Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/units/?format=api&page=3
{ "count": 204, "next": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/units/?format=api&page=4", "previous": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Enable custom Prosody external components" ], "previous_source": "", "target": [ "Habilitar componentes externos personalizados de Prosody" ], "id_hash": -7596818719006078492, "content_hash": -5423725860292880938, "location": "", "context": "prosody_components_label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/855854/?format=api", "priority": 100, "id": 857232, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=1692ad9fee9ac9e4", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/857232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-09T15:51:00.412346Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Enable the use of external XMPP components.<br>\nThis option alone only allows connections from localhost.\nYou have to setup the listening interfaces and open the port on your firewall to make it available from remote servers.<br>\nThis feature can, for example, be used to connect some bots to the chatting rooms.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Activar el uso de componentes XMPP externos.<br>\n Esta opción por sí sola solo permite conexiones desde localhost.<br>\nDebes configurar las interfaces de escucha y abrir el puerto en tu cortafuegos para que esté disponible desde servidores remotos.<br>\nEsta función se puede utilizar, por ejemplo, para conectar algunos bots a las salas de chat.\n" ], "id_hash": 5596726744311601219, "content_hash": -2916663063732061942, "location": "", "context": "prosody_components_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/855855/?format=api", "priority": 100, "id": 857233, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=cdab91523b9f1843", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/857233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-09T15:51:00.413456Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Prosody external components port" ], "previous_source": "", "target": [ "Puerto de componentes externos Prosody" ], "id_hash": 3103133840942237851, "content_hash": -5598768972033015298, "location": "", "context": "prosody_components_port_label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/855856/?format=api", "priority": 100, "id": 857234, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=ab108bc987db089b", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/857234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-09T15:51:00.414611Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "The port that will be used by XMPP components to connect to the Prosody server.<br>\nChange it if this port is already in use on your server.<br>\nYou can keep this port closed on your firewall if you don't allow access on interfaces other than localhost.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "El puerto que usarán los componentes XMPP para conectarse al servidor Prosody.<br>\nCámbielo si este puerto ya está en uso en su servidor.<br>\nPuede mantener este puerto cerrado con su firewall por ahora, no se accederá desde el mundo exterior.\n" ], "id_hash": -1777747827861782039, "content_hash": -7594917312572282704, "location": "", "context": "prosody_components_port_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/855857/?format=api", "priority": 100, "id": 857235, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=67542bc4fc1381e9", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/857235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-09T15:51:00.416048Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "External components" ], "previous_source": "", "target": [ "Componentes externos" ], "id_hash": -4498921535230183998, "content_hash": 3038984349601925135, "location": "", "context": "prosody_components_list_label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/855858/?format=api", "priority": 100, "id": 857236, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=41909eb3343ff5c2", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/857236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-09T15:51:00.417377Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "The external components to declare:\n<ul>\n <li>One per line.</li>\n <li>Use the format «component_name:component_secret» (spaces will be trimmed).</li>\n <li>You can add comments: everything after the # character will be stripped off, and empty lines ignored.</li>\n <li>The name can only contain latin alphanumeric characters and dots.</li>\n <li>\n If the name contains only alphanumeric characters, it will be suffixed with the XMPP domain.\n For example, «bridge» will become «bridge.your_domain.tld».\n You can also specify a full domain name, but you have to make sure to configure your DNS correctly.\n </li>\n <li>Only use alphanumeric characters in the secret passphrase (use at least 15 characters).</li>\n</ul>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Los componentes externos a declarar:\n<ul>\n <li>Uno por línea.</li>\n <li>Utilice el formato «component_name:component_secret» (los espacios se recortarán).</li>\n <li>Puede agregar comentarios: todo lo que esté después del carácter # se eliminará y las líneas vacías se ignorarán.</li>\n <li>El nombre solo puede contener caracteres alfanuméricos latinos y puntos.</li>\n <li>\n Si el nombre contiene solo caracteres alfanuméricos, tendrá como sufijo el dominio XMPP.\n Por ejemplo, «bridge» se convertirá en «bridge.tu_dominio.tld».\n También puede especificar un nombre de dominio completo, pero debe asegurarse de configurar su DNS correctamente.\n </li>\n <li>Use solo caracteres alfanuméricos en la frase de contraseña secreta (use al menos 15 caracteres).</li>\n</ul>\n" ], "id_hash": 2963812456829578046, "content_hash": 4055212426158445852, "location": "", "context": "prosody_components_list_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 100, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/855859/?format=api", "priority": 100, "id": 857237, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=a92193b9fe346b3e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/857237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-09T15:51:00.418513Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Online help" ], "previous_source": "", "target": [ "Ayuda en línea" ], "id_hash": -7194100276785671945, "content_hash": 7959940663484246507, "location": "", "context": "online_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/889457/?format=api", "priority": 100, "id": 889464, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=1c296bea0ba690f7", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/889464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-26T16:17:17.896456Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Prosody external components network interfaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Interfaces de red de componentes externos de Prosody" ], "id_hash": 4877542661632540254, "content_hash": 7885854405842770823, "location": "", "context": "prosody_components_interfaces_label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901788/?format=api", "priority": 100, "id": 902077, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=c3b083355b6bbe5e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.514764Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "The network interfaces to listen on for external components connections.<br>\nList of IP to listen on, coma separated (spaces will be stripped).<br>\nYou can use «*» to listen on all IPv4 interfaces, and «::» for all IPv6.<br>\nExamples:\n<ul>\n <li>*, ::</li>\n <li>*</li>\n <li>127.0.0.1, ::1</li>\n <li>172.18.0.42</li>\n</ul>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Las interfaces de red para escuchar las conexiones de componentes externos.<br>\nLista de IP para escuchar, separadas por coma (se eliminarán los espacios).<br>\nPuede utilizar «*» para escuchar en todas las interfaces IPv4 y «::» para todas las IPv6.<br>\nEjemplos:\n<ul>\n <li>*, ::</li>\n <li>*</li>\n <li>127.0.0.1, ::1</li>\n <li>172.18.0.42</li>\n</ul>\n" ], "id_hash": 359577218744537157, "content_hash": -1097170867008306137, "location": "", "context": "prosody_components_interfaces_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901789/?format=api", "priority": 100, "id": 902078, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=84fd799348975045", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.516664Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "<b class=\"peertube-plugin-livechat-experimental\">Experimental feature:</b> this feature is still experimental.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<b class=\"peertube-plugin-livechat-experimental\">Característica experimental:</b>esta característica aún es experimental\n" ], "id_hash": 1302269589183991686, "content_hash": -8720329476431611065, "location": "", "context": "experimental_warning", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901790/?format=api", "priority": 100, "id": 902079, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=9212974aa91b0f86", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.521038Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "<h3>Channel advanced configuration</h3>\nFollowing settings concern the advanced channel options:\nusers will be able to add some customization on their channels,\nactivate the moderation bot, ...\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h3>Configuracion avanzada del canal</h3>\nLos parametros a continuación conciernen las opciones avanzadas del canal:\nlos usuarios podrán añadir personalización adicional a sus canales,\nactivar el bot de moderación, ...\n" ], "id_hash": 9202691364506411366, "content_hash": 5248954775005724248, "location": "", "context": "configuration_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901791/?format=api", "priority": 100, "id": 902080, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=ffb68709bef5a166", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.523051Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Disable the advanced channel configuration and the chatbot" ], "previous_source": "", "target": [ "Desactivar la configuración avanzada del canal y el chatbot" ], "id_hash": -4713863469948375911, "content_hash": -7662538155406676467, "location": "", "context": "disable_channel_configuration_label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901792/?format=api", "priority": 100, "id": 902081, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=3e94fe2632096c99", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.525203Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Save" ], "previous_source": "", "target": [ "Salvaguardar" ], "id_hash": -8350671800024145179, "content_hash": -203334534239352601, "location": "", "context": "save", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901793/?format=api", "priority": 100, "id": 902082, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=0c1c743ddbb062e5", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.527445Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "Cancelar" ], "id_hash": 3113386145272928203, "content_hash": 4519058407918545099, "location": "", "context": "cancel", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901794/?format=api", "priority": 100, "id": 902083, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=ab34f834259d97cb", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.530116Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Successfully saved" ], "previous_source": "", "target": [ "Salvaguardado éxitosamente" ], "id_hash": 2990646560805595450, "content_hash": -8330425936446494768, "location": "", "context": "successfully_saved", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901795/?format=api", "priority": 100, "id": 902084, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=a980e933b18fa93a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.531743Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Chatrooms" ], "previous_source": "", "target": [ "Salas de chat" ], "id_hash": -7936068586103980381, "content_hash": 1478274120103158664, "location": "", "context": "menu_configuration_label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901796/?format=api", "priority": 100, "id": 902085, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=11dd6bab0422bea3", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.533270Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Configure your live's chatrooms" ], "previous_source": "", "target": [ "Configura las salas de chat de tus directos" ], "id_hash": 8866665699426464603, "content_hash": -1106591305950165779, "location": "", "context": "livechat_configuration_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901797/?format=api", "priority": 100, "id": 902086, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=fb0cb979dc74735b", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.534914Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Here you can configure some advanced options for chatrooms associated to your live streams." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquí puedes configurar algunas opciones avanzadas para salas de chat asociadas a tus retransmisiones en directo." ], "id_hash": 3196114060032086421, "content_hash": -4193694339333119861, "location": "", "context": "livechat_configuration_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901798/?format=api", "priority": 100, "id": 902087, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=ac5ae0cdc9d81195", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.536445Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Please select bellow one of your channel, to setup its chatting options." