Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/mobilizon/backend/fr/units/?format=api&page=3
https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/units/?format=api&page=4", "previous": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Viruses, corrupted data or other harmful, disruptive or destructive files or code." ], "previous_source": "", "target": [ "Virus, données corrompues ou autres fichiers ou codes nuisibles, perturbateurs ou destructeurs." ], "id_hash": -6079911954225837963, "content_hash": -6079911954225837963, "location": "lib/web/templates/api/terms.html.heex:185", "context": "terms", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320091/?format=api", "priority": 100, "id": 320585, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=2b9fd04a56b7c875", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T13:20:18.409797Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "You can remove the content that you posted by deleting it. Once you delete your content, it will not appear on the Service, but copies of your deleted content may remain in our system or backups for some period of time. Web server access logs might also be stored for some time in the system." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez supprimer le contenu que vous avez publié en le supprimant. Une fois que vous avez supprimé votre contenu, il n'apparaîtra plus sur le Service, mais des copies de votre contenu supprimé peuvent rester dans notre système ou des sauvegardes pendant un certain temps. Les journaux d'accès au serveur web peuvent également être stockés pendant un certain temps dans le système." ], "id_hash": 4770991610841795307, "content_hash": 4770991610841795307, "location": "lib/web/templates/api/terms.html.heex:146", "context": "terms", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320099/?format=api", "priority": 100, "id": 320589, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=c235f7979e980aeb", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T13:20:18.433860Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Questions or comments about the Service may be directed to us at %{contact}" ], "previous_source": "", "target": [ "Les questions ou commentaires concernant le Service peuvent nous être adressés à %{contact}" ], "id_hash": -3358472691997774271, "content_hash": -3358472691997774271, "location": "lib/web/templates/api/terms.html.heex:306", "context": "terms", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320103/?format=api", "priority": 100, "id": 320591, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=51644ee16d9f6e41", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T13:20:18.446292Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Source code" ], "previous_source": "", "target": [ "Code source" ], "id_hash": -5358980133113730464, "content_hash": -5358980133113730464, "location": "lib/web/templates/api/terms.html.heex:245", "context": "terms", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320105/?format=api", "priority": 100, "id": 320592, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=35a113f647616a60", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T13:20:18.452118Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "We love feedback. Please let us know what you think of the Service, these Terms and, in general, <b>%{instance_name}</b>." ], "previous_source": "", "target": [ "Nous aimons les retours d'information. N'hésitez pas à nous faire savoir ce que vous pensez du Service, des présentes Conditions et, en général, de <b>%{instance_name}</b>." ], "id_hash": -460630133769276970, "content_hash": -460630133769276970, "location": "lib/web/templates/api/terms.html.heex:296", "context": "terms", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320109/?format=api", "priority": 100, "id": 320594, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=799b835577d771d6", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T13:20:18.464133Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Instance administrators (and community moderators, given the relevant access) are responsible for monitoring and acting on flagged content and other user reports, and have the right and responsibility to remove or edit content that is not aligned to this Instance set of rules, or to suspend, block or ban (temporarily or permanently) any account, community, or instance for breaking these terms, or for other behaviours that they deem inappropriate, threatening, offensive, or harmful." ], "previous_source": "", "target": [ "Les administrateurs d'instance (et les modérateurs de la communauté, sous réserve d'un accès approprié) sont chargés de surveiller et d'agir sur les contenus signalés et autres rapports d'utilisateur·ices, et ont le droit et la responsabilité de supprimer ou de modifier les contenus qui ne sont pas conformes aux règles de cette d'instance, ou de suspendre, bloquer ou interdire (temporairement ou définitivement) tout compte, communauté ou instance pour violation de ces conditions, ou pour d'autres comportements qu'ils jugent inappropriés, menaçants, offensants ou nuisibles." ], "id_hash": -3337191276712190399, "content_hash": -3337191276712190399, "location": "lib/web/templates/api/terms.html.heex:234", "context": "terms", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320111/?format=api", "priority": 100, "id": 320595, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=51afea370c099e41", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T13:20:18.470121Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "<b>%{instance_name}</b> will not use or transmit or resell your personal data" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>%{instance_name}</b> n'utilisera pas ni ne transmettra ou revendra vos données" ], "id_hash": -8434751735896463873, "content_hash": -8434751735896463873, "location": "lib/web/templates/api/terms.html.heex:7", "context": "terms", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320117/?format=api", "priority": 100, "id": 320598, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=0af1bdfc454825ff", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T13:20:18.489178Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "If you discover or suspect any Service security breaches, please let us know as soon as possible. For security holes in the Mobilizon software itself, please contact <a href=\"https://framagit.org/framasoft/mobilizon/\">its contributors</a> directly." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous découvrez ou soupçonnez des failles de sécurité du Service, veuillez nous en informer dès que possible. Pour les failles de sécurité dans le logiciel Mobilizon lui-même, veuillez contacter directement <a href=\"https://framagit.org/framasoft/mobilizon/\">ses contributeur·ices</a>." ], "id_hash": -5059386609642529781, "content_hash": -5059386609642529781, "location": "lib/web/templates/api/terms.html.heex:113", "context": "terms", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320119/?format=api", "priority": 100, "id": 320599, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=39c972af2ee39c0b", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T13:20:18.495142Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Instance administrators should ensure that every community hosted on the instance is properly moderated according to the defined rules." ], "previous_source": "", "target": [ "Les administrateur·ices d'instance doivent s'assurer que chaque communauté hébergée sur l'instance est correctement modérée conformément aux règles définies." ], "id_hash": -8222350540276172553, "content_hash": -8222350540276172553, "location": "lib/web/templates/api/terms.html.heex:240", "context": "terms", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320121/?format=api", "priority": 100, "id": 320600, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=0de457bf5c18f8f7", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T13:20:18.500563Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Originally adapted from the <a href=\"https://joindiaspora.com/terms\">Diaspora*</a> and <a href=\"https://github.com/appdotnet/terms-of-service\">App.net</a> privacy policies, also licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\">CC BY-SA</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Adaptée à l'origine des politiques de confidentialité de <a href=\"https://joindiaspora.com/terms\">Diaspora*</a> et <a href=\"https://github.com/appdotnet/terms-of-service\">App.net</a>, aussi sous licence <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\">CC BY-SA</a>." ], "id_hash": 3577259675905455127, "content_hash": 3577259675905455127, "location": "lib/web/templates/api/terms.html.heex:321", "context": "terms", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320123/?format=api", "priority": 100, "id": 320601, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=b1a4fab8dbac7417", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T13:20:18.505711Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Originally adapted from the <a href=\"https://mastodon.social/terms\">Mastodon</a> and <a href=\"https://github.com/discourse/discourse\">Discourse</a> privacy policies, also licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\">CC BY-SA</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Adaptée à l'origine des politiques de confidentialité de <a href=\"https://mastodon.social/terms\">Mastodon</a> et <a href=\"https://github.com/discourse/discourse\">Discourse</a>, aussi sous licence <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\">CC BY-SA</a>." ], "id_hash": -612123600643341885, "content_hash": -612123600643341885, "location": "lib/web/templates/api/privacy.html.heex:173", "context": "terms", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320125/?format=api", "priority": 100, "id": 320602, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=77814cd4110541c3", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T13:20:18.511351Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Short version" ], "previous_source": "", "target": [ "Version courte" ], "id_hash": -2396441089332257560, "content_hash": -2396441089332257560, "location": "lib/web/templates/api/terms.html.heex:3", "context": "terms", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320127/?format=api", "priority": 100, "id": 320603, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=5ebe2186b1335ce8", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T13:20:18.516781Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "The service is provided without warranties and these terms may change in the future" ], "previous_source": "", "target": [ "Le service est fourni sans garanties et ces conditions peuvent changer dans le futur" ], "id_hash": 3574204450520228034, "content_hash": 3574204450520228034, "location": "lib/web/templates/api/terms.html.heex:29", "context": "terms", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320129/?format=api", "priority": 100, "id": 320604, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=b19a2002c3e0e0c2", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T13:20:18.521856Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "This document is licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\">CC BY-SA</a>. It was last updated June 18, 2020." ], "previous_source": "", "target": [ "Ce document est sous licence <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\">CC BY-SA</a>. La dernière mise à jour date du 18 juin 2020." ], "id_hash": 2367150473126484459, "content_hash": 2367150473126484459, "location": "lib/web/templates/api/privacy.html.heex:166", "context": "terms", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320131/?format=api", "priority": 100, "id": 320605, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=a0d9ced0489a19eb", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T13:20:18.526989Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "This document is licensed under <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\">CC BY-SA</a>. It was last updated June 22, 2020." ], "previous_source": "", "target": [ "Ce document est sous licence <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\">CC BY-SA</a>. La dernière mise à jour date du 22 juin 2020." ], "id_hash": -1510926842982006894, "content_hash": -1510926842982006894, "location": "lib/web/templates/api/terms.html.heex:314", "context": "terms", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320133/?format=api", "priority": 100, "id": 320606, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=6b081c0aa2747f92", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T13:20:18.532243Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "You must respect other people and <b>%{instance_name}</b>'s rules when using the service" ], "previous_source": "", "target": [ "Vous devez respecter les autres et les règles de <b>%{instance_name}</b> lorsque vous utilisez le service" ], "id_hash": -3779006242616518561, "content_hash": -3779006242616518561, "location": "lib/web/templates/api/terms.html.heex:21", "context": "terms", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320135/?format=api", "priority": 100, "id": 320607, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=4b8e45d828dbd85f", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T13:20:18.537872Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "You must respect the law when using <b>%{instance_name}</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "Vous devez respecter la loi lorsque vous utilisez <b>%{instance_name}</b>" ], "id_hash": -4462890268106327998, "content_hash": -4462890268106327998, "location": "lib/web/templates/api/terms.html.heex:15", "context": "terms", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320137/?format=api", "priority": 100, "id": 320608, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=4210a0f251f97842", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T13:20:18.544684Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Your content is yours" ], "previous_source": "", "target": [ "Votre contenu vous appartient" ], "id_hash": -7993357957282769695, "content_hash": -7993357957282769695, "location": "lib/web/templates/api/terms.html.heex:5", "context": "terms", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320139/?format=api", "priority": 100, "id": 320609, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=1111e349d99e54e1", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/320609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T13:20:18.550855Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Confirm my e-mail address" ], "previous_source": "", "target": [ "Confirmer mon adresse email" ], "id_hash": -2318836839926297660, "content_hash": -2318836839926297660, "location": "lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/321234/?format=api", "priority": 100, "id": 321361, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=5fd1d62e081a8bc4", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/321361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T17:05:39.570247Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Confirm your e-mail" ], "previous_source": "", "target": [ "Confirmez votre adresse email" ], "id_hash": -3261794700052164216, "content_hash": -3261794700052164216, "location": "lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:18, lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/321236/?format=api", "priority": 100, "id": 321362, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=52bbc70085239188", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/321362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T17:05:39.578903Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:" ], "previous_source": "", "target": [ "Salut ! Vous venez de vous enregistrer pour rejoindre cet événement : « %{title} ». Merci de confirmer l'adresse email que vous avez fournie :" ], "id_hash": -6148565044800883188, "content_hash": -6148565044800883188, "location": "lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/321238/?format=api", "priority": 100, "id": 321363, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=2aabe8ab1242760c", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/321363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T17:05:39.587518Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Need help? Is something not working as expected?" ], "previous_source": "", "target": [ "Besoin d'aide ? Quelque chose ne fonctionne pas correctement ?" ], "id_hash": 2585241171109907925, "content_hash": 2585241171109907925, "location": "lib/web/templates/email/email.html.heex:142, lib/web/templates/email/email.text.eex:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/321246/?format=api", "priority": 100, "id": 321367, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=a3e09f25deb88dd5", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/321367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T17:05:39.623050Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "You created an account on <b>%{host}</b> with this email address. You are one click away from activating it." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous avez créé un compte sur <b>%{host}</b> avec cette adresse email. Vous êtes à un clic de l'activer." ], "id_hash": -2653901217215744128, "content_hash": -2653901217215744128, "location": "lib/web/templates/email/registration_confirmation.html.heex:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/321248/?format=api", "priority": 100, "id": 321368, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=5b2b72e766e0f780", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/321368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T17:05:39.631975Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "New report on <b>%{instance}</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "Nouveau signalement sur <b>%{instance}</b>" ], "id_hash": 803761051100979179, "content_hash": 803761051100979179, "location": "lib/web/templates/email/report.html.heex:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/321252/?format=api", "priority": 100, "id": 321370, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=8b27886adf2b1feb", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/321370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T17:05:39.651401Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "The email address for your account on <b>%{host}</b> is being changed to:" ], "previous_source": "", "target": [ "L'adresse email pour votre compte sur <b>%{host}</b> est en train d'être changée pour :" ], "id_hash": 1781428346122111039, "content_hash": 1781428346122111039, "location": "lib/web/templates/email/email_changed_old.html.heex:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/321256/?format=api", "priority": 100, "id": 321372, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=98b8e7a4736b883f", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/321372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T17:05:39.670692Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "You requested a new password for your account on <b>%{instance}</b>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous avez demandé un nouveau mot de passe pour votre compte sur <b>%{instance}</b>." ], "id_hash": -4024937921565077365, "content_hash": -4024937921565077365, "location": "lib/web/templates/email/password_reset.html.heex:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/321258/?format=api", "priority": 100, "id": 321373, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=48248c490e1d508b", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/321373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-23T17:05:39.679477Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Please do not use it for real purposes." ], "previous_source": "", "target": [ "Veuillez ne pas l'utiliser pour un cas réel." ], "id_hash": -6941449079588685509, "content_hash": -6941449079588685509, "location": "lib/web/templates/email/email.html.heex:112, lib/web/templates/email/email.text.eex:5", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/326186/?format=api", "priority": 100, "id": 326208, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=1fab04d6e8a7793b", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/326208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-25T07:48:04.620831Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button.", "Would you wish to cancel your attendance to one or several events, visit the event pages through the links above and click the « Attending » button." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous avez besoin d'annuler votre participation, il suffit d'accéder à la page de l'événement à partir du lien ci-dessus et de cliquer sur le bouton « Je participe ».", "Si vous avez besoin d'annuler votre participation à un ou plusieurs événements, il suffit d'accéder aux pages des événement grâce aux liens ci-dessus et de cliquer sur le bouton « Je participe »." ], "id_hash": 2947744944121080452, "content_hash": 2947744944121080452, "location": "lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6, lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:172, lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:14, lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:92, lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11, lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:89, lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:11", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337458/?format=api", "priority": 100, "id": 337858, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=a8e87e68aaca6a84", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-10T16:13:47.684106Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "%{instance} is powered by Mobilizon." ], "previous_source": "", "target": [ "%{instance} est une instance Mobilizon." ], "id_hash": 5036525217335937778, "content_hash": 5036525217335937778, "location": "lib/web/templates/email/email.text.eex:11", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337462/?format=api", "priority": 100, "id": 337860, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=c5e55500219b0af2", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-10T16:13:47.695358Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "<b>%{instance}</b> is powered by Mobilizon." ], "previous_source": "", "target": [ "<b>%{instance}</b> est une instance Mobilizon." ], "id_hash": -9115104304047091081, "content_hash": -9115104304047091081, "location": "lib/web/templates/email/email.html.heex:187", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337464/?format=api", "priority": 100, "id": 337861, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=0180a4edeaa39277", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-10T16:13:47.700675Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "A request is pending!" ], "previous_source": "", "target": [ "Une demande est en attente !" ], "id_hash": 7184329064162930091, "content_hash": 7184329064162930091, "location": "lib/web/templates/email/pending_participation_notification.html.heex:18, lib/web/templates/email/pending_participation_notification.text.eex:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337466/?format=api", "priority": 100, "id": 337862, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=e3b3dd383af22dab", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-10T16:13:47.705937Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "An event is upcoming!" ], "previous_source": "", "target": [ "Un événement est à venir !" ], "id_hash": 8982543250231084998, "content_hash": 8982543250231084998, "location": "lib/web/templates/email/before_event_notification.html.heex:18, lib/web/templates/email/before_event_notification.text.eex:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337468/?format=api", "priority": 100, "id": 337863, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=fca8677e999b47c6", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-10T16:13:47.711435Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Confirm