Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/peertube/angular/tr/units/?format=api&page=38
{ "count": 2454, "next": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/units/?format=api&page=39", "previous": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/units/?format=api&page=37", "results": [ { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Max simultaneous lives created on your instance" ], "previous_source": "", "target": [ "Örneğinizde oluşturulan maksimum eşzamanlı yaşam" ], "id_hash": -1006706723687327708, "content_hash": -1006706723687327708, "location": "src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:49", "context": "5191164170233238999", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1055, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726932/?format=api", "priority": 100, "id": 729453, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=720775918d9e9824", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:32.779002Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:17.093175Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Max simultaneous lives created per user" ], "previous_source": "", "target": [ "Kullanıcı başına oluşturulan maksimum eşzamanlı yaşam" ], "id_hash": -5383177248667358575, "content_hash": -5383177248667358575, "location": "src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:62", "context": "1834362188086938736", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726934/?format=api", "priority": 100, "id": 729454, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=354b1cd04a37aa91", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:32.781927Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:17.095718Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "No videos found for \"<x id=\"PH\" equiv-text=\"this.search\"/>\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Şunun için video bulunamadı: \"<x id=\"PH\" equiv-text=\"this.search\"/>\"." ], "id_hash": 7864045588355634120, "content_hash": 7864045588355634120, "location": "src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:160", "context": "3343758569423394070", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726936/?format=api", "priority": 100, "id": 729455, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=ed22b3cc0f6a53c8", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:32.892007Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:34.688783Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "<x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>Welcome<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/><x id=\"START_TAG_DIV\" ctype=\"x-div\" equiv-text=\"<div>\"/>on <x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ instanceName }}\"/><x id=\"CLOSE_TAG_DIV\" ctype=\"x-div\" equiv-text=\"</div>\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>Hoş geldiniz<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/><x id=\"START_TAG_DIV\" ctype=\"x-div\" equiv-text=\"<div>\"/><x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ instanceName }}\"/> üzerinde<x id=\"CLOSE_TAG_DIV\" ctype=\"x-div\" equiv-text=\"</div>\"/>" ], "id_hash": -4218780208719994689, "content_hash": -4218780208719994689, "location": "src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html:7", "context": "7225513189981158956", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726940/?format=api", "priority": 100, "id": 729458, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=4573e1c091cbe0bf", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:32.941769Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:34.760674Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Your account has been created!" ], "previous_source": "", "target": [ "Hesabınız oluşturuldu!" ], "id_hash": 3398546570155130968, "content_hash": 3398546570155130968, "location": "src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html:14", "context": "4422394577857179995", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726942/?format=api", "priority": 100, "id": 729459, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=af2a10196ab80058", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:32.943897Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:34.762797Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Done!" ], "previous_source": "", "target": [ "Tamam!" ], "id_hash": -3533394063329305414, "content_hash": -3533394063329305414, "location": "src/app/+signup/+register/register.component.html:109", "context": "4331636419103456800", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726946/?format=api", "priority": 100, "id": 729461, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=4ef6dcd1f3c85cba", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.013753Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:34.920092Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Go to the previous step" ], "previous_source": "", "target": [ "Önceki adıma git" ], "id_hash": 2483153373919533554, "content_hash": 2483153373919533554, "location": "src/app/+signup/+register/register.component.ts:70", "context": "7119544246688514254", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726948/?format=api", "priority": 100, "id": 729462, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=a275eed6574959f2", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.016412Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:34.922441Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Go to the next step" ], "previous_source": "", "target": [ "Sonraki adıma git" ], "id_hash": -6137059248240558647, "content_hash": -6137059248240558647, "location": "src/app/+signup/+register/register.component.ts:71", "context": "4323994782717641395", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726950/?format=api", "priority": 100, "id": 729463, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=2ad4c92117187dc9", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.018220Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:34.923543Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Terms of <x id=\"PH\" equiv-text=\"this.about.instance.name\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<x id=\"PH\" equiv-text=\"this.about.instance.name\"/> Şartları" ], "id_hash": -3500455118928129866, "content_hash": -3500455118928129866, "location": "src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.ts:107", "context": "5659987171239176484", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726952/?format=api", "priority": 