| Chaînes Mots Caractères | |||
|---|---|---|---|
| 401 2 517 16 944 |
|
Toutes les chaînes | Parcourir Traduire Zen |
| 385 2 444 16 491 |
|
Chaînes traduites | Parcourir Traduire Zen |
| 16 73 453 |
|
Chaînes non terminées | Parcourir Traduire Zen |
| 9 37 239 |
|
Chaînes non traduites | Parcourir Traduire Zen |
| 7 36 214 |
|
Chaînes à vérifier | Parcourir Traduire Zen |
| 16 73 453 |
|
Chaînes non terminées sans suggestions | Parcourir Traduire Zen |
| 9 28 188 |
|
Chaînes avec des erreurs de validation | Parcourir Traduire Zen |
| 6 12 92 |
|
Chaînes traduites avec des erreurs de validation | Parcourir Traduire Zen |
| 2 13 78 |
|
Vérifications en échec : Incohérence de point final | Parcourir Traduire Zen |
| 1 9 52 |
|
Vérifications en échec : Incohérence de caractère deux-points | Parcourir Traduire Zen |
| 1 3 18 |
|
Vérifications en échec : Incohérence de point d’exclamation | Parcourir Traduire Zen |
| 6 12 92 |
|
Vérifications en échec : Traduction réutilisée | Parcourir Traduire Zen |
Autres composants
| Composant | Traduit | Non terminé | Mots non terminés | Caractères non terminés | Non traduit | Vérifications | Suggestions | Commentaires | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossaire Pytition Glossary BSD-3-Clause | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Vue d’ensemble
| Site Web du projet | pytitiondemo.sionneau.net |
|---|---|
| Mainteneurs du projet |
 tcit
 Gavy
 yannsionneau
|
| Licence associée à cette traduction | BSD 3-Clause "New" or "Revised" License |
| Processus de traduction |
|
| Dépôt du code source |
https://github.com/pytition/Pytition
|
| Branche du dépôt | master |
| Dernier commit distant |
Update dev_setup.sh script to use pdm instead of requirements.txt
803ce4b
yannsionneau a écrit Il y a 13 jours |
| Dernier commit dans Weblate |
Translated using Weblate (German)
9d69fa0
 Atalanttore a écrit Il y a 10 mois |
| Dépôt Weblate |
https://weblate.framasoft.org/git/pytition/pytitions/
|
| Motif de fichier | pytition/locale/*/LC_MESSAGES/django.po |
| Fichier de traduction |
Télécharger
pytition/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
|
| Dernière modification | 24 janvier 2023 12:40 |
| Dernier auteur | None |
Il y a 56 minutes
Statistiques sur les chaînes
| Pourcentage de chaînes | Chaînes hébergées | Pourcentage de mots | Mots hébergés | Pourcentage de caractères | Caractères hébergés | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 401 | 2 517 | 16 944 | |||
| Traduit | 96 % | 385 | 97 % | 2 444 | 97 % | 16 491 |
| À vérifier | 1 % | 7 | 1 % | 36 | 1 % | 214 |
| Lecture seule | 0 % | 0 | 0 % | 0 | 0 % | 0 |
| Vérifications en échec | 2 % | 9 | 1 % | 28 | 1 % | 188 |
| Chaînes avec suggestions | 0 % | 0 | 0 % | 0 | 0 % | 0 |
| Chaînes non traduites | 2 % | 9 | 1 % | 37 | 1 % | 239 |
 Aucun
Ressources mises à jour |
|
|
Aucun
Chaîne mise à jour dans le dépôt |
|
|
Aucun
Chaîne mise à jour dans le dépôt |
|
|
Aucun
Chaîne mise à jour dans le dépôt |
|
|
Aucun
Chaîne mise à jour dans le dépôt |
|
|
Aucun
Chaîne mise à jour dans le dépôt |
|
|
Aucun
Chaîne mise à jour dans le dépôt |
|
|
Aucun
Chaîne mise à jour dans le dépôt |
|
|
Aucun
Chaîne mise à jour dans le dépôt |
|
|
Aucun
Chaîne mise à jour dans le dépôt |
|
| 401 | Fichier au format original tel que traduit dans le dépôt | Fichier PO gettext | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 401 | Toutes les chaînes, les fichiers convertis enrichis de commentaires ; adapté pour la traduction hors ligne | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 avec extensions gettext | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 16 | Chaîne non terminées, fichiers convertis enrichis de commentaires ; adapté pour la traduction hors-ligne | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 avec extensions gettext | XLIFF 1.1 | XLSX |
pytition/locale/es/LC_MESSAGES/django.po» a été modifié. Il y a un an