Pepper & Carrot/Website — Gaélique écossais @ Framasoft Weblate

Pour participer à cette traduction, vous devez accepter son accord de contribution.

55 core/fan-art.php:47
	Anglais How to:
	Gaélique écossais Treòir 6/100 · 7 À vérifier
150 core/mod-menu-lang.php:244
	Anglais Combine website completion statement with comic percentage string to assemble tooltip Placeholders: %1$s = language name, %2$s = locale code, %3$d = percentage (plural controller), %4$s = Sentence explaining website completion status. % is the % symbol Singulier %1$s (%2$s): Comics %3$d% translated. %4$s Pluriel %1$s (%2$s): Comics %3$d% translated. %4$s
	Gaélique écossais, Un (1, 11) %1$s (%2$s): Tha %3$d% dhe na dealbhan-èibhinn air an eadar-theangachadh. %4$s 82/460 · 46 Gaélique écossais, Deux (2, 12) %1$s (%2$s): Tha %3$d% dhe na dealbhan-èibhinn air an eadar-theangachadh. %4$s 82/460 · 46 Gaélique écossais, Un petit nombre (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, …) %1$s (%2$s): Tha %3$d% dhe na dealbhan-èibhinn air an eadar-theangachadh. %4$s 82/460 · 46 Gaélique écossais, Autre (0, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, …) %1$s (%2$s): Tha %3$d% dhe na dealbhan-èibhinn air an eadar-theangachadh. %4$s 82/460 · 46 Forme plurielle: `(n==1 \|\| n==11) ? 0 : (n==2 \|\| n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3` À vérifier
Vous avez atteint la fin de la traduction.