MyPads

Frontend

French

Zen

Exit Zen

ACTIONS.ACTIONS
	English Actions
	French Actions 7/100 · 7 Needs editing
ACTIONS.CANCEL
	English Cancel
	French Annuler 7/100 · 6 Needs editing
ACTIONS.HELP
	English Help
	French Aide 4/100 · 4 Needs editing
ACTIONS.SAVE
	English Save
	French Sauvegarder 11/100 · 4 Needs editing
ADMIN.AUTHENTICATION
	English Authentication settings
	French Paramètres d’authentification 29/230 · 23 Needs editing
ADMIN.ERR.LANGUAGE_DEFAULT
	English A default language must be selected.
	French Une langue par défaut doit être choisie. 40/360 · 36 Needs editing
ADMIN.ERR.PARSE_CAS
	English Unable to parse the CAS configuration.
	French La configuration CAS est invalide (ce n’est pas du JSON valide). 64/380 · 38 Needs editing
ADMIN.ERR.PARSE_LDAP
	English Unable to parse the LDAP configuration.
	French La configuration LDAP est invalide (ce n’est pas du JSON valide). 65/390 · 39 Needs editing
ADMIN.ERR.PARSE_LOGIN_MSG
	English Unable to parse the message on login/subscribe configuration.
	French Impossible d'analyser la configuration du message de connexion/inscription. 75/610 · 61 Needs editing
ADMIN.ERR.PASSWORD_MAX
	English Maximum password size is mandatory.
	French La taille maximum est obligatoire. 34/350 · 35 Needs editing
ADMIN.ERR.PASSWORD_MIN
	English Minimum password size is mandatory.
	French La taille minimum est obligatoire. 34/350 · 35 Needs editing
ADMIN.ERR.PASSWORD_SIZE
	English Min size can't be higher than max size. Please check your numbers.
	French La taille minimum ne peut être plus élevée que la maximum. Merci de vérifier vos saisies. 89/660 · 66 Needs editing
ADMIN.ERR.ROOTURL
	English Must be a valid URL.
	French Doit être une URL valide. 25/200 · 20 Needs editing
ADMIN.ERR.SMTP_EMAILFROM
	English Must be a valid email.
	French Doit être une adresse mail valide. 34/220 · 22 Needs editing
ADMIN.ERR.TITLE
	English Title is mandatory.
	French Le titre est obligatoire. 25/190 · 19 Needs editing
ADMIN.ETHERPAD_ACCOUNT
	English Etherpad account
	French Compte Etherpad 15/160 · 16 Needs editing
ADMIN.FIELD.ALLOW_ETHERPADS
	English Anonymous pads
	French Pads anonymes 13/140 · 14 Needs editing
ADMIN.FIELD.ALL_PADS_PUBLICS_AUTHENTIFIED_ONLY
	English Make all pads public, but always ask to be authentified
	French Rendre tous les pads publics mais toujours demander à être authentifié pour y accéder 85/550 · 55 Needs editing
ADMIN.FIELD.APPLY
	English Apply
	French Appliquer 9/100 · 5 Needs editing
ADMIN.FIELD.AUTHENTICATION_METHOD
	English Authentication method
	French Méthode d’authentification 26/210 · 21 Needs editing