Avatar de l’utilisateur

adam iter

@23v62356 Inscrit le 26 mars 2023

287 traductions

Polonais

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Dégooglisons Internet 37 % 6 259 79 551 571 166 6 242 531 5 0
PeerTube 60 % 67 905 431 033 3 520 838 37 122 29 895 497 60
Avatar de l’utilisateur 23v62356

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Polonais
Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
Create your channel toUtwórz swój kanał, aby <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>publish vkować filmy wideos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text= "&lt;/strong&gt;"/>
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur 23v62356

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Polonais
Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
Have access to yourMieć dostęp do swojej <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>watch historyhistorii oglądania<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text= "&lt;/strong&gt;"/>
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur 23v62356

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Polonais
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to channels to be notified of new videos
<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Subscribekrybuj<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt ;"/> to channels to be notifieddo kanałów, aby otrzymywać powiadomienia of new videosowych filmach
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur 23v62356

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Polonais
As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to:
As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch vJak zapewne zauważyłeś: tworzenie konta nie jest konieczne do oglądania wideo ona <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> However, creating an account onJednak utworzenie konta na <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ nazwa_instanceNameji }}" /> will allow you topozwoli Ci:
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur 23v62356

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Polonais
Why creating an account?
Why creating an accouDlaczego warto założyć konto?
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur 23v62356

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Polonais
Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check theObecnie ta instancja nie pozwala na rejestrację użytkownika, możesz sprawdzić <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>TermsWarunki<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple, aby uzyskać więcej informacji lub znaleźć instancję, która daje możliwość podpisania załóż konto i przesyłaj tam swoje filmy. Znajdź swoją wśród wielu instances atji na: <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur 23v62356

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Polonais
This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
Thisa instance allows regija umożliwia rejestration. However, be careful to check thecję. Pamiętaj jednak, aby sprawdzić <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation )&quot; href='#'&gt;"/>TermsWarunki<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text= "&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>TermsWarunki<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a " equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an accouprzed utworzeniem konta. You may also search for another instance to match your exact needs atMożesz także wyszukać inną instancję dokładnie odpowiadającą Twoim potrzebom pod adresem: <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; ; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur 23v62356

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Polonais
Two factor authentication token
Two factor authentication tokenoken uwierzytelniania dwuskładnikowego
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur 23v62356

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Polonais
Enter the two-factor code generated by your phone app:
Enter the two-factor code generated by your phone appWpisz dwuskładnikowy kod wygenerowany przez aplikację na telefonie:
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur 23v62356

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Polonais
Blocking a live will automatically terminate the live stream.
Blocking a live will automatically terminate the live streamZablokowanie transmisji na żywo automatycznie zakończy transmisję na żywo.
Il y a un an
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur