Avatar de l’utilisateur

Laurent Ettouati

@houdini Inscrit le 3 juillet 2020

1 404 traductions 102 suggestions

Anglais

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
PeerTube 60 % 67 866 430 547 3 514 381 37 098 29 877 497 60
Avatar de l’utilisateur houdini

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. player
  3. French (France) (fr_FR)
The video failed to play, will try to fast forward.
La lecture de la vidéo a échoué, tentative de lecture en avance rapide.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur houdini

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
Watch time
Watch timDurée de visionnage
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur houdini

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
Viewers
Viewesionneurs
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur houdini

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
Publish <x id="PH" equiv-text="videoName"/>
Publisher <x id="PH" equiv-text="videoName"/>
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur houdini

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
at <x id="PH" equiv-text="new Date(overallStats.viewersPeakDate).toLocaleString()"/>
atà <x id="PH" equiv-text="new Date(overallStats.viewersPeakDate).toLocaleString()"/>
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur houdini

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
Average watch time
Average watch timeDurée de visionnage moyen
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur houdini

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
Countries
CountriePays
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur houdini

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
Reset zoom
Resetéinitialiser le zoom
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur houdini

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
You can select a part of the graph to zoom in
You can seVous pouvez sélect a part of the graph toionner une partie du graphique pour effectuer un zoom inavant
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur houdini

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. French (France) (fr_FR)
Video stats
Video statsStats vidéo
Il y a 2 ans
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur