Yakforms

Yakforms Includes

Spanish

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

1 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:20
	English Total number of forms : @number
	Spanish Total de formularios: @number 29/310 · 31 Needs editing
2 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:30
	English Last @interval : @results
	Spanish Último @interval : @results 27/250 · 25 Needs editing
3 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:39
	English Total number of submissions : @number
	Spanish Total de respuestas: @number 28/370 · 37 Needs editing
4 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:40
	English (For an average of @number submissions / form)
	Spanish (Con un promedio de @number respuestas / formulario) 52/460 · 46 Needs editing
5 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:47
	English Total number of users : @number
	Spanish Total de usuaries: @number 26/310 · 31 Needs editing
6 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:57
	English Registered since @interval : @number
	Spanish Registrades desde @interval : @number 37/360 · 36 Needs editing
7 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:63
	English Forms with the most submissions :
	Spanish Formularios con la mayor cantidad de respuestas: 48/330 · 33 Needs editing
8 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:75
	English submissions
	Spanish respuestas 10/110 · 11 Needs editing
9 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:76
	English Visit
	Spanish Visitar 7/100 · 5 Needs editing
10 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:82
	English Users with the most forms
	Spanish Usuaries con la mayor cantidad de formularios 45/250 · 25 Needs editing
11 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:103
	English Size of database : @size
	Spanish Tamaño de la base de datos: @size 33/250 · 25 Needs editing
12 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:119
	English General website information
	Spanish Información general del sitio 29/270 · 27 Needs editing
13 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:123
	English Note : some of these values can be changed elsewhere on the website, they are simply centralized here.
	Spanish Nota: algunos de estos valores se pueden cambiar en otras partes del sitio, simplemente se centralizan aquí. 108/1020 · 102 Needs editing
14 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:127
	English Website title
	Spanish Título del sitio 16/130 · 13 Needs editing
15 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:129
	English The title of this website. It will be displayed in the top header.
	Spanish El título del sitio. Será mostrado en el encabezado superior. 61/660 · 66 Needs editing
16 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:134
	English Website slogan
	Spanish Eslogan del sitio 17/140 · 14 Needs editing
17 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:136
	English Small phrase displayed under the title. Ex : 'Create forms easily'
	Spanish Frase corta dispuesta debajo del título. Ej: "Crea formularios fácilmente" 74/660 · 66 Needs editing
18 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:141
	English General contact email
	Spanish Email de contacto general 25/210 · 21 Needs editing
19 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:143
	English It will be used in the general contact form of the website, and used to warn you of pending updates.
	Spanish Será utilizado en el formulario de contacto general del sitio y se usará para avisarte de actualizaciones pendientes. 117/1000 · 100 Needs editing
20 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:148
	English Link to support
	Spanish Vínculo a página de ayuda 25/150 · 15 Needs editing