100, "id": 729464, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=4f6be29d941750b6", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.022630Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:34.928219Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "This is the name that will be publicly visible by other users." ], "previous_source": "", "target": [ "Bu, diğer kullanıcılar tarafından herkese açık olarak görülebilecek addır." ], "id_hash": 2641972621110522954, "content_hash": 2641972621110522954, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:23", "context": "4376397515999418662", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726954/?format=api", "priority": 100, "id": 729465, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=a4aa2c19e399b44a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.027007Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:34.932492Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Example: Sweet Melodies" ], "previous_source": "", "target": [ "Örnek: Tatlı Melodiler" ], "id_hash": -3112188668405325183, "content_hash": -3112188668405325183, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:27", "context": "1506228075480230031", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726956/?format=api", "priority": 100, "id": 729466, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=54cf48e529b46281", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.028792Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:34.933560Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Channel identifier" ], "previous_source": "", "target": [ "Kanal tanımlayıcı" ], "id_hash": -8909065469581439465, "content_hash": -8909065469581439465, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:36", "context": "1346553616305614767", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726958/?format=api", "priority": 100, "id": 729467, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=045ca4285ce64e17", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.030530Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:34.934597Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "This is the name that will be displayed in your profile URL." ], "previous_source": "", "target": [ "Bu, profil bağlantı adresinizde görüntülenecek addır." ], "id_hash": -6752450261363694574, "content_hash": -6752450261363694574, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:38", "context": "1421502666684458815", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726960/?format=api", "priority": 100, "id": 729468, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=224a7a4367ec6412", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.032437Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:34.935663Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Example: sweetmelodies24" ], "previous_source": "", "target": [ "Örnek: tatlı melodiler24" ], "id_hash": -5556976566669949147, "content_hash": -5556976566669949147, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:42", "context": "5007378598046048755", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726962/?format=api", "priority": 100, "id": 729469, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=32e1a7413677c725", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.034608Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:34.936698Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Channel identifier cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name." ], "previous_source": "", "target": [ "Kanal tanımlayıcısı hesap adınızla aynı olamaz. Hesap adınızı güncellemek için ilk adıma tıklayabilirsiniz." ], "id_hash": 1315391676322235528, "content_hash": 1315391676322235528, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:51", "context": "6433602064879074151", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726964/?format=api", "priority": 100, "id": 729470, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=924135c2a7b14488", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.036383Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:34.937792Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos." ], "previous_source": "", "target": [ "Bu örnekte video yüklemeleri devre dışı bırakıldığından hesabınız video yükleyemeyecektir." ], "id_hash": 1592733779735662717, "content_hash": 1592733779735662717, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:2", "context": "1081343670550705648", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726966/?format=api", "priority": 100, "id": 729471, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=961a86ef1ae8d07d", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.041162Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:34.944026Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Public name" ], "previous_source": "", "target": [ "Genel ad" ], "id_hash": -892610738385914314, "content_hash": -892610738385914314, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:9", "context": "7657420986523643151", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726968/?format=api", "priority": 100, "id": 729472, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=739ccf433fcef636", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.043043Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:34.945159Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "This is the name that will be publicly visible by other users." ], "previous_source": "", "target": [ "Bu, diğer kullanıcılar tarafından herkese açık olarak görülebilecek addır." ], "id_hash": 1031022219811636670, "content_hash": 1031022219811636670, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:12", "context": "7536432216862568979", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726970/?format=api", "priority": 100, "id": 729473, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=8e4eed3f0f6845be", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.044287Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:34.946296Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Example: John Doe" ], "previous_source": "", "target": [ "Örnek: John Doe" ], "id_hash": 6752678359737251785, "content_hash": 6752678359737251785, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:17", "context": "1926625386720791836", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726972/?format=api", "priority": 100, "id": 729474, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=ddb65530e29b37c9", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.046113Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:34.947389Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "This is the name that will be displayed in your profile URL." ], "previous_source": "", "target": [ "Bu, profil bağlantı adresinizde görüntülenecek addır." ], "id_hash": 2742550390691122421, "content_hash": 2742550390691122421, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:30", "context": "8656171949584591423", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726974/?format=api", "priority": 100, "id": 729475, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=a60f7f0cb7c0ccf5", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.047700Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:34.948425Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Example: john_doe58" ], "previous_source": "", "target": [ "Örnek: john_doe58" ], "id_hash": -3934049394227969505, "content_hash": -3934049394227969505, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:35", "context": "9199457913561943854", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726976/?format=api", "priority": 100, "id": 729476, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=496772eb6033821f", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.049450Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:34.949494Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "This email address will be used to validate your account." ], "previous_source": "", "target": [ "Bu e-posta adresi hesabınızı doğrulamak için kullanılacaktır." ], "id_hash": 1944366381519634452, "content_hash": 1944366381519634452, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:51", "context": "5856397248272246243", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726978/?format=api", "priority": 100, "id": 729477, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=9afbc6ec1bb08014", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.051050Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:34.950570Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Request email for account verification" ], "previous_source": "", "target": [ "Hesap doğrulaması için e-posta isteyin" ], "id_hash": 993201598843251218, "content_hash": 993201598843251218, "location": "src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html:2", "context": "1789116494691736014", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726980/?format=api", "priority": 100, "id": 729478, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=8dc88f978966ea12", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.052776Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:34.951619Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "However, you may want to read <x id=\"START_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">\"/>our guidelines<x id=\"CLOSE_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"</a>\"/> before tweaking the following values. " ], "previous_source": "", "target": [ "Ancak okumak isteyebilirsiniz<x id=\"START_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding">\"/>yönergelerimiz<x id=\"CLOSE_LINK\" ctype=\"x-a\" equiv-text=\"</a>\"/> aşağıdaki değerleri değiştirmeden önce. " ], "id_hash": -686075447532753590, "content_hash": -686075447532753590, "location": "src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:15", "context": "8538708819525283296", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726984/?format=api", "priority": 100, "id": 729480, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=767a9203f4b16d4a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.088603Z", "last_updated": "2024-09-18T07:31:59.091652Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Light/Orange or Dark" ], "previous_source": "", "target": [ "Açık/Turuncu veya Koyu" ], "id_hash": 6054102631872102594, "content_hash": 6054102631872102594, "location": "src/app/core/theme/theme.service.ts:47", "context": "6410650387447929805", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726986/?format=api", "priority": 100, "id": 729481, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=d4047e44867e80c2", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.186233Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:35.157623Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "{count, plural, =1 {1 user unbanned.} other {<x id=\"count\"/> users unbanned.}}" ], "previous_source": "", "target": [ "{count, plural, =1 {1 kullanıcının yasağı kaldırıldı.} other {<x id=\"count\"/> kullanıcının yasağı kaldırıldı.}}" ], "id_hash": -1537179065222548747, "content_hash": -1537179065222548747, "location": "src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:267", "context": "738031253894929036", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726988/?format=api", "priority": 100, "id": 729482, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=6aaad7c8d53e32f5", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.215221Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:35.259334Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "{count, plural, =1 {1 user deleted.} other {<x id=\"count\"/> users deleted.}}" ], "previous_source": "", "target": [ "{count, plural, =1 {1 kullanıcı silindi.} other {<x id=\"count\"/> kullanıcı silindi.}}" ], "id_hash": 1908403478643832000, "content_hash": 1908403478643832000, "location": "src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:296", "context": "1301767781765127363", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726990/?format=api", "priority": 100, "id": 729483, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=9a7c02da48af74c0", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.220517Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:35.263834Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "{count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other {<x id=\"count\"/> user emails set as verified.}}" ], "previous_source": "", "target": [ "{count, plural, =1 {1 kullanıcı e-postası doğrulanmış olarak ayarlandı.} other {<x id=\"count\"/> kullanıcı e-postası doğrulanmış olarak ayarlandı.}}" ], "id_hash": -5983615386233763427, "content_hash": -5983615386233763427, "location": "src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:314", "context": "3104427236147521673", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726992/?format=api", "priority": 100, "id": 729484, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=2cf5ed823ef9899d", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.223393Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:35.264955Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "<x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/><x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ user.pendingEmail }}\"/><x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/> is awaiting email verification " ], "previous_source": "", "target": [ "<x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/><x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ user.pendingEmail }}\"/><x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/> e-posta doğrulması bekleniyor. " ], "id_hash": 7951556656280011657, "content_hash": 7951556656280011657, "location": "src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html:5,6", "context": "5603224609929994288", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726994/?format=api", "priority": 100, "id": 729485, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=ee599aa654f68389", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.293664Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:35.389012Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Change your email" ], "previous_source": "", "target": [ "Mail Adresini Değiştir" ], "id_hash": -6962850478960804639, "content_hash": -6962850478960804639, "location": "src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html:11", "context": "4250548381153518208", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726996/?format=api", "priority": 100, "id": 729486, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=1f5efc615161fce1", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.295824Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:35.390237Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Your current email is <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/><x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ user.email }}\"/><x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/>. It is never shown to the public. " ], "previous_source": "", "target": [ "Güncel e-postanız. <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/><x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ user.email }}\"/><x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/>. Hiçbir zaman genele gösterilmiyor. " ], "id_hash": -3540485278833967718, "content_hash": -3540485278833967718, "location": "src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html:14", "context": "3173210699559672958", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/726998/?format=api", "priority": 100, "id": 729487, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=4eddab65ae99fd9a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.297697Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:35.391594Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "<x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ instanceName }}\"/> default theme (<x id=\"INTERPOLATION_1\" equiv-text=\"{{ getDefaultInstanceThemeLabel() }}\"/>)" ], "previous_source": "", "target": [ "<x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ instanceName }}\"/> Varsayılan tema (<x id=\"INTERPOLATION_1\" equiv-text=\"{{ getDefaultInstanceThemeLabel() }}\"/>)" ], "id_hash": 8117856387512997116, "content_hash": 8117856387512997116, "location": "src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html:8", "context": "435589893738610428", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/727002/?format=api", "priority": 100, "id": 729489, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=f0a86b5fcb5914fc", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.635193Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:36.082881Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Other videos" ], "previous_source": "", "target": [ "Diğer videolar" ], "id_hash": -6629196346254251253, "content_hash": -6629196346254251253, "location": "src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html:4,6", "context": "1254111869788332501", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/727004/?format=api", "priority": 100, "id": 729490, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=24005d0bcb32ab0b", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-16T15:12:33.661451Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:36.130937Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Choosing your <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>instance name<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/>, <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>setting up a description<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/>, specifying <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>who you are<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/>, why <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>you created your instance<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/> and <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>how long<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/> you plan to <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>maintain it<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. " ], "previous_source": "", "target": [ "Seçiminizi yapın<x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>örnek adı<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/>, <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>bir açıklama ayarla<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/>, Belirt <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>sen kimsin<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/>, neden <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>örneğini oluşturdun<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/> ve <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>ne kadar<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/> planın <x id=\"START_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"<strong>\"/>koru<x id=\"CLOSE_TAG_STRONG\" ctype=\"x-strong\" equiv-text=\"</strong>\"/> Ziyaretçilerin ne tür bir örnek olduklarını anlamaları çok önemlidir. " ], "id_hash": -6371935102263443838, "content_hash": -6371935102263443838, "location": "src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:59", "context": "1852111465407058121", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 75, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729781/?format=api", "priority": 100, "id": 729889, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=279256c8d1bebe82", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-20T09:01:14.321544Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:15.789053Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Ask to send an email to verify your account" ], "previous_source": "", "target": [ "Hesabınızı doğrulamak için bir e-posta göndermeyi isteyin" ], "id_hash": 2769097518472912344, "content_hash": 2769097518472912344, "location": "src/app/+signup/+verify-account/routes.ts:25", "context": "6040639330855198542", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729783/?format=api", "priority": 100, "id": 729890, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=a66dcf8590fe5dd8", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-20T09:01:14.469654Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:34.754163Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Support text cannot be more than 1000 characters long." ], "previous_source": "", "target": [ "Destek metni 1000 karakterden uzun olamaz." ], "id_hash": -6296480436951539010, "content_hash": -6296480436951539010, "location": "src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts:48", "context": "6122525173522570480", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729785/?format=api", "priority": 100, "id": 729891, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=289e68671c4ea2be", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-20T09:01:14.588487Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:35.661878Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Filename" ], "previous_source": "", "target": [ "Dosya adı" ], "id_hash": -2143662667934288723, "content_hash": -2143662667934288723, "location": "src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:410", "context": "7003790776240394114", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729908/?format=api", "priority": 100, "id": 730112, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=62402e293f82b4ad", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/730112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-24T09:53:47.628873Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:16.349890Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Name of the uploaded file" ], "previous_source": "", "target": [ "Yüklenen dosyanın adı" ], "id_hash": 6247707369382766637, "content_hash": 6247707369382766637, "location": "src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:415", "context": "1186960092655764809", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/729910/?format=api", "priority": 100, "id": 730113, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=d6b450c02ca6682d", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/730113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-24T09:53:47.644907Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:16.351220Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ instanceName }}\"/>. <x id=\"LINE_BREAK\" ctype=\"lb\" equiv-text=\"<br />\"/> However, creating an account on <x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ instanceName }}\"/> will allow you to: " ], "previous_source": "", "target": [ "Muhtemelen fark ettiğiniz gibi: videoyu izlemek için hesap oluşturmak gerekli değildir <x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ instanceName }}\"/>. <x id=\"LINE_BREAK\" ctype=\"lb\" equiv-text=\"<br />\"/> Ancak, bir hesap oluşturmak <x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ instanceName }}\"/> şunları yapmanıza olanak tanır: " ], "id_hash": 8056704715233505640, "content_hash": 8056704715233505640, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:13", "context": "4502972592942341883", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/731971/?format=api", "priority": 100, "id": 732752, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=efcf2a4093b53168", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/732752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-11T14:27:56.303688Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:15.760255Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator?" ], "previous_source": "", "target": [ "Mastodon, ActivityPub veya bir RSS besleme kaynağı kullanıyor musunuz?" ], "id_hash": 737958559812294076, "content_hash": 737958559812294076, "location": "src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:27", "context": "5767014923310516", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/731973/?format=api", "priority": 100, "id": 732753, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=8a3dc166789215bc", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/732753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-11T14:27:56.307520Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:15.766336Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "You might need to login to see the video." ], "previous_source": "", "target": [ "Videoyu görmek için giriş yapmanız gerekebilir." ], "id_hash": -5918604581202355686, "content_hash": -5918604581202355686, "location": "src/app/+error-page/error-page.component.html:30", "context": "8497991113445747319", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/731975/?format=api", "priority": 100, "id": 732754, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=2ddce47dd36f1a1a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/732754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-11T14:27:56.343630Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:15.918742Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "You might need to login to see the resource." ], "previous_source": "", "target": [ "Kaynağı görmek için giriş yapmanız gerekebilir." ], "id_hash": 8988545745684518279, "content_hash": 8988545745684518279, "location": "src/app/+error-page/error-page.component.html:31", "context": "250608669543270729", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/731977/?format=api", "priority": 100, "id": 732755, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=fcbdbabb7adfd587", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/732755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-11T14:27:56.345678Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:15.920803Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Already uploaded on <x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ videoCaption.updatedAt | date }}\"/> ✔" ], "previous_source": "", "target": [ "Zaten <x id=\"INTERPOLATION\" equiv-text=\"{{ videoCaption.updatedAt | date }}\"/> içinde yüklendi ✔" ], "id_hash": -4427152595815218023, "content_hash": -4427152595815218023, "location": "src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:189", "context": "4335724652642647824", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/735405/?format=api", "priority": 100, "id": 735520, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=428f982b8ffc4499", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/735520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-25T09:19:38.564243Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:16.039808Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Replay is being processed..." ], "previous_source": "", "target": [ "Tekrar oynatım işleniyor..." ], "id_hash": -117475760345739503, "content_hash": -117475760345739503, "location": "src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:47", "context": "6989092358991683843", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/735407/?format=api", "priority": 100, "id": 735521, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=7e5ea46b1adf8f11", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/735521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-25T09:19:39.562668Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:35.697368Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "The live stream will be automatically terminated and replays won't be saved." ], "previous_source": "", "target": [ "Canlı yayın otomatik olarak sonlandırılacak ve tekrarlar kaydedilmeyecek." ], "id_hash": 6859351019006254683, "content_hash": 6859351019006254683, "location": "src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:321", "context": "3143238830256588661", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/735409/?format=api", "priority": 100, "id": 735522, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=df314f68cd94de5b", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/735522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-25T09:19:39.594425Z", "last_updated": "2024-09-13T07:12:36.045991Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Delete this file" ], "previous_source": "", "target": [ "Bu dosyayı sil" ], "id_hash": -8287759044950691287, "content_hash": -8287759044950691287, "location": "src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:131, src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:147, src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:165", "context": "2956881312790136147", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/735815/?format=api", "priority": 100, "id": 737829, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=0cfbf70f1daef229", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/737829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-10T13:28:00.489457Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:15.586285Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Channel synchronization with other platforms (YouTube, Vimeo, ...)" ], "previous_source": "", "target": [ "Diğer platformlarla kanal senkronizasyonu (YouTube, Vimeo, ...)" ], "id_hash": -6882058888461295735, "content_hash": -6882058888461295735, "location": "src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:116", "context": "7417677567611860270", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/735817/?format=api", "priority": 100, "id": 737830, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=207e03e755f1df89", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/737830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-10T13:28:00.537435Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:15.675683Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Rejected" ], "previous_source": "", "target": [ "Reddedilen" ], "id_hash": 4753616623066593294, "content_hash": 4753616623066593294, "location": "src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:64, src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html:66", "context": "4188654437346976139", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/735819/?format=api", "priority": 100, "id": 737831, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=c1f83d220846b80e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/737831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-10T13:28:01.186158Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:16.709706Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "Do you really want to unfollow {count, plural, =1 {<x id=\"entryName\"/>?} other {<x id=\"count\"/> entries?}}" ], "previous_source": "", "target": [ "Gerçekten takibi bırakmak istiyor musun? {count, plural, =1 {<x id=\"entryName\"/>?} other {<x id=\"count\"/> girdiler ?}}" ], "id_hash": -5908858252128876873, "content_hash": -5908858252128876873, "location": "src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts:88", "context": "8168516547268350654", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/735821/?format=api", "priority": 100, "id": 737832, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=2dff84b9e5b906b7", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/737832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-10T13:28:01.195007Z", "last_updated": "2024-08-14T13:48:16.719672Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube/angular/tr/?format=api", "source": [ "⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature." ], "previous_source": "", "target": [ "⛔ Bu özelliği etkinleştirebilmek için HTTP bağlantı adresi ile içe aktarmaya izin vermeniz gerekir." ], "id_hash": 9099281699521789231, "content_hash": 9099281699521789231, "location": "src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:321", "context": "7404104645798703279", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 990, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/735827/?format=api", "priority": 100, "id": 737835, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube/angular/tr/?checksum=fe47247ee3357d2f", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/737835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-10T13:28:01.377622Z", "last_updated": "2024-09-05T19:31:10.939990Z" } ] }