User avatar

Lupinard

@Lupinard Joined on Feb. 11, 2022

50 translations

Esperanto

Nothing to list here.

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
PeerTube 58% 67,942 427,235 3,537,629 33,276 33,345 468 61
User avatar Lupinard

Marked for edit

PeerTube / angular — Esperanto

Import jobs concurrency
ImEnport jobs concurrencyi taska samtempeco
a year ago
User avatar Lupinard

Translation changed

PeerTube / angular — Esperanto

How you plan to pay for keeping your instance running
How you plan to pay for keeping your instance runningKiel vi planas pagi por pluigi vian nodon
a year ago
User avatar Lupinard

Translation changed

PeerTube / angular — Esperanto

An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.
Retletero kun la restariga pasvorto sendiĝos al <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. La ligilo havas tempolimon de 1 horo.
a year ago
User avatar Lupinard

Translation changed

PeerTube / angular — Esperanto

An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.
Retletero kun la restariga pasvorto sendiĝos al <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. La ligilo havas tempolimon de 1 horo.
a year ago
User avatar Lupinard

Marked for edit

PeerTube / angular — Esperanto

Unfederate
UnMalfederateigi
a year ago
User avatar Lupinard

Translation changed

PeerTube / angular — Esperanto

Followers
FollowersAbonantoj
a year ago
User avatar Lupinard

Translation changed

PeerTube / angular — Esperanto

Following
FollowingAbonatoj
a year ago
User avatar Lupinard

Translation changed

PeerTube / angular — Esperanto

<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.
<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will beestos dupoblicgated by your instancea de via nodo.
a year ago
User avatar Lupinard

Translation changed

PeerTube / angular — Esperanto

Only live videos
Only live videosNur tujelsendoj
a year ago
User avatar Lupinard

Marked for edit

PeerTube / angular — Esperanto

Are you sure you want to delete WebTorrent files of <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?
Are you sure you want to delete WebTorrent files ofĈu vi certas, ke vi volas forigi WebTorrent-dosierojn de <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videosfilmoj?
a year ago
Browse all changes for user