PeerTube/player — Slovak @ Framasoft Weblate: A network error caused the media download to fail part-way.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

	English	Slovak	Actions
	Fullscreen	Na celú obrazovku
	Non-Fullscreen	V okne
	Mute	Ztlmiť
	Unmute	Ozvučiť
	Playback Rate	Rýchlosť prehrávania
	Subtitles	Titulky
	subtitles off	Bez tituliek
	Captions	Nápisy
	captions off	Bez nápisov
	Chapters	Kapitoly
	Descriptions	Popisy
	descriptions off	Bez popisov
	Audio Track	Audio stopa
	Volume Level	Ǔroveň hlasitosti
	You aborted the media playback	Prerušili ste prehrávanie média
	A network error caused the media download to fail part-way.	Chyba v sieti spôsobila zlyhanie počas sťahovania média.
	The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.	Médium sa nepodarilo nahrať, buď kôli serveru alebo zlyhala sieť alebo kôli nepodporovanému formátu.
	The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.	Prehrávanie média bolo prerušené kôli poškodeniu alebo médium používa funkcie, ktoré Váš prehliadač nepodporuje.
	No compatible source was found for this media.	Pre toto médium sa nenašie kompatibilný zdroj.
	The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.	Médium je zašifrované a nemáme dešifrovacie kľúče.
	Play Video	Prehrať video
	Close	Zatvoriť
	Close Modal Dialog	Zatvoriť modálne dialógové okno
	Modal Window	Modálne okno
	This is a modal window	Toto je modálne okno
	This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.	Toto modálne okno možno zatvoriť tlačidlom Esc alebo aktivovaním tlačidla Zatvoriť.
	, opens captions settings dialog	, otvorí dialógové okno nastavenia nápisov
	, opens subtitles settings dialog	, otvorí dialógové okno nastavenia titulkov
	, opens descriptions settings dialog	, otvorí dialógové okno nastavenia popiskov
	, selected	, vybraté
	captions settings	nastavenie nápisov

Loading…

LiJu09

Translation changed

PeerTube / player — Slovak

English

Slovak 1 character edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

client/src/locale/player.sk-SK.json, string 45