PeerTube/player — Occitan @ Framasoft Weblate: This live has not started yet.

	Anglais	Occitan	Actions
	Connection Speed	Velocitat de la connexion
	Network Activity	Activitat ret
	Total Transfered	Total Transferit
	Download Breakdown	Reparticion dels telecargaments
	Buffer Progress	Buffer Progress
	Buffer State	Estat memòria tampon
	Live Latency	Laténcia en viu
	P2P	P2P
	{1} seconds	{1} segondas
	enabled	activat
	Playlist: {1}	Playlist: {1}
	disabled	desactivat
	off	desactivats
	Player mode	Player mode
	Play in loop	Lector en bocla
	This live has not started yet.	Lo dirècte a pas encara començat.
	This live has ended.	Lo dirèct es acabat.
	The video failed to play, will try to fast forward.	The video failed to play, will try to fast forward.
	{1} / {2} dropped of {3}	{1} / {2} dropped of {3}
	(muted)	(mut)
	{1} from servers · {2} from peers	{1} dels servidors · {2} dels pars
	Previous video	Vidèo precedenta
	Video page (new window)	Pagina vidèo (fenèstra novèla)
	Next video	Next video
	This video is password protected	Un senhal protegís aquesta vidèo
	You need a password to watch this video.	Devètz fornir un senhal per agachar aquesta vidèo.
	Incorrect password, please enter a correct password	Senhal incorrècte, mercés de picar un senhal corrècte
	Cancel	Anullar
	Up Next	Up Next
	Autoplay is suspended	La lectura automatica es suspenduda
	{1} (from edge: {2})	{1} (from edge: {2})

Chargement…

Quentin

Traduction modifiée

Anglais

Occitan 25 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a 9 heures

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Occitan 30 caractères modifiés Traduit

Il y a un an

Il y a un an

Il y a 10 mois

Il y a un an

client/src/locale/player.oc.json, chaîne 43