PeerTube LiveChat - Albanais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

88 support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
	Anglais type: Title ## Update localization files and generate documentation translations
	Albanais 0/650 · 65 À vérifier
89 support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
	Anglais type: Plain text For now, you only have the english version. To update documentation strings, and generate translations, you have to run the `doc-translate.sh` script.
	Albanais 0/1510 · 151 À vérifier
90 support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
	Anglais type: Plain text To do so, make sure you have `po4a` (version >= 0.69) installed on your computer.
	Albanais 0/820 · 82 À vérifier
91 support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
	Anglais type: Plain text Some linux distro (like Debian Bullseye for example) have too old version of `po4a`. Please make sure to install a compatible version. If you are using Debian Bullseye for example, you can download the Bookworm po4a.deb file from [https://packages.debian.org](https://packages.debian.org/bookworm/all/po4a/download), and install it manually.
	Albanais 0/3430 · 343 À vérifier
avatar_set_option_fenec
	Anglais Fenecs (Mobilizon mascot)
	Albanais 0/250 · 25 À vérifier
92 support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
	Anglais type: Plain text To handle translations, just do:
	Albanais 0/320 · 32 À vérifier
avatar_set_option_legacy
	Anglais Legacy Sepia avatars (those included in previous plugin versions)
	Albanais 0/650 · 65 À vérifier
94 support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
	Anglais type: Plain text You can then preview the result using `hugo serve -s support/documentation/`, and using the language selector.
	Albanais 0/1100 · 110 À vérifier
avatar_set_option_none
	Anglais None
	Albanais 0/100 · 4 À vérifier
95 support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
	Anglais type: Title ## Write documentation
	Albanais 0/190 · 19 À vérifier
96 support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
	Anglais type: Plain text Just edit the english files in `support/documentation/content/en`.
	Albanais 0/660 · 66 À vérifier
97 support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
	Anglais type: Plain text Then, before commiting, always run `npm run doc:translate`, so that changes in english files can be propagated to the `support/documentation/po/livechat.en.pot` file.
	Albanais 0/1660 · 166 À vérifier
98 support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
	Anglais type: Plain text You can use the `livechat_label` short code to use application strings. See here: [Documentation translation](/peertube-plugin-livechat/contributing/translate/#documentation-translation).
	Albanais 0/1880 · 188 À vérifier
99 support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
	Anglais type: Plain text It is possible to prevent a file from beeing translating, using `livechatnotranslation: true` in the Yaml Font Matter section. See here: [Documentation translation](/peertube-plugin-livechat/contributing/translate/#documentation-translation).
	Albanais 0/2430 · 243 À vérifier
100 support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
	Anglais type: Plain text Please use the `livechatnotranslation` option for technical documentation. We don't want technical documentation to be translated, to avoid issues because of a wrong translation.
	Albanais 0/1790 · 179 À vérifier
autocolors_description
	Anglais Try to autodetect colors from user's current theme.<br> When this setting is enabled, the plugin tries to auto-detect colors to apply to the chat theme.<br> If this is not correctly working for some of your Peertube theme, you can disable this option. You can report the bug on the official <a href="https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/issues" target="_blank"> issue tracker </a>. Don't forget to specify which theme is not working.
	Albanais 0/4590 · 459 À vérifier
101 support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
	Anglais type: Plain text To facilitate translators work, avoid making too long paragraphs.
	Albanais 0/650 · 65 À vérifier
chat_style_label
	Anglais Webchat iframe style attribute
	Albanais 0/300 · 30 À vérifier
102 support/documentation/content/en/contributing/document/_index.md
	Anglais type: Plain text For now, it is not possible to use Markdown tables: the translation tools will break them.
	Albanais 0/900 · 90 À vérifier
chat_style_description
	Anglais Additional styles to be added on the iframe style attribute. <br> Example: height:400px;
	Albanais 0/890 · 89 À vérifier

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.