Avatar de l’utilisateur

Hermann San

@helix Inscrit le 19 avril 2022

195 traductions

Allemand

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Framasoft 68 % 1 881 46 819 316 360 1 804 276 32 9
Mobilizon 49 % 47 791 313 505 1 987 073 46 959 900 2 431 123
Avatar de l’utilisateur helix

Suggestion acceptée

  1. Mobilizon
  2. Backend errors
  3. Allemand
The anonymous actor ID is invalid
Die ID des anonymen Akteur IDs ist ungültig
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur helix

Traduction modifiée

  1. Mobilizon
  2. Backend errors
  3. Allemand
Follow not found
Followgender nicht gefunden
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur helix

Suggestion acceptée

  1. Mobilizon
  2. Backend errors
  3. Allemand
Follow not found
Folgenderlow nicht gefunden
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur helix

Traduction modifiée

  1. Mobilizon
  2. Backend errors
  3. Allemand
Follow does not match your account
Followgender stimmt nicht mit Ihrem Konto überein
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur helix

Suggestion acceptée

  1. Mobilizon
  2. Backend errors
  3. Allemand
Follow does not match your account
Folgenderlow stimmt nicht mit Ihrem Konto überein
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur helix

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Backend errors
  3. Allemand
Follow not found
Folgender nicht gefunden
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur helix

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Backend errors
  3. Allemand
Unable to find an instance to follow at this address
Keine Instanz gefunden um dieser Adresse zu folgen
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur helix

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Backend errors
  3. Allemand
A profile or group with that name already exists
Ein Profil oder eine Gruppe mit diesem Namen existiert bereits
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur helix

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Backend
  3. Allemand
Outdoors & Adventure
Natur & Abenteuer
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur helix

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Backend
  3. Allemand
Causes
Soli & Benefiz
Il y a un an
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur