Avatar de l’utilisateur

Jayme Soares Almeida Cruz

@madr0g Inscrit le 27 janvier 2023

142 traductions

Portugais (Portugal) Portugais (Brésil) Portugais

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
PeerTube 60 % 67 834 430 288 3 511 871 37 098 29 847 498 60
PeerTube Search Index 82 % 634 2 094 16 025 505 174 0 0
Avatar de l’utilisateur madr0g

Traduction ajoutée

  1. PeerTube Search Index
  2. client
  3. Portugais (Brésil)
Singulier
%{totalPlaylists} playlist
Pluriel
%{totalPlaylists} playlists
Singulier
Lista de Reprodução
Pluriel
Listas de Reprodução
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur madr0g

Traduction ajoutée

  1. PeerTube Search Index
  2. client
  3. Portugais (Brésil)
Singulier
%{totalChannels} channel
Pluriel
%{totalChannels} channels
Singulier
Canal
Pluriel
Canais
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur madr0g

Un contributeur à rejoint

  1. PeerTube Search Index
  2. client
  3. Portugais (Brésil)
Un contributeur à rejoint Il y a un an
Avatar de l’utilisateur madr0g

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Portugais (Brésil)
Play Video
IniciaReproduzir vídeo
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur madr0g

Un contributeur à rejoint

  1. PeerTube
  2. player
  3. Portugais (Brésil)
Un contributeur à rejoint Il y a un an
Avatar de l’utilisateur madr0g

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Portugais
The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.
A mídia éO vídeo está criptografadao e não temos as chaves para descriptografá-lao
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur madr0g

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Portugais
The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.
A reprodução da mídiao vídeo foi interrompidao devido a um problema de corrupção ou porque a mídia usadaou recursos não suporta recursos ddos pelo seu navegador
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur madr0g

Traduction ajoutée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Portugais
{1} is loading.
{1} está carregando
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur madr0g

Traduction ajoutée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Portugais
End of dialog window.
Fim da janela de diálogo
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur madr0g

Traduction ajoutée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Portugais
Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.
Início da janela de diálogo. Esc cancelará e fechará a janela.
Il y a un an
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur