Avatar de l’utilisateur

Zekovski

@Zekovski Inscrit le 15 mai 2022

24 traductions

Français

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
PeerTube 60 % 67 814 430 114 3 510 792 37 098 29 831 498 60
PeerTube Backstage video 80 % 1 321 7 398 42 329 0 2 726 148 2
Avatar de l’utilisateur Zekovski

Marqué comme À vérifier

  1. PeerTube
  2. PeerTube Glossaire
  3. Français
Quota
Quota
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Zekovski

Traduction ajoutée

  1. PeerTube
  2. PeerTube Glossaire
  3. Français
144p
144p
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Zekovski

Marqué comme À vérifier

  1. PeerTube
  2. PeerTube Glossaire
  3. Français
stream
flux
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Zekovski

Traduction modifiée

  1. PeerTube Backstage video
  2. PeerTube Backstage video
  3. Français
whereas it's a lot more pervasive
alors que non, c'est beaucoup plus perinvasif,
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Zekovski

Un contributeur à rejoint

  1. PeerTube Backstage video
  2. PeerTube Backstage video
  3. Français
Un contributeur à rejoint Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Zekovski

Suggestion acceptée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Français
<x id="PH" equiv-text="count"/> subscribers
<x id="PH" equiv-text="count"/> abonné·es
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Zekovski

Suggestion acceptée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Français
1 subscriber
1 abonné·e
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Zekovski

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Français
{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels}}
{VAR_SELECT, select, undefined {Se désabonner} other {Se désabonner de toutes les chaînes}}
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Zekovski

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Français
{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}
{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached imagesimage en cache} other {images en cache}}
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Zekovski

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Français
Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc
Qui modère l’instance ? Quelle politique est appliquée à propos des vidéos NSFW ? À propos des vidéos politiques ? etc.
Il y a un an
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur