Avatar de l’utilisateur

জয়শ্রীরাম সরকার

@Joysriram.sarkar.56@gmail.com Inscrit le 30 mai 2023

649 traductions

Bengali Bengali (Bangladesh)

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Framasoft 68 % 1 881 46 819 316 360 1 804 276 32 9
Inventaire 48 % 15 687 77 755 491 437 15 583 0 19 2
Avatar de l’utilisateur Joysriram.sarkar.56@gmail.com

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Bengali
on %{name}
%{name} নামে
Il y a 10 mois
Avatar de l’utilisateur Joysriram.sarkar.56@gmail.com

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Bengali
previous category
পূর্ববর্তী বিষয়শ্রেণী (ক্যাটাগরি)
Il y a 10 mois
Avatar de l’utilisateur Joysriram.sarkar.56@gmail.com

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Bengali
previous
পূর্ববর্তী
Il y a 10 mois
Avatar de l’utilisateur Joysriram.sarkar.56@gmail.com

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Bengali
presentation
উপস্থাপনা
Il y a 10 mois
Avatar de l’utilisateur Joysriram.sarkar.56@gmail.com

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Bengali
precise the edition
সংস্করণ সুনির্দিষ্টকরণ করুন
Il y a 10 mois
Avatar de l’utilisateur Joysriram.sarkar.56@gmail.com

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Bengali
you may declare a position to tell others where your books are. Either your network or everybody will see this position, depending of the visibility of each book.
আপনি আপনার বই কোথায় আছে তা অন্যদের বলার জন্য একটি অবস্থান ঘোষণা করতে পারেন। প্রতিটি বইয়ের দৃশ্যমানতার উপর নির্ভর করে হয় আপনার নেটওয়ার্ক বা সবাই এই অবস্থানটি দেখতে পাবে।
Il y a 10 mois
Avatar de l’utilisateur Joysriram.sarkar.56@gmail.com

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Bengali
No need to give your exact address, just pick a position near where you live or work, or just where you feel comfortable doing book exchanges.
আপনার সঠিক ঠিকানা দেওয়ার দরকার নেই, আপনি যেখানে থাকেন বা কাজ করেন তার কাছাকাছি একটি অবস্থান বেছে নিন বা যেখানে আপনি বই বিনিময় করতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন।
Il y a 10 mois
Avatar de l’utilisateur Joysriram.sarkar.56@gmail.com

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Bengali
position is set to
অবস্থান সেট করা হয়ছে
Il y a 10 mois
Avatar de l’utilisateur Joysriram.sarkar.56@gmail.com

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Bengali
position
অবস্থান
Il y a 10 mois
Avatar de l’utilisateur Joysriram.sarkar.56@gmail.com

Traduction ajoutée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Bengali
photo credits:
ছবির কৃতিত্ব:
Il y a 10 mois
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur