:29:59.713076Z",
            "last_updated": "2024-08-14T13:48:22.000041Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "{views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other {<x id=\"views\"/> views}}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{views, plural, =0 {Немає переглядів} one {<x id=\"views\"/> перегляд} few {<x id=\"views\"/> перегляди} other {<x id=\"views\"/> переглядів}"
            ],
            "id_hash": 3730022243137898361,
            "content_hash": 3730022243137898361,
            "location": "src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts:335",
            "context": "906167214730624194",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 63,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": true,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722676/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 724859,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=b3c3b377b68a4779",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724859/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-06-08T11:46:20.153164Z",
            "last_updated": "2024-07-15T12:18:55.360373Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "{viewers, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other {<x id=\"viewers\"/> viewers}}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{viewers, plural, =0 {Немає глядачів} =1 {1 глядач} few {<x id=\"viewers\"/> глядачі} many {<x id=\"viewers\"/> глядачів} other {<x id=\"viewers\"/> глядач}}"
            ],
            "id_hash": -8226364165420517506,
            "content_hash": -8226364165420517506,
            "location": "src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts:332",
            "context": "4873265433447388314",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 67,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722678/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 724860,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=0dd615606f1b777e",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724860/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-06-08T11:46:20.160688Z",
            "last_updated": "2024-07-15T12:18:55.362983Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Deleted {count, plural, =1 {1 video} other {<x id=\"count\"/> videos}}."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Видалено {count, plural, =1 {1 відео} other {<x id=\"count\"/> відео}}."
            ],
            "id_hash": 2930466259515475880,
            "content_hash": 2930466259515475880,
            "location": "src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:345",
            "context": "5779580280418408097",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 118,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722686/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 724864,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=a8ab1b8968b007a8",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724864/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-06-08T11:46:20.205322Z",
            "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.230175Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other {<x id=\"count\"/> videos}}."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Розблоковано {count, plural, =1 {1 відео} other {<x id=\"count\"/> відео}}."
            ],
            "id_hash": -1071155292736339789,
            "content_hash": -1071155292736339789,
            "location": "src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:363",
            "context": "9164541937317586242",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 119,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722688/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 724865,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=71227defbd2bc0b3",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724865/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-06-08T11:46:20.208456Z",
            "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.231462Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id=\"count\"/> HLS streaming playlists}}?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ви впевнені, що хочете видалити {count, plural, =1 {1 стримінгова добірка HLS} few {<x id=\"count\"/> стримінгові добірки HLS} many {<x id=\"count\"/> стримінгових добірок HLS} other {<x id=\"count\"/> стримінгову добірку HLS}}?"
            ],
            "id_hash": 2829490281067727604,
            "content_hash": 2829490281067727604,
            "location": "src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:381",
            "context": "6228449077605046873",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 120,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722690/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 724866,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=a7445e6b5a764af4",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724866/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-06-08T11:46:20.211408Z",
            "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.232781Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other {<x id=\"length\"/> videos}}?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ви справді хочете видалити {length, plural, =1 {це відео} other {<x id=\"length\"/> відео}}?"
            ],
            "id_hash": -6527737935150772467,
            "content_hash": -6527737935150772467,
            "location": "src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:206",
            "context": "9157178301885999151",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 139,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722694/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 724868,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=2568d0eef47f0f0d",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724868/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-06-08T11:46:20.227811Z",
            "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.257051Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Your <x id=\"PH\" equiv-text=\"name\"/> file couldn't be transferred before the server proxy timeout"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ваш файл <x id=\"PH\" equiv-text=\"name\"/> неможливо передати доки не мине час очікування проксі-сервера"
            ],
            "id_hash": -2012456413624820649,
            "content_hash": -2012456413624820649,
            "location": "src/app/helpers/utils/upload.ts:59",
            "context": "732935381486595265",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 209,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722696/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 724869,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=6412518de3ef9c57",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724869/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-06-08T11:46:20.280078Z",
            "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.352344Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Upload failed"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Не вдалося вивантажити"
            ],
            "id_hash": 1653643479004415544,
            "content_hash": 1653643479004415544,
            "location": "src/app/helpers/utils/upload.ts:13",
            "context": "8151924435547335490",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 386,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722700/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 724871,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=96f2ebfb97330638",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724871/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-06-08T11:46:20.432589Z",
            "last_updated": "2024-08-14T13:48:21.610123Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "There are no videos available in this playlist."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "У цій добірці немає доступних відео."
