La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de fusionner le dépôt.
Quitter le mode Zen
1st section.What is that?
Anglais
What is Framadate?
13/180 · 18
Admin.Confirm removal of the poll
Anglais
Confirm removal of the poll
35/280 · 28
Comments.anonyme
Anglais
anonyme
7/100 · 7
Error.Enter a name
Anglais
Enter a name
30/120 · 12
Error.Enter a title
Anglais
Enter a title
25/130 · 13
Error.Enter an email address
Anglais
Enter an email address
41/220 · 22
Error.Error on amount of voters limitation : value must be an integer greater than 0
Anglais
Error on amount of voters limitation: Value must be an integer greater than 0
77/770 · 77
Error.Something is wrong with the format: customized urls should only consist of alphanumeric characters and hyphens.
Anglais
Something is wrong with the format: Customized URLs should only consist of alphanumeric characters and hyphens.
111/1110 · 111
Error.This id is not allowed
Anglais
This id is not allowed
0/220 · 22
Error.You haven't filled the first section of the poll creation.
Anglais
You haven't filled in the first section of the poll.
53/520 · 52
Generic.Make your polls
Anglais
Make your polls
48/150 · 15
Mail.FOOTER
Anglais
"The road is long, but the way is clear…"<br/>Framasoft lives only by your donations.<br/>Thank you in advance for your support https://soutenir.framasoft.org
182/1580 · 158
Mail.This message should NOT be sent to the polled people. It is private for the poll's creator. You can now modify it at the link above
Anglais
This message should NOT be sent to the poll participants. You should keep it private. <br/><br/>You can modify your poll at the link above
156/1380 · 138
Mail.hast just created a poll called
Anglais
has just created a poll called
36/300 · 30
Password.Wrong password
Anglais
Wrong password
23/140 · 14
Poll results.Link to edit this particular line has been copied inside the clipboard!
Anglais
The link to edit this particular line has been copied to the clipboard!
71/710 · 71
Poll results.Vote ifneedbe for
Anglais
Vote under reserve for
22/220 · 22
Step 1.Password confirmation
Anglais
Confirmation
12/120 · 12
Step 1.Permissions
Anglais
Permissions
11/110 · 11
Step 1.Poll id rules
Anglais
The identifier can contain letters, numbers and dashes "-".
55/590 · 59