2. PeerTube
3. Finnois
4. Zen

5778734409199071482 src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts:80
	Anglais Remove the request from the list. The user can register again.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Remove the request from the list. The user can register again. 62/620 · 62 À vérifier
6096602245926393232 src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts:148
	Anglais Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}}
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}} 138/1380 · 138 À vérifier
9152096266184328708 src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts:160
	Anglais Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}} 115/1150 · 115 À vérifier
304078465800526575 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:199
	Anglais <x id="START_BLOCK_CASE" equiv-text="@case ('CREATE') {"/> Cancel creation <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_CASE_1" equiv-text="@case ('UPDATE') {"/> Cancel edition <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_CASE_2" equiv-text="@case ('REMOVE') {"/> Cancel deletion <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/>
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – <x id="START_BLOCK_CASE" equiv-text="@case ('CREATE') {"/> Cancel creation <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_CASE_1" equiv-text="@case ('UPDATE') {"/> Cancel edition <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_CASE_2" equiv-text="@case ('REMOVE') {"/> Cancel deletion <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/> 351/3510 · 351 À vérifier
8212436567578143551 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:230
	Anglais Add a caption
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Add a caption 13/130 · 13 À vérifier
5096495468612049743 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:239
	Anglais Chapters
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Chapters 8/100 · 8 À vérifier
5153270828945387960 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:245
	Anglais Chapters can also be set in the video description. Check the format <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#chapters&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>in the PeerTube documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Chapters can also be set in the video description. Check the format <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#chapters&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>in the PeerTube documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> 314/3140 · 314 À vérifier
7840115150430999864 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:255
	Anglais Timecode
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Timecode 8/100 · 8 À vérifier
7423239318801197963 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:257
	Anglais Chapter name
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Chapter name 12/120 · 12 À vérifier
4964217545822568684 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:355
	Anglais Privacy of the new replay
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Privacy of the new replay 25/250 · 25 À vérifier
1037891113581600591 src/app/shared/standalone-channels/video-channel-edit.component.html:68 • src/app/shared/standalone-channels/video-channel-edit.component.html:68
	Anglais Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br /&gt; When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br /&gt; When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. 205/2050 · 205 À vérifier
3233726805394397544 src/app/+video-channels/video-channels.component.html:74
	Anglais Handle copied
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Handle copied 13/130 · 13 À vérifier
1884781101643439088 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:448
	Anglais Comments policy
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Comments policy 15/150 · 15 À vérifier
6206893322435329922 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:451
	Anglais You can require comments to be approved depending on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/auto-tag-policies&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>your auto-tags policies<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – You can require comments to be approved depending on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/auto-tag-policies&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>your auto-tags policies<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> 266/2660 · 266 À vérifier
2656361303537881434 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:359
	Anglais <x id="PH" equiv-text="caption.language.label"/> (auto-generated)
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – <x id="PH" equiv-text="caption.language.label"/> (auto-generated) 65/650 · 65 À vérifier
7968397949464882917 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:413
	Anglais Are you sure you want to close this modal without saving your changes?
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Are you sure you want to close this modal without saving your changes? 70/700 · 70 À vérifier
3783295829532094714 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:414
	Anglais Closing caption edition mocal
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Closing caption edition mocal 29/290 · 29 À vérifier
1991435285408210532 src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html:13
	Anglais Create a new list
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Create a new list 17/170 · 17 À vérifier
7570842650861337346 src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html:32 • src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.html:26
	Anglais Words
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Words 5/100 · 5 À vérifier
8196082206418619267 src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html:41
	Anglais See all words
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – See all words 13/130 · 13 À vérifier