PeerTube/angular — Slovenian @ Framasoft Weblate

Exit Zen

3780281836273462589 src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html:16
	English <x id="INTERPOLATION"/> published a new video: <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/>
	Slovenian <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a new video: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 287/1120 · 112 Needs editing
506794214492992969 src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html:50
	English <x id="START_LINK"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/>
	Slovenian <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>A new video abuse <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 344/1490 · 149 Needs editing
3487882822536102372 src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html:54
	English <x id="START_LINK"/>A new comment abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/>
	Slovenian <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>A new comment abuse <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.comment.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 354/1510 · 151 Needs editing
7885094785640544496 src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html:58
	English <x id="START_LINK"/>A new account abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on account <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/>
	Slovenian <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>A new account abuse <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been created on account <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.account.displayName }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 357/1530 · 153 Needs editing
8816959058080937679 src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html:71
	English <x id="START_LINK"/>Your abuse <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>accepted<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>
	Slovenian <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Your abuse <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>accepted <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>rejected <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> 577/2300 · 230 Needs editing
420488506127153204 src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html:88
	English The recently added video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been <x id="START_LINK_1"/>automatically blocked<x id="CLOSE_LINK"/>
	Slovenian The recently added video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>automatically blocked <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 365/1610 · 161 Needs editing
2740435661398285769 src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html:100
	English <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> commented your video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/>
	Slovenian <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> commented your video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 410/1520 · 152 Needs editing
4404295482394146814 src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html:151
	English <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> is following <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>
	Slovenian <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is following <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/> <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>your account <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> 695/2570 · 257 Needs editing
5354239156470982824 src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html:181
	English Your instance has <x id="START_LINK"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK"/> (<x id="INTERPOLATION"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>
	Slovenian Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>a new follower <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> ( <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/> awaiting your approval <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> 435/1860 · 186 Needs editing
325842756252267394 src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html:190
	English Your instance automatically followed <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/>
	Slovenian Your instance automatically followed <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 233/1000 · 100 Needs editing
5108124319304980502 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html:3
	English Report video "<x id="INTERPOLATION"/>"
	Slovenian Report video " <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>" 70/380 · 38 Needs editing
7688104409544625220 src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html:3
	English {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}
	Slovenian {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views \| myNumberFormatter }}"/> views} } 125/710 · 71 Needs editing
3044142083883783523 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html:32
	English Updated <x id="INTERPOLATION"/>
	Slovenian Posodobljeno <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt \| myFromNow }}"/> 87/310 · 31 Needs editing
8890926675057871150 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html:106
	English Delete from <x id="INTERPOLATION"/>
	Slovenian Izbriši iz <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/> 76/350 · 35 Needs editing
855178133027341271 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:11
	English <x id="START_TAG_SPAN"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/><x id="START_TAG_SPAN_1"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>
	Slovenian <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>Remote subscribe <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>Remote interact <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> 299/1290 · 129 Needs editing
1502595455339510144 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:59
	English Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>
	Slovenian Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>( <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota \| bytes: 0 }}"/> per day) <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> 275/1070 · 107 Needs editing
4526499522377118108 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:8
	English Block video "<x id="INTERPOLATION"/>"
	Slovenian Block video " <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>" 69/370 · 37 Needs editing
5340005218109333045 src/app/+search/search.component.html:18
	English Filters <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>
	Slovenian Filtri <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/> <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> 201/790 · 79 Needs editing
5170617864166788170 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:44
	English Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/>
	Slovenian Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>https://joinpeertube.org <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 195/1220 · 122 Needs editing
4614992717645869756 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:47
	English Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK"/>
	Slovenian Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>https://instances.joinpeertube.org/instances <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 205/1320 · 132 Needs editing