Users

varikvalefor

Varik Valefor

@varikvalefor Joined on Aug. 25, 2022

31 translations

Nothing to list here.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	PeerTube	57%	69,103	432,881	3,555,710	35,244	32,626	491	59

	What is the Fediverse video	99%	3	15	76	0	291	25	8

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English Each planet here is like a service provider. Lojban 41 characters edited Current translation Translated ~~Each planet here is like a service provider.~~.i le ro plini cu sinxa lo ke te kibyse'u ke'e sabji a year ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English Why aren’t social networks federated? Lojban 36 characters edited Current translation Translated ~~Why aren’t social networks federated?~~.i lo jikca seltcana cu na me'oi .federate. ki'u ma a year ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English to the same platform to share videos and messages? Lojban 39 characters edited Current translation Translated ~~to the same platform to share videos and messages?~~pa de poi te kibyse'u ku'o lo nu benji a year ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English So why should everyone subscribe Lojban 36 characters edited Current translation Translated ~~So why should everyone subscribe~~.i ma krinu le nu zgadi fa lo nu ro da pilno a year ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English and open to abuses. Lojban 18 characters edited Current translation Translated ~~and open to abuses.~~je cu curmi lo xlali a year ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English eventually leading to monopolies Lojban 26 characters edited Current translation Translated ~~eventually leading to~~ ku'o je cu binxo lo me'oi .monopol~~ies~~y. a year ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English would hoover up everybody else, Lojban 39 characters edited Current translation Translated ~~would hoover up everybody else,~~cu citka pe'a lo ro te kibyse'u poi na du vo'a a year ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English the services with the most users Lojban 29 characters edited Current translation Translated ~~the services with the most users~~lo te kibyse'u poi traji le ni se pilno a year ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English Or worse, Lojban 11 characters edited Current translation Translated ~~Or worse,~~gi sei xlali a year ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English you would have to subscribe Lojban 3 characters edited Current translation Translated gi ga sarcu fa lo nu pilno a year ago

Browse all changes made by this user