            ],
            "id_hash": 6651079926505351954,
            "content_hash": 6651079926505351954,
            "location": "src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:18",
            "context": "7365478703093390233",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 651,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722702/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 724872,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=dc4d61f448152b12",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724872/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-06-08T11:46:20.634219Z",
            "last_updated": "2024-08-14T13:48:22.066584Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Sort by <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"&lt;strong&gt;\"/>\"Original Publication Date\"<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"&lt;/strong&gt;\"/>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Упорядкувати за <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"&lt;strong&gt;\"/>«Дата публікації оригіналу»<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"&lt;/strong&gt;\"/>"
            ],
            "id_hash": 1952663313980505662,
            "content_hash": 1952663313980505662,
            "location": "src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:56",
            "context": "762510264401369759",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1169,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722710/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 724876,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=9b1940f03bbebe3e",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724876/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.033958Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.300202Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "{VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other {<x id=\"INTERPOLATION\"/> views}}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{VAR_PLURAL, plural, =0 {Немає переглядів} one {<x id=\"INTERPOLATION\"/> перегляд} few {<x id=\"INTERPOLATION\"/> перегляди} other {<x id=\"INTERPOLATION\"/> переглядів}}"
            ],
            "id_hash": 7497885638160145843,
            "content_hash": 7497885638160145843,
            "location": "src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:49",
            "context": "6500762313951857695",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1244,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722712/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 724877,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=e80dd7432d09ddb3",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724877/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.083775Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.387646Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Video history is enabled"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Історія відео ввімкнена"
            ],
            "id_hash": 5301648463086432270,
            "content_hash": 5301648463086432270,
            "location": "src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:116",
            "context": "111295045776045026",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1249,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722714/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 724878,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=c9933d301643300e",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724878/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.088650Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.393343Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Video history is disabled"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Історія відео вимкнена"
            ],
            "id_hash": -3350828645332596510,
            "content_hash": -3350828645332596510,
            "location": "src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:117",
            "context": "1869266307786648674",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1250,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722716/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 724879,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=517f7719bbbf48e2",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724879/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.090598Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.394524Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Delete video history"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Видалити історію відео"
            ],
            "id_hash": -1121579429176930780,
            "content_hash": -1121579429176930780,
            "location": "src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:140",
            "context": "7505147502630555700",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1251,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722718/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 724880,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=706f597398860e24",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724880/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.092632Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.396016Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Are you sure you want to delete all your video history?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ви впевнені, що хочете видалити всю свою історію відео?"
            ],
            "id_hash": -1660938051151887350,
            "content_hash": -1660938051151887350,
            "location": "src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:141",
            "context": "8676027102068252963",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1252,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722720/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 724881,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=68f329a47b29840a",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724881/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.094514Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.397280Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "Video history deleted"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Історію відео видалено"
            ],
            "id_hash": 2080331699364092867,
            "content_hash": 2080331699364092867,
            "location": "src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:149",
            "context": "7708910304029766516",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1253,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722722/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 724882,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=9cded2a89394dbc3",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724882/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.097367Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.398531Z"
        },
        {
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/uk/?format=api",
            "source": [
                "<x id=\"ICU\" xid=\"1730926218636655979\" equiv-text=\"{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}\"/> "
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<x id=\"ICU\" xid=\"8553183884518584864\" equiv-text=\"{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 відео} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} відео}}\"/> "
            ],
            "id_hash": -3214458455379961498,
            "content_hash": -3214458455379961498,
            "location": "src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:29, src/app/+accounts/accounts.component.html:39, src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:43, src/app/+video-channels/video-channels.component.html:81, src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html:16, src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html:3, src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html:7",
            "context": "8856905278208146821",
            "note": "",
            "flags": "xml-text",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1328,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/722724/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 724883,
            "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/uk/?checksum=5363f310d5d39966",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/724883/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-06-08T11:46:21.152439Z",
            "last_updated": "2024-09-13T07:12:37.484966Z"
        }
    ]
}