2. PeerTube
3. angular
4. Italien
5. Zen

ngb.datepicker.select-year node_modules/src/ngb-config.ts:13 • node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Select year
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Seleziona anno 14/110 · 11 À vérifier
ngb.timepicker.hours node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Hours
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Ore 3/100 · 5 À vérifier
1321621952409756532 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:341
	Anglais Transcoding jobs created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Transcodifica creata per <x id="PH" equiv-text="video.name"/>. 62/680 · 68 À vérifier
2591172858390995209 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:91
	Anglais Video Import
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Importazione video 18/120 · 12 À vérifier
5950472748615640135 src/app/helpers/utils/upload.ts:64
	Anglais Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file was too large
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il tuo file <x id="PH" equiv-text="name"/> era troppo grande 61/550 · 55 À vérifier
7312374115603954471 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:36
	Anglais This will ask remote instances to delete local videos
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Questo chiederà alle istanze remote di eliminare i video locali 63/530 · 53 À vérifier
2728722206183105047 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:37
	Anglais This will ask remote instances to delete this video
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — In questo modo si chiederà alle istanze remote di eliminare il video 68/510 · 51 À vérifier
3849007546028672808 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:42
	Anglais Blocking a live will automatically terminate the live stream.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il blocco di una diretta interromperà automaticamente la live stream. 69/610 · 61 À vérifier
1758058452376026925 src/app/+login/login.component.html:2
	Anglais ⚠️ Most email addresses do not include capital letters.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — ⚠️ La maggior parte degli indirizzi e-mail non include lettere maiuscole. 73/550 · 55 À vérifier
7997432701743294657 src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html:36
	Anglais Set up
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Impostazioni 12/100 · 6 À vérifier
1909672990242291785 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:20
	Anglais How you plan to pay for keeping your instance running
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Come si pensa di pagare per mantenere la propria istanza in funzione 68/530 · 53 À vérifier
1254225561962113354 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:60
	Anglais Server too slow
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Server troppo lento 19/150 · 15 À vérifier
1599290313974118905 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:61
	Anglais Live blacklisted
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Live nella lista nera 21/160 · 16 À vérifier
1677142486230902467 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:63
	Anglais Server error
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Errore del server 17/120 · 12 À vérifier
1327409825122054374 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:65
	Anglais Runner job cancelled
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Lavoro di runner annullato 26/200 · 20 À vérifier
2874360404134250412 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:66
	Anglais Error in runner job
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Errore nel lavoro del runner 28/190 · 19 À vérifier
667372110624203230 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:278
	Anglais Import jobs concurrency
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Lavori di importazione concorrenti 34/230 · 23 À vérifier
2095604754338363597 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:295
	Anglais ⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to prevent private URL access from your PeerTube server
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — ⚠️ Se abilitato, si consiglia di utilizzare <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>un proxy HTTP<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> per impedire l'accesso a URL privati dal server PeerTube 307/2960 · 296 À vérifier
2948577454705183445 src/app/+signup/+register/register.component.html:23 • 24
	Anglais on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — su <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 58/580 · 58 À vérifier
5108072242786374364 src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html:3
	Anglais Welcome to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>, dear user!
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Benvenuto su <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>, utente! 77/780 · 78 À vérifier