Avatar de l’utilisateur

Ricardo Coelho

@rcoelho Inscrit le 7 octobre 2022

96 traductions

Portugais (Brésil)

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Mobilizon 49 % 47 817 313 730 1 988 515 46 984 902 2 431 123
Avatar de l’utilisateur rcoelho

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Backend errors
  3. Portugais (Brésil)
Singulier
should be at least %{count} character(s)
Pluriel
should be at least %{count} character(s)
Singulier
deveria ter pelo menos %{count} caracter
Pluriel
deveria ter pelo menos %{count} caracteres
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur rcoelho

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Backend errors
  3. Portugais (Brésil)
Singulier
should have %{count} item(s)
Pluriel
should have %{count} item(s)
Singulier
deveria ter %{count} item
Pluriel
deveria ter %{count} itens
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur rcoelho

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Backend errors
  3. Portugais (Brésil)
Singulier
should be %{count} character(s)
Pluriel
should be %{count} character(s)
Singulier
deveria ter %{count} caracter
Pluriel
deveria ter %{count} caracteres
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur rcoelho

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Backend errors
  3. Portugais (Brésil)
are still associated with this entry
ainda estão associados a esta entrada
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur rcoelho

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Backend errors
  3. Portugais (Brésil)
is still associated with this entry
ainda está associado a esta entrada
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur rcoelho

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Backend errors
  3. Portugais (Brésil)
does not match confirmation
está diferente da confirmação
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur rcoelho

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Backend errors
  3. Portugais (Brésil)
is reserved
está reservado
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur rcoelho

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Backend errors
  3. Portugais (Brésil)
has an invalid entry
tem um valor inválido
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur rcoelho

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Backend errors
  3. Portugais (Brésil)
has invalid format
tem formato inválido
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur rcoelho

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Backend errors
  3. Portugais (Brésil)
must be accepted
deve ser aceito
Il y a un an
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur