Zen

Traduction

00:00:34.119-->00:00:36.313
Anglais
visible for 2 seconds
Clé Anglais Espéranto Actions
Clé Anglais Espéranto Actions
Avatar de l’utilisateur anonymous

Suggestion ajoutée

Modifications suggérées :

Il y a 5 mois

Chargement…

Avatar de l’utilisateur anonymous

Suggestion ajoutée

Il y a 5 mois
Avatar de l’utilisateur Tirifto

Commentaire ajouté

(T.e. la angla traduko, kiu nur diras »c«; la via estas en ordo, @jorgesumle.)

Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Tirifto

Commentaire ajouté

Mi ŝanĝis tion al »Miaŭ-tubo«, ĉar la franca traduko tion diras kaj ĝi sencas, dum la angla traduko tute ne sencas.

Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Tirifto

Traduction modifiée

Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur jorgesumle

Commentaire ajouté

This is an error with the English subtitles. The video says: "seamlessly to PeerTube".

Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur jorgesumle

Traduction modifiée

Il y a 3 ans
Parcourir toutes les modifications de chaînes
Avatar de l’utilisateur Vodoyo

Commentaire sur la chaîne source

What is this?

Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur jorgesumle

Commentaire sur la chaîne source

This is an error with the English subtitles. The video says: "seamlessly to PeerTube".

Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Tirifto

Commentaire de traduction

Mi ŝanĝis tion al »Miaŭ-tubo«, ĉar la franca traduko tion diras kaj ĝi sencas, dum la angla traduko tute ne sencas.

Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Tirifto

Commentaire de traduction

(T.e. la angla traduko, kiu nur diras »c«; la via estas en ordo, @jorgesumle.)

Il y a 3 ans

Points à vérifier

Suggestions

Il y a 1 suggestion pour cette chaîne.

Afficher

Commentaires

Il y a 2 commentaires en cours pour cette chaîne.

Afficher

Glossaire

Anglais Espéranto
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé
00:00:34.119-->00:00:36.313
Description de la chaîne source
visible for 2 seconds
Emplacement de la chaîne source
00:00:34.119-->00:00:36.313
Âge de la chaîne
Il y a 3 ans
Date de dernière mise à jour
Il y a 9 mois
Âge de la chaîne source
Il y a 4 ans
Fichier de traduction
subtitles/what-is-peertube-eo.srt, chaîne 17