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecciona a continuación uno de tus canales para configurar sus opciones de chat." ], "id_hash": -3882305963860503140, "content_hash": -5030833391814822301, "location": "", "context": "livechat_configuration_please_select", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901799/?format=api", "priority": 100, "id": 902088, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=4a1f474b92b6d59c", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.537988Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Channel options" ], "previous_source": "", "target": [ "Opciones de canal" ], "id_hash": -4758485134384745295, "content_hash": -9097646248480005997, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901800/?format=api", "priority": 100, "id": 902089, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=3df676fb580534b1", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.539522Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "You can setup here some options for this channel (moderation policies, ...)." ], "previous_source": "", "target": [ "Puedes configurar aquí algunas opciones para este canal (políticas de moderación, ...)." ], "id_hash": 6631292039842861729, "content_hash": -5408008127008590024, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901801/?format=api", "priority": 100, "id": 902090, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=dc0714f9e4b592a1", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.541163Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Enable moderation bot" ], "previous_source": "", "target": [ "Habilitar el bot de moderación" ], "id_hash": 7174904035908428490, "content_hash": -2551830422817717375, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_enable_bot_label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901802/?format=api", "priority": 100, "id": 902091, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=e3926134d5d6a2ca", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.542799Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Moderation bot options" ], "previous_source": "", "target": [ "Opciones del bot de moderación" ], "id_hash": -4615178017312259177, "content_hash": 1510997840795611216, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_bot_options_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901803/?format=api", "priority": 100, "id": 902092, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=3ff3980ba6e94397", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.544424Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Forbidden words or expressions" ], "previous_source": "", "target": [ "Palabras o expresiones prohibidas" ], "id_hash": -121515698720562565, "content_hash": 198500449622136023, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_forbidden_words_label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901804/?format=api", "priority": 100, "id": 902093, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=7e504a1da720a27b", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.548366Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "You can configure some words that will be automatically moderated by the bot (messages containing such words will be instantly deleted).\nYou can also add an optional reason that will be displayed at the place of deleted messages.\nSeveral examples are provided on the documentation page.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Puedes configurar algunas palabras que serán moderadas automáticamente por el bot (los mensajes que contengan dichas palabras serán borrados instantáneamente).\nTambién puedes añadir una razón opcional que se mostrará en el lugar de los mensajes eliminados.\nSe proporcionan varios ejemplos en la página de documentación.\n" ], "id_hash": -6445425901903973886, "content_hash": -6401142377471434762, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_forbidden_words_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901805/?format=api", "priority": 100, "id": 902094, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=268d3f4aa2e97202", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.550241Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "One word or expression per line. If you put multiple words on one line, it will only match messages containing the whole sequence.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Una palabra o expresión por línea. Si pones varias palabras en una línea, solo coincidirá con los mensajes que contengan la secuencia completa.\n" ], "id_hash": -2012550485397246495, "content_hash": 6711755331130579512, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_forbidden_words_desc2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901806/?format=api", "priority": 100, "id": 902095, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=6411fbff195b6de1", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.552093Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Reason" ], "previous_source": "", "target": [ "Motivo" ], "id_hash": -7980374474586295914, "content_hash": 8709317994050731394, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_forbidden_words_reason_label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901807/?format=api", "priority": 100, "id": 902096, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=114003b27bb07196", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.553752Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Reason to display besides deleted messages" ], "previous_source": "", "target": [ "Motivo para mostrar además de eliminar los mensajes" ], "id_hash": 5702389431951638834, "content_hash": -4264026347573601509, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_forbidden_words_reason_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901808/?format=api", "priority": 100, "id": 902097, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=cf22f4f9ce6b4132", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.555938Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Consider as regular expressions" ], "previous_source": "", "target": [ "Considéralo como expresiones regulares" ], "id_hash": 1992245339992105025, "content_hash": 3514767039632334918, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_forbidden_words_regexp_label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901809/?format=api", "priority": 100, "id": 902098, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=9ba5e094d3a82041", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.558433Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "By checking this option, you can use regular expressions." ], "previous_source": "", "target": [ "Marcando esta opción, puedes usar expresiones regulares." ], "id_hash": 7944128281105587854, "content_hash": 2952583392547045824, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_forbidden_words_regexp_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901810/?format=api", "priority": 100, "id": 902099, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=ee3f3694f56ede8e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.560775Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Also moderate messages from moderators" ], "previous_source": "", "target": [ "Moderar también los mensajes de los moderadores" ], "id_hash": 96050545537961973, "content_hash": 4487926810332532403, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_forbidden_words_applytomoderators_label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901811/?format=api", "priority": 100, "id": 902100, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=81553d765745cff5", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.563080Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "By default, moderator messages will not be deleted when containing forbidden words.\nBy checking this option, messages from moderators will also be deleted.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Por defecto, los mensajes de los moderadores no se borrarán cuando contengan palabras prohibidas.\n Al marcar esta opción, los mensajes de los moderadores también se eliminarán.\n" ], "id_hash": -8170029208034244023, "content_hash": 4086500214473637411, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_forbidden_words_applytomoderators_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901812/?format=api", "priority": 100, "id": 902101, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=0e9e39b8d28d8a49", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.564711Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Timer" ], "previous_source": "", "target": [ "Temporizador" ], "id_hash": -4970991855104681104, "content_hash": 8521386270217147274, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_quote_label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901813/?format=api", "priority": 100, "id": 902102, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=3b037d3ec7201b70", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.567248Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "You can configure several timers that will send messages at regular interval.\nThese messages will be sent by the bot every X minutes.\nYou can for example make the bot sent some sponsoring information every 5 minutes.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Puedes configurar varios temporizadores que enviaran mensajes cada cierto intervalo.\nEstos mensages los enviara el bot cada X minutos.\nPuedes por ejemplo hacer que el bot muestre información de tus patrocinadores cada 5 minutos.\n" ], "id_hash": 1842857706692283103, "content_hash": 6899113971004414941, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_quote_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901814/?format=api", "priority": 100, "id": 902103, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=9993255202fc0adf", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.569040Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "One message per line.\nIf multiple messages, it will pick one randomly every X minutes.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Un mensaje por línea.\nSi hay varios mensajes, se seleccionará uno al azar cada X minutos.\n" ], "id_hash": -8705787338191817843, "content_hash": 8843721820923934149, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_quote_desc2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901815/?format=api", "priority": 100, "id": 902104, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=072ed48a88fbb38d", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.570801Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Send every X minutes" ], "previous_source": "", "target": [ "Enviar cada X minutos" ], "id_hash": 4771775703378515470, "content_hash": 3010485264751238726, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_quote_delay_label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901816/?format=api", "priority": 100, "id": 902105, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=c238c0b863b7560e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.572403Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "The bot will post the message every X minutes.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "El bot publicará el mensaje cada X minutos.\n" ], "id_hash": 8578988623910798602, "content_hash": 7828545302693253450, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_quote_delay_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901817/?format=api", "priority": 100, "id": 902106, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=f70eb0b33452050a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.574230Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Bot command" ], "previous_source": "", "target": [ "Comando del bot" ], "id_hash": -8212937898631837158, "content_hash": -4003546039315329607, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_command_label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901818/?format=api", "priority": 100, "id": 902107, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=0e05c87ec5b4ca1a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.575870Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "You can configure the bot to respond to commands.\nA command is a message starting with a \"!\", like for example \"!help\" that calls the \"help\" command.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Puedes configurar el bot para que responda a comandos.\nUn comando es un mensaje que comienza con \"!\", como por ejemplo \"!help\" que llama al comando \"help\".\n" ], "id_hash": 3317086607174937270, "content_hash": -5770894779194644927, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_command_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901819/?format=api", "priority": 100, "id": 902108, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=ae08a8b1cdde2ab6", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.577817Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Command" ], "previous_source": "", "target": [ "Comando" ], "id_hash": -6556421524331560445, "content_hash": -7429111689817805401, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_command_cmd_label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901820/?format=api", "priority": 100, "id": 902109, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=2502e95c6c7e0203", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.579684Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "The command, without the starting \"!\". For example \"help\", \"sponsor\", ...\n" ], "previous_source": "", "target": [ "El comando, sin el \"!\" inicial. Por ejemplo \"ayuda\", \"patrocinador\",...\n" ], "id_hash": -6271840528942028294, "content_hash": -3497809579001115084, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_command_cmd_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901821/?format=api", "priority": 100, "id": 902110, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=28f5f244c08329fa", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.581317Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Message" ], "previous_source": "", "target": [ "Mensaje" ], "id_hash": 3358316574784893538, "content_hash": -6592859376577824610, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_command_message_label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901822/?format=api", "priority": 100, "id": 902111, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=ae9b2321b35c3262", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.583161Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "The message to send." ], "previous_source": "", "target": [ "El mensaje a enviar." ], "id_hash": 2781343070473070593, "content_hash": -8412104972523688272, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_command_message_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901824/?format=api", "priority": 100, "id": 902112, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=a69950c9520aa801", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.584713Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "For more information about how to configure this feature, please refer to the documentation by clicking on the help button.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Para más información sobre cómo configurar esta funciónalidad, consulte la documentación haciendo clic en el botón de ayuda.\n" ], "id_hash": 7930537060589692893, "content_hash": 3400734302652221741, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_for_more_info", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901828/?format=api", "priority": 100, "id": 902113, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=ee0eed705684e7dd", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.586326Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Banned users and patterns" ], "previous_source": "", "target": [ "Usuarios baneados y patrones" ], "id_hash": -714682220571484231, "content_hash": 5459534013607058568, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_banned_jids_label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901829/?format=api", "priority": 100, "id": 902114, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=7614f04e938c9fb9", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.587909Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Bot nickname" ], "previous_source": "", "target": [ "Nick del bot" ], "id_hash": 7872769530590378895, "content_hash": -3492877284718499597, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_bot_nickname", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/901830/?format=api", "priority": 100, "id": 902115, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=ed41b22d255bbb8f", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/902115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T14:48:49.589400Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Ban anonymous user's IP when user is banned from a chatroom" ], "previous_source": "", "target": [ "Banear la IP del usuario si le banean de una sala de chat" ], "id_hash": -4534852326158017462, "content_hash": -7807474695869811248, "location": "", "context": "auto_ban_anonymous_ip_label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/903289/?format=api", "priority": 100, "id": 903303, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=4110f7d6067f5c4a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/903303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T16:21:21.797246Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "By enabling this option, each time an anonymous user is banned from a chatroom, it's IP will also be banned from the chat server.\nWarning: if your instance is open to registration, any user could create a trapped-room, invite users to join, and automatically ban all anonymous user's IPs.\nThe banned IP list is not stored, it will be cleared on server restart, or when you change some plugin's settings.\nThe banned IP are logged in the Prosody server log files, so server's administrators can eventually use some external tools (like fail2ban) to ban IPs more widely.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Al habilitar esta opción, cada vez que un usuario anónimo sea excluido de una sala de chat, su IP también será baneada del servidor de chat.\nAdvertencia: si su instancia está abierta a la inscripción, cualquier usuario podría crear un chat de trampa, invitar a los usuarios a unirse y banear automáticamente todas las IP de esos usuarios anónimos.\nLa lista de IP baneadas no se almacena, se borrará al reiniciar el servidor o cuando cambie la configuración de algún plugin.\nLas IP baneadas se guardan en los archivos de registro del servidor Prosody, por lo que los administradores del servidor pueden eventualmente usar algunas herramientas externas (como fail2ban) para bloquear el acceso las IP de manera más amplia.\n" ], "id_hash": -8154060421959653345, "content_hash": 2942963122859325833, "location": "", "context": "auto_ban_anonymous_ip_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 97, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/903290/?format=api", "priority": 100, "id": 903304, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=0ed6f53f9005e81f", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/903304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-22T16:21:21.799367Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Invalid value." ], "previous_source": "", "target": [ "Valor inválido." ], "id_hash": -5104644521215895055, "content_hash": -8130839264665627877, "location": "", "context": "invalid_value", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/904928/?format=api", "priority": 100, "id": 904935, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=3928a8da804859f1", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/904935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-25T10:53:31.994956Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?format=api", "source": [ "Comments" ], "previous_source": "", "target": [ "Comentarios" ], "id_hash": -6186536367572213452, "content_hash": 650824951439205730, "location": "", "context": "livechat_configuration_channel_forbidden_words_comments_label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/904963/?format=api", "priority": 100, "id": 904977, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/es/?checksum=2a2501f38cd2a134", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/904977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-25T11:16:32.000260Z" } ] }