new email" ], "previous_source": "", "target": [ "Confirmez votre adresse email" ], "id_hash": -7976178390622605625, "content_hash": -7976178390622605625, "location": "lib/web/templates/email/email_changed_new.html.heex:18, lib/web/templates/email/email_changed_new.text.eex:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337470/?format=api", "priority": 100, "id": 337864, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=114eec0369caeec7", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-10T16:13:47.716952Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "End" ], "previous_source": "", "target": [ "Fin" ], "id_hash": 1188860331937858557, "content_hash": 1188860331937858557, "location": "lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337472/?format=api", "priority": 100, "id": 337865, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=907fae2c4cb583fd", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-10T16:13:47.773411Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Event update!" ], "previous_source": "", "target": [ "Événement mis à jour !" ], "id_hash": 1826780257092619602, "content_hash": 1826780257092619602, "location": "lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:18, lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337476/?format=api", "priority": 100, "id": 337867, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=995a06f712b3cd52", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-10T16:13:47.784623Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Flagged comments" ], "previous_source": "", "target": [ "Commentaires signalés" ], "id_hash": 2433802915122801554, "content_hash": 2433802915122801554, "location": "lib/web/templates/email/report.html.heex:158", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337478/?format=api", "priority": 100, "id": 337868, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=a1c69adb41346b92", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-10T16:13:47.790241Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Good news: one of the event organizers just approved your request. Update your calendar, because you're on the guest list now!" ], "previous_source": "", "target": [ "Bonne nouvelle : un·e des organisateur·ices de l'événement vient d'approuver votre demande. Mettez à jour votre agenda, car vous êtes maintenant un·e participant·e !" ], "id_hash": -2353920788602208056, "content_hash": -2353920788602208056, "location": "lib/web/templates/email/event_participation_approved.html.heex:61, lib/web/templates/email/event_participation_approved.text.eex:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337480/?format=api", "priority": 100, "id": 337869, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=5f553183adf540c8", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-10T16:13:47.796367Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Hi there! It seems like you wanted to change the email address linked to your account on <b>%{instance}</b>. If you still wish to do so, please click the button below to confirm the change. You will then be able to log in to %{instance} with this new email address." ], "previous_source": "", "target": [ "Salut ! Il semblerait que vous avez demandé la modification de l'adresse e-mail liée à votre compte sur <b>%{instance}</b>. Si vous voulez toujours effectuer ce changement, merci de cliquer sur le bouton ci-dessous pour confirmer la modification. Vous pourrez alors vous connecter à %{instance} avec cette nouvelle adresse." ], "id_hash": 7677473731844725870, "content_hash": 7677473731844725870, "location": "lib/web/templates/email/email_changed_new.html.heex:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337482/?format=api", "priority": 100, "id": 337870, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=ea8bddae9eff5c6e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-10T16:13:47.801963Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Hi there! Just a quick note to confirm that the email address linked to your account on %{host} has been changed from this one to:" ], "previous_source": "", "target": [ "Salut ! Juste un petite note pour confirmer que l'adresse e-mail liée à votre compte sur %{host} a été changée depuis celle-ci à :" ], "id_hash": -4896360187955733778, "content_hash": -4896360187955733778, "location": "lib/web/templates/email/email_changed_old.text.eex:3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337484/?format=api", "priority": 100, "id": 337871, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=3c0ca259e0889aee", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-10T16:13:47.807474Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "If you did not trigger this change yourself, it is likely that someone has gained access to your %{host} account. Please log in and change your password immediately. If you cannot login, contact the admin on %{host}." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous n'avez pas effectué cette modification vous-même, il est probable que quelqu'un ait eu accès à votre compte %{host}. Veuillez vous connecter et changer immédiatement votre mot de passe. Si vous ne pouvez pas vous connecter, contactez l'administrateur·ice sur %{host}." ], "id_hash": -2081410614346640865, "content_hash": -2081410614346640865, "location": "lib/web/templates/email/email_changed_old.html.heex:79, lib/web/templates/email/email_changed_old.text.eex:5", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337486/?format=api", "priority": 100, "id": 337872, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=631d5812f424121f", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-10T16:13:47.812715Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "If you didn't trigger the change yourself, please ignore this message. Your password won't be changed until you click the link above." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous n'êtes pas à l'origine de cette modification, merci d'ignorer ce message. Votre mot de passe ne sera pas modifié tant que vous ne cliquerez pas le lien ci-dessus." ], "id_hash": -1418392500293667663, "content_hash": -1418392500293667663, "location": "lib/web/templates/email/password_reset.text.eex:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337488/?format=api", "priority": 100, "id": 337873, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=6c50db8933eaf4b1", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-10T16:13:47.818193Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "If you didn't trigger this email, you may safely ignore it." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous n'avez pas déclenché cette alerte, vous pouvez ignorer cet e-mail sans souci." ], "id_hash": 3276352880402751665, "content_hash": 3276352880402751665, "location": "lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:130, lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:4, lib/web/templates/email/registration_confirmation.html.heex:62, lib/web/templates/email/registration_confirmation.text.eex:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337490/?format=api", "priority": 100, "id": 337874, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=ad77f195fb3be0b1", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-10T16:13:47.823536Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "If you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous avez besoin d'annuler votre participation, il suffit d'accéder à la page de l'événement à partir du lien ci-dessus et de cliquer sur le bouton « Je participe »." ], "id_hash": -5993017981852924404, "content_hash": -5993017981852924404, "location": "lib/web/templates/email/before_event_notification.html.heex:82, lib/web/templates/email/before_event_notification.text.eex:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337492/?format=api", "priority": 100, "id": 337875, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=2cd485e5db20c60c", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-10T16:13:47.828705Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Learn more about Mobilizon here!" ], "previous_source": "", "target": [ "En apprendre plus à propos de Mobilizon ici !" ], "id_hash": -490752458004774362, "content_hash": -490752458004774362, "location": "lib/web/templates/email/email.html.heex:193, lib/web/templates/email/email.text.eex:11", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337498/?format=api", "priority": 100, "id": 337878, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=79307f3d53f9c226", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-10T16:13:47.847143Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Location" ], "previous_source": "", "target": [ "Localisation" ], "id_hash": -7729112859381695474, "content_hash": -7729112859381695474, "location": "lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:123, lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337500/?format=api", "priority": 100, "id": 337879, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=14bcacce13a67c0e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-10T16:13:47.852272Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Location address was removed" ], "previous_source": "", "target": [ "L'adresse physique a été enlevée" ], "id_hash": 2874947087278628925, "content_hash": 2874947087278628925, "location": "lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337502/?format=api", "priority": 100, "id": 337880, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=a7e5dd24cd49603d", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-10T16:13:47.857936Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Manage pending requests" ], "previous_source": "", "target": [ "Gérer les demandes de participation en attente" ], "id_hash": -8822690568056804897, "content_hash": -8822690568056804897, "location": "lib/web/templates/email/pending_participation_notification.html.heex:89, lib/web/templates/email/pending_participation_notification.text.eex:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337504/?format=api", "priority": 100, "id": 337881, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=058f81ac47c8e9df", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-10T16:13:47.863238Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Nearly there!" ], "previous_source": "", "target": [ "Vous y êtes presque !" ], "id_hash": 2932363841812069475, "content_hash": 2932363841812069475, "location": "lib/web/templates/email/registration_confirmation.html.heex:18, lib/web/templates/email/registration_confirmation.text.eex:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337506/?format=api", "priority": 100, "id": 337882, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=a8b1d960b7687c63", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-10T16:13:47.868916Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "New email confirmation" ], "previous_source": "", "target": [ "Confirmation de nouvel e-mail" ], "id_hash": -1576291397040718126, "content_hash": -1576291397040718126, "location": "lib/web/templates/email/email_changed_old.html.heex:18, lib/web/templates/email/email_changed_old.text.eex:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337508/?format=api", "priority": 100, "id": 337883, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=6a1fe35370e23ed2", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-10T16:13:47.874311Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/mobilizon/backend/fr/?format=api", "source": [ "Reasons for report" ], "previous_source": "", "target": [ "Raisons du signalement" ], "id_hash": 5641480810429396955, "content_hash": 5641480810429396955, "location": "lib/web/templates/email/report.html.heex:194", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337510/?format=api", "priority": 100, "id": 337884, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/mobilizon/backend/fr/?checksum=ce4a90e840d3b7db", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/337884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-10T16:13:47.879293Z" } ] }{ "count": 358, "next": "