État de la traduction

42 Chaînes 100 %
Parcourir Traduire
195 Mots 100 %
1 160 Caractères 100 %

État des chaînes

Chaînes Mots Caractères
42 195 1 160
Toutes les chaînes Parcourir Traduire Zen
42 195 1 160
Chaînes traduites Parcourir Traduire Zen
5 22 109
Chaînes avec suggestions Parcourir Traduire Zen

Autres composants

Composant Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Glossaire What is the Fediverse video CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Parcourir tous les composants

Vue d’ensemble

Site Web du projet framatube.org/w/9dRFC6Ya11NCVeYKn8ZhiD?start=2s
Licence associée à cette traduction Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Processus de traduction
  • Les traductions peuvent être réalisées directement.
  • Il est possible de suggérer des traductions.
  • Tout utilisateur connecté peut contribuer.
  • La traduction utilise des fichiers mono-langues.
  • La traduction dans la langue de base est modifiable.
Dépôt du code source local:
Branche du dépôt main
Dépôt Weblate https://weblate.framasoft.org/git/what-is-the-fediverse-video/subtitles/
Motif de fichier subtitles/*.srt
Fichier de langue de base mono-langue subtitles/en.srt
Fichier de traduction Télécharger subtitles/de.srt
Dernière modification 30 avril 2022 15:26
Dernier auteur GunChleoc
Il y a un mois

Statistiques sur les chaînes

Pourcentage de chaînes Chaînes hébergées Pourcentage de mots Mots hébergés Pourcentage de caractères Caractères hébergés
Total 42 195 1 160
Traduit 100 % 42 100 % 195 100 % 1 160
À vérifier 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Lecture seule 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Vérifications en échec 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Chaînes avec suggestions 11 % 5 11 % 22 9 % 109
Chaînes non traduites 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois

73 modifications 0 modification 34 modifications 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 3 modifications 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification
Avr Mai Juin Juil Août Sept Oct Nov Déc Janv Fév Mars

Chiffres clefs

195
Mots hébergés
42
Chaînes hébergées
100 %
Traduit
0
Contributeurs
et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

—
Mots hébergés
+100 %
—
Chaînes hébergées
+100 %
—
Traduit
+100 %
—
Contributeurs
—
Avatar de l’utilisateur anonymous

Suggestion ajoutée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Allemand
do you need to join the email provider
musst du dir dann ein Konto bei dem E-Mail Anbieter holen
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur anonymous

Suggestion ajoutée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Allemand
To exchange emails
Um Emails auszutauschenWenn du deinen Freunden Emails schreiben möchtest,
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur anonymous

Suggestion ajoutée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Allemand
Of course you don’t
Natürlich musst du edas nicht,
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur gunchleoc

Traduction téléversée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Allemand
The Fediverse!
Das Fediverseum!
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur gunchleoc

Traduction téléversée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Allemand
whilst not being tied to just one corporation.
whilst not being tied to just one corporationohne dass du an einen bestimmten Konzern gebunden bist.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur gunchleoc

Traduction téléversée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Allemand
with a whole diverse universe
with a whole diverse universemit einem ganzen mannigfaltigen Universum zu interagieren,
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur gunchleoc

Traduction téléversée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Allemand
allows you to interact
allows you to interacterlaubt es dir
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur gunchleoc

Traduction téléversée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Allemand
Your login on any one of these services
Your login on any one of these servicesDeine Anmeldung bei irgendeinem dieser Dienste
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur gunchleoc

Traduction téléversée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Allemand
for software to communicate.
for sin der Software to ckommunicatezieren kann.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur gunchleoc

Traduction téléversée

  1. What is the Fediverse video
  2. subtitles
  3. Allemand
Standards are a common language
Standards are a common languagesind eine gemeinsame Sprache,
Il y a un an
Parcourir toutes les modifications de